Awọn nọmba
34:1 OLUWA si sọ fun Mose pe.
34:2 Paṣẹ fun awọn ọmọ Israeli, ki o si wi fun wọn pe, Nigbati ẹnyin ba wá sinu
ilẹ Kenaani; (Eyi ni ilẹ ti yio ṣubu sọdọ nyin fun ohun kan
ogún, ani ilẹ Kenaani pẹlu àgbegbe rẹ̀:)
34:3 Nigbana ni ìha gusù nyin yio jẹ lati aginjù Sini lẹba awọn
àla Edomu, ati àla rẹ gusu ni yio jẹ opin opin ilẹ
Okun iyọ si ila-oorun:
34:4 Ati awọn agbegbe rẹ yio si yipada lati gusu si ìgoke ti Akrabbimu, ati
rekọja lọ si Sini: ijadelọ rẹ̀ yio si jẹ lati gusu de
Kadeṣi-barnea, yio si lọ si Hasaraddari, ki o si lọ si Asmoni:
Ọba 34:5 YCE - Ati àla na yio si yi iyipo lati Asmoni lọ dé odò Egipti.
ijadelọ rẹ̀ yio si wà leti okun.
34:6 Ati bi fun awọn oorun aala, o yoo ani awọn nla okun fun a
ààlà: èyí ni yóò jẹ́ ààlà ìwọ̀-oòrùn yín.
34:7 Eyi ni yio si jẹ àla ariwa nyin: lati okun nla ni ẹnyin o ntoka
jade fun ọ òke Hor:
34:8 Lati òke Hori ki ẹnyin ki o ntoka rẹ ààlà si ẹnu-ọna ti
Hamati; ijadelọ àla na yio jẹ́ Sedadi.
34:9 Ati awọn àla yio si lọ si Sifroni, ati awọn ijade ti o yoo jẹ
ni Hasarenani: eyi ni yio jẹ́ opinlẹ ariwa nyin.
34:10 Ki ẹnyin ki o si fi ìha ìla-õrùn àgbegbe nyin lati Hasarenani lọ si Ṣefamu.
34:11 Ati awọn eti okun yio si sọkalẹ lati Ṣefamu to Ribla, ni ìha ìla-õrùn
Aini; Ààlà náà yóò sì sọ̀kalẹ̀, yóò sì dé ẹ̀gbẹ́
Òkun Chinnereti sí ìhà ìlà oòrùn:
34:12 Ati awọn àla yio si sọkalẹ lọ si Jordani, ati awọn ijade ti o yoo
ẹ wà li Okun Iyọ̀: eyi ni yio jẹ ilẹ nyin pẹlu àgbegbe rẹ̀
yika nipa.
34:13 Mose si paṣẹ fun awọn ọmọ Israeli, wipe, "Eyi ni ilẹ
ti ẹnyin o fi keké jogun, ti OLUWA palaṣẹ lati fi fun Oluwa
ẹ̀yà mẹsan-an, ati fún àbọ ẹ̀yà.
34:14 Fun ẹ̀ya awọn ọmọ Reubeni gẹgẹ bi ile wọn
baba, ati ẹ̀ya awọn ọmọ Gadi gẹgẹ bi ile
awọn baba wọn, ti gba ilẹ-iní wọn; ati idaji awọn ẹya ti
Manasse ti gba ogún wọn:
34:15 Awọn meji ẹyà ati àbọ ẹyà ti gba ilẹ-iní wọn lori
ìhà ìlà oòrùn Jọ́dánì sí Jẹ́ríkò ní ìhà ìlà oòrùn.
34:16 OLUWA si sọ fun Mose pe.
34:17 Wọnyi li orukọ awọn ọkunrin ti o pin ilẹ na fun nyin.
Eleasari alufaa, ati Joṣua ọmọ Nuni.
34:18 Ki ẹnyin ki o si mu ọkan olori ninu olukuluku ẹyà, lati pin ilẹ na
ogún.
34:19 Ati awọn orukọ ti awọn ọkunrin ni wọnyi: Lati awọn ẹyà Juda, Kalebu ọmọ
ti Jefune.
34:20 Ati ninu ẹ̀ya awọn ọmọ Simeoni, Ṣemueli ọmọ Amihudu.
34:21 Ninu ẹ̀ya Benjamini, Elidadi ọmọ Kisloni.
34:22 Ati awọn olori ninu awọn ẹya awọn ọmọ Dani, Bukki ọmọ
Jogli.
34:23 Olori awọn ọmọ Josefu, fun ẹ̀ya awọn ọmọ
Manasse, Hannieli ọmọ Efodu.
34:24 Ati olori ẹyà awọn ọmọ Efraimu, Kemueli ọmọ
ti Ṣiftani.
34:25 Ati olori ẹyà awọn ọmọ Sebuluni, Elisafani
ọmọ Parnaki.
34:26 Ati olori ẹyà awọn ọmọ Issakari, Paltieli ọmọ
ti Azan.
Ọba 34:27 YCE - Ati olori ẹ̀ya awọn ọmọ Aṣeri, Ahihudu ọmọ
Ṣelomi.
34:28 Ati olori ẹyà awọn ọmọ Naftali, Pedaheli ọmọ
ti Amihudu.
34:29 Wọnyi li awọn ti OLUWA palaṣẹ lati pin ilẹ-iní
àwæn æmæ Ísrá¿lì ní ilÆ Kénáánì.