Psalmu
118:1 Ẹ fi ọpẹ fun Oluwa; nitoriti o ṣeun: nitoriti ãnu rẹ̀ duro
lailai.
118:2 Jẹ ki Israeli wi nisisiyi pe, ãnu rẹ duro lailai.
118:3 Jẹ ki awọn ara ile Aaroni wi nisisiyi pe, ãnu rẹ duro lailai.
118:4 Jẹ ki awọn ti o bẹru Oluwa wi nisisiyi pe, ãnu rẹ duro lailai.
Daf 118:5 YCE - Emi kepè Oluwa ninu ipọnju: Oluwa da mi lohùn, o si mu mi wọle
kan ti o tobi ibi.
118:6 Oluwa mbẹ fun mi; emi kì yio bẹ̀ru: kili enia le ṣe si mi?
118:7 Oluwa gba ipa mi pẹlu awọn ti o ran mi lọwọ: nitorina li emi o ṣe ri mi
fẹ́ràn àwọn tí ó kórìíra mi.
118:8 O ti wa ni san lati gbekele ninu Oluwa ju ati gbekele le eniyan.
ORIN DAFIDI 118:9 Ó sàn láti gbẹ́kẹ̀ lé OLUWA, ju pé kí á gbẹ́kẹ̀ lé àwọn ọmọ aládé.
118:10 Gbogbo orilẹ-ède yi mi ka: ṣugbọn li orukọ Oluwa li emi o
run wọn.
118:11 Wọ́n yí mi ká; nitõtọ, nwọn yi mi kakiri: ṣugbọn li orukọ
láti ọ̀dọ̀ Olúwa ni èmi yóò pa wọ́n run.
118:12 Nwọn si yi mi ká bi oyin; ti won ti wa ni parun bi iná ti
ẹgún: nitori li orukọ Oluwa li emi o pa wọn run.
Daf 118:13 YCE - Iwọ ti gún mi gidigidi ki emi ki o le ṣubu: ṣugbọn Oluwa ràn mi lọwọ.
118:14 Oluwa li agbara ati orin mi, o si di igbala mi.
118:15 Ohùn ayọ ati igbala mbẹ ninu awọn agọ ti awọn
olódodo: ọwọ́ ọ̀tún Olúwa ń ṣe agbára.
118:16 Ọwọ ọtún Oluwa li a gbega: ọwọ ọtun Oluwa nṣe
akinkanju.
118:17 Emi kì yio kú, ṣugbọn yè, ki o si sọ awọn iṣẹ Oluwa.
118:18 Oluwa ti nà mi gidigidi: ṣugbọn on kò fi mi le
iku.
118:19 Ṣii ilẹkun ododo fun mi: Emi o wọ inu wọn lọ, emi o si
yìn Oluwa:
118:20 Eleyi ẹnu-bode Oluwa, sinu eyi ti awọn olododo yio wọ.
118:21 Emi o ma yìn ọ: nitori ti o ti gbọ mi, ati awọn ti o di igbala mi.
ORIN DAFIDI 118:22 Òkúta tí àwọn ọ̀mọ̀lé kọ̀, ó di òkúta orí OLUWA
igun.
118:23 Eleyi jẹ ti Oluwa; o jẹ iyanu li oju wa.
118:24 Eyi li ọjọ ti Oluwa ti ṣe; àwa yóò yọ̀, inú wa yóò sì dùn
o.
Daf 118:25 YCE - Gbà nisisiyi, emi bẹ̀ ọ, Oluwa: Oluwa, emi bẹ̀ ọ, rán nisisiyi.
aisiki.
118:26 Olubukun li ẹniti mbọ̀ wá li orukọ Oluwa: awa ti sure fun ọ
kuro ni ile Oluwa.
118:27 Ọlọrun li Oluwa, ti o ti fi imọlẹ han wa: di ẹbọ pẹlu
okùn, ani de iwo pẹpẹ.
Daf 118:28 YCE - Iwọ li Ọlọrun mi, emi o si ma yìn ọ: iwọ li Ọlọrun mi, emi o gbé e ga.
iwo.
118:29 Ẹ fi ọpẹ fun Oluwa; nitoriti o ṣeun: nitori ti ãnu rẹ̀ duro fun
lailai.