Romu
1:1 Paul, iranṣẹ Jesu Kristi, ti a npe ni lati wa ni ohun Aposteli, niya si
ihinrere Ọlọrun,
1:2 (Eyi ti o ti ṣe ileri tẹlẹ lati ọwọ awọn woli rẹ ninu iwe-mimọ).
1:3 Nipa Ọmọ rẹ Jesu Kristi Oluwa wa, ti a ti awọn irugbin
Dafidi gẹgẹ bi ti ara;
1:4 Ati ki o kede lati wa ni Ọmọ Ọlọrun pẹlu agbara, gẹgẹ bi ẹmí ti
iwa-mimọ́, nipa ajinde kuro ninu okú:
1:5 Nipa ẹniti a ti gba ore-ọfẹ ati aposteli, fun ìgbọràn si awọn
igbagbọ́ lãrin gbogbo orilẹ-ède, nitori orukọ rẹ̀:
1:6 Lara awọn ẹniti o wa pẹlu awọn ti a npe ni Jesu Kristi.
1:7 Si gbogbo awọn ti o wa ni Rome, olufẹ Ọlọrun, ti a npe ni lati wa ni mimo
ìwọ àti àlàáfíà láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run Baba wa, àti Jésù Kírísítì Olúwa.
1:8 First, Mo dúpẹ lọwọ Ọlọrun mi nipasẹ Jesu Kristi fun gbogbo nyin, pe igbagbọ nyin
ni a sọ ni gbogbo agbaye.
1:9 Nitori Ọlọrun ni ẹlẹri mi, ẹniti mo nsìn pẹlu ẹmí mi ninu ihinrere rẹ
Ọmọ, pé láìdabọ̀, kí èmi máa rántí rẹ nígbà gbogbo nínú àdúrà mi;
1:10 Ṣiṣe awọn ìbéèrè, ti o ba ti nipa eyikeyi ọna bayi ni ipari ti mo ti le ni a busi
irin ajo nipa ife Olorun lati wa si o.
1:11 Nitori emi nfẹ lati ri nyin, ki emi ki o le fun nyin diẹ ninu awọn ebun ti ẹmí.
kí a lè fi ìdí yín múlẹ̀ títí dé òpin;
1:12 Ti o ni, ki emi ki o le ni itunu pọ pẹlu nyin nipa awọn pelu igbagbo
eyin ati emi.
1:13 Bayi Emi yoo ko jẹ ki o ignorant, awọn arakunrin, ti igba ti mo ti pinnu
lati tọ̀ nyin wá, (ṣugbọn a jẹ ki a jẹ ki emi ki o le di isisiyi,) ki emi ki o le ni eso diẹ
lãrin nyin pẹlu, ani bi lãrin awọn Keferi miran.
1:14 Emi li onigbese fun awọn Hellene, ati awọn Barbarians; mejeeji si ologbon,
àti fún aláìmòye.
1:15 Nitorina, bi Elo bi ninu mi ni, Mo setan lati wasu ihinrere fun nyin ti o wa ni
ni Rome tun.
1:16 Nitori emi ko tiju ihinrere ti Kristi: nitori o jẹ agbara ti Ọlọrun
si igbala fun olukuluku ẹniti o gbagbọ́; si Ju ni akọkọ, ati pẹlu
si Giriki.
1:17 Nitori ninu rẹ li a ti fi ododo Ọlọrun hàn lati igbagbọ́ si igbagbọ́: bi
a ti kọ ọ pe, Olododo yio yè nipa igbagbọ́.
1:18 Nitori ibinu Ọlọrun ti wa ni han lati ọrun wá lodi si gbogbo aiwa-bi-Ọlọrun ati
aiṣododo enia, ti nwọn di otitọ mu ninu aiṣododo;
1:19 Nitori eyi ti o le wa ni mọ ti Ọlọrun ti han ninu wọn; nitori Olorun ni
fi hàn wọ́n.
1:20 Fun awọn alaihan ohun rẹ lati awọn ẹda ti aye ni o wa
tí a rí ní kedere, tí a ń fi òye mọ̀ nípa àwọn ohun tí a dá, àní tirẹ̀ pàápàá
agbara ayeraye ati Olorun; tobẹ̃ ti wọn kò ni awawi:
1:21 Nitoripe, nigbati nwọn mọ Ọlọrun, nwọn kò yìn u bi Ọlọrun, tabi
wà ọpẹ; ṣugbọn o di asan ni iro inu wọn, ati wère wọn
okan ti ṣokunkun.
1:22 Nigbati nwọn nfi ara wọn jẹ ọlọgbọn, nwọn di aṣiwere.
1:23 Ki o si yi awọn ogo ti awọn uncorruptible Ọlọrun sinu aworan kan ṣe bi
si enia idibajẹ, ati fun ẹiyẹ, ati fun ẹranko ẹlẹsẹ mẹrin, ati ti nrakò
ohun.
1:24 Nitorina Ọlọrun tun fi wọn fun aimọ nipa awọn ifẹkufẹ ti
ọkàn tiwọn fúnra wọn, láti tàbùkù sí ara wọn láàrin ara wọn.
1:25 Ti o yi pada òtítọ Ọlọrun sinu a eke, o si sìn ati ki o sin awọn
eda ju Eleda lo, eniti a bukun lailai. Amin.
1:26 Nitori idi eyi, Ọlọrun fi wọn fun awọn iwa buburu
awọn obinrin yipada lilo adayeba si eyiti o lodi si ẹda:
1:27 Ati bakanna pẹlu awọn ọkunrin, nlọ awọn adayeba lilo ti obinrin, jona
ninu ifẹkufẹ ara wọn si ekeji; ọkunrin pẹlu awọn ọkunrin ṣiṣẹ ti o jẹ
tí kò yẹ, tí wọ́n sì ń gba ẹ̀san ìṣìnà wọn nínú ara wọn
ti o ti pade.
1:28 Ati paapa bi nwọn kò fẹ lati idaduro Ọlọrun ni ìmọ wọn, Ọlọrun fi
wọ́n lọ sí ọkàn aláìníròyìn, láti ṣe àwọn ohun tí kò sí
rọrun;
1:29 Ti o kún fun gbogbo aiṣododo, àgbere, buburu.
ojukokoro, irira; ti o kún fun ilara, ipaniyan, ariyanjiyan, ẹtan,
aiṣedeede; awọn olufọkansi,
1:30 Backbiters, korira Ọlọrun, pelu, igberaga, boasters, inventors ti
ohun buburu, alaigbọran si awọn obi,
1:31 Laisi oye, majẹmu, lai adayeba ìfẹni.
aiduro, ailaanu:
1:32 Ẹniti o mọ idajọ Ọlọrun, wipe awon ti o ṣe iru ohun ni o wa
yẹ fun ikú, ko nikan ṣe kanna, sugbon ni idunnu ninu awọn ti nṣe
wọn.