Awọn nọmba
31:1 OLUWA si sọ fun Mose pe.
31:2 Gbẹsan awọn ọmọ Israeli ti awọn Midiani: lẹhinna o yoo jẹ
ti a kojọ si awọn enia rẹ.
31:3 Mose si wi fun awọn enia, wipe, "Ẹ fi ihamọra diẹ ninu awọn ti nyin
ogun, ki nwọn ki o si lọ si awọn ara Midiani, ki nwọn si gbẹsan OLUWA
Midiani.
31:4 Lati olukuluku ẹyà, ẹgbẹrun, ninu gbogbo awọn ẹya Israeli
ranse si ogun.
31:5 Bẹẹ ni a ti gbà kuro ninu ẹgbẹẹgbẹrun Israeli, ẹgbẹrun
ẹ̀yà kọ̀ọ̀kan, ẹgbàá mẹ́fà tí ó hamọra ogun.
31:6 Mose si rán wọn si ogun, ẹgbẹrun ninu gbogbo ẹyà, wọn ati
Finehasi ọmọ Eleasari alufa si ogun pẹlu mimọ́
ohun-elo, ati awọn ipè lati fun ni ọwọ rẹ.
31:7 Nwọn si ba awọn Midiani jagun, gẹgẹ bi OLUWA ti paṣẹ fun Mose; ati
nwọn pa gbogbo awọn ọkunrin.
31:8 Nwọn si pa awọn ọba Midiani, pẹlu awọn iyokù ti o wà
pa; eyun Evi, ati Rekemu, ati Suri, ati Huri, ati Reba, ọba marun
Midiani: Balaamu ọmọ Beori ni nwọn si fi idà pa.
31:9 Awọn ọmọ Israeli si kó gbogbo awọn obinrin Midiani ni igbekun
àwọn ọmọ wẹ́wẹ́ wọn, wọ́n sì kó gbogbo ẹran ọ̀sìn wọn àti gbogbo wọn
agbo ẹran, ati gbogbo ẹrù wọn.
31:10 Nwọn si sun gbogbo ilu wọn ti nwọn ngbe, ati gbogbo ohun rere wọn
awọn kasulu, pẹlu ina.
31:11 Nwọn si kó gbogbo ikogun, ati gbogbo ohun ọdẹ, ati ti awọn ọkunrin ati awọn ti
ẹranko.
31:12 Nwọn si mu awọn igbekun, ati ikogun, ati ikogun, fun Mose.
ati Eleasari alufa, ati si ijọ awọn ọmọ Israeli
Israeli, si ibudó ni pẹtẹlẹ̀ Moabu, ti mbẹ leti Jordani
Jeriko.
31:13 Ati Mose, ati Eleasari alufa, ati gbogbo awọn ijoye Oluwa
ìjọ ènìyàn jáde lọ pàdé wọn lẹ́yìn ibùdó.
31:14 Mose si binu si awọn olori ogun, pẹlu awọn olori
lori ẹgbẹẹgbẹrun, ati awọn olori ọgọọgọrun, ti o ti ogun wá.
Ọba 31:15 YCE - Mose si wi fun wọn pe, Ẹnyin ha ti dá gbogbo awọn obinrin si?
31:16 Kiyesi i, awọn wọnyi fa awọn ọmọ Israeli nipasẹ awọn imọran ti
Balaamu, lati dẹṣẹ si OLUWA niti ọ̀ran Peori, ati
àjàkálẹ̀ àrùn sì wà láàrin ìjọ ènìyàn Yáhwè.
31:17 Njẹ nitorina, pa gbogbo ọkunrin ninu awọn ọmọ kekere, ki o si pa gbogbo
obinrin ti o ti mọ ọkunrin nipa dà pẹlu rẹ.
Ọba 31:18 YCE - Ṣugbọn gbogbo awọn ọmọ obinrin, ti kò tii mọ ọkunrin kan, ti nwọn ba a dàpọ.
ẹ wà láàyè fún ara yín.
31:19 Ki ẹnyin ki o si joko lẹhin ibudó ni ijọ meje: ẹnikẹni ti o ba ti pa
eniyan, ati ẹnikẹni ti o ba ti fi ọwọ kan awọn ti a pa, ẹ wẹ ara nyin ati awọn
awọn igbekun nyin li ọjọ́ kẹta, ati li ọjọ́ keje.
31:20 Ki o si wẹ gbogbo aṣọ rẹ, ati ohun gbogbo ti a fi awọ ṣe, ati gbogbo iṣẹ
ti irun ewurẹ, ati ohun gbogbo ti a fi igi ṣe.
31:21 Eleasari alufa si wi fun awọn ọkunrin ogun ti o lọ si awọn
ogun, Eyi ni ilana ofin ti OLUWA palaṣẹ fun Mose;
31:22 Kìki wurà, ati fadaka, idẹ, irin, páànù, ati agbada.
asiwaju,
31:23 Gbogbo ohun ti o le duro ninu iná, ni ki ẹnyin ki o mu o nipasẹ awọn
iná, yóò sì di mímọ́: ṣùgbọ́n a ó fi iná sun ún
omi ìyàsọ́tọ̀: gbogbo èyí tí kò bá sì dúró ní iná ni kí ẹ mú lọ
nipasẹ awọn omi.
31:24 Ki ẹnyin ki o si fọ aṣọ nyin li ọjọ keje, ẹnyin o si jẹ
mọ́, lẹ́yìn náà kí ẹ wá sí àgọ́.
31:25 OLUWA si sọ fun Mose pe.
Daf 31:26 YCE - Gba iye ikogun ti a kó, ati ti enia ati ti ẹran, iwọ.
ati Eleasari alufa, ati awọn olori awọn baba ijọ.
31:27 Ki o si pin ohun ọdẹ si meji awọn ẹya; laarin awon ti o gba ogun si
awọn ti o jade lọ si ogun, ati lãrin gbogbo ijọ:
31:28 Ki o si fi owo-ori fun Oluwa ti awọn ologun ti o jade lọ
ogun: ọkàn kan ẹdẹgbẹta, mejeeji ti awọn eniyan, ati ninu awọn
màlúù, àti ti kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́, àti ti àgùntàn;
31:29 Gba rẹ ninu idaji wọn, ki o si fi fun Eleasari alufa, fun ohun soke
ẹbọ OLUWA.
31:30 Ati ninu idaji awọn ọmọ Israeli, iwọ o si mu ọkan ninu awọn ìka
àádọ́ta ènìyàn, màlúù, kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ àti agbo ẹran;
ninu gbogbo oniruru ẹran, ki o si fi wọn fun awọn ọmọ Lefi, ti ntọju
ti àgñ fún Yáhwè.
31:31 Ati Mose ati Eleasari alufa si ṣe bi OLUWA ti paṣẹ fun Mose.
31:32 Ati ikogun, ti o kù ninu ikogun ti awọn ọkunrin ogun
Àwọn tí wọ́n mú, jẹ́ ẹgbaa ó lé ẹgbaa ó lé ẹgbaa ó lé ẹgbaa ó lé ẹgbaa ó lé ẹgbaa
agutan,
31:33 Ati ãdọrin o le mejila malu.
31:34 Ati ãdọrin o le ẹgbẹrun kẹtẹkẹtẹ.
31:35 Ati awọn 32,000 eniyan ni gbogbo, ti awọn obinrin ti kò mọ
ọkunrin nipa eke pẹlu rẹ.
31:36 Ati awọn idaji, ti o wà ni ìka ti awọn ti o jade lọ si ogun
iye wọn ọkẹ mẹtadilogoji o le marun
ọgọrun agutan:
31:37 Ati Oluwa awọn agutan ti o jẹ ẹgbẹta o le ọgọta
meedogun.
31:38 Ati malu jẹ ẹgba mejilelọgbọn; ninu eyiti idá ti OLUWA
jẹ ọgọta ati mejila.
31:39 Ati awọn kẹtẹkẹtẹ jẹ 33,500; ninu eyiti OLUWA
oriyin jẹ ọgọta ati ọkan.
31:40 Awọn enia si jẹ ẹgba mẹrindilogun; ninu eyiti idá ti OLUWA jẹ́
eniyan mejilelogbon.
31:41 Mose si fi owo-ori na, ti iṣe ẹbọ igbesọsoke OLUWA fun
Eleasari alufa, gẹgẹ bi OLUWA ti paṣẹ fun Mose.
31:42 Ati ninu idaji awọn ọmọ Israeli, ti Mose pin kuro ninu awọn ọkunrin
ti o jagun,
31:43 (Njẹ ìdajì ti iṣe ti ijọ jẹ ọdunrun
ẹgbẹrun o le mẹtadilogoji o le ẹdẹgbẹta agutan.
31:44 Ati ẹgba mẹtadilogoji malu.
31:45 Ati awọn 30,000 kẹtẹkẹtẹ, ati ẹdẹgbẹta.
31:46 Ati ẹgbẹrun mẹrindilogun eniyan;)
Kro 31:47 YCE - Ani ninu àbọ awọn ọmọ Israeli, Mose mú ọkan ninu ãdọta.
ati ti enia ati ti ẹran, o si fi wọn fun awọn ọmọ Lefi, ti ntọju
iṣẹ́ àgọ́ OLUWA; g¿g¿ bí Yáhwè ti pàþÅ fún Mósè.
31:48 Ati awọn olori ti o wà lori egbegberun ti awọn ogun, awọn olori ti
Ẹgbẹẹgbẹrun, ati awọn balogun ọrọrún, sunmọ Mose.
31:49 Nwọn si wi fun Mose pe, "Awọn iranṣẹ rẹ ti gba iye ti awọn ọkunrin
ogun tí ó wà lábẹ́ àkóso wa, kò sì sí ẹnìkan tí ó ṣaláìní ninu wa.
31:50 Nitorina a ti mu ohun ọrẹ fun Oluwa, ohun ti olukuluku eniyan
ti ohun ọṣọ́ wura, ẹ̀wọn, ati jufù, oruka, afikọti, ati
wàláà, láti ṣe ètùtù fún ọkàn wa níwájú Olúwa.
31:51 Ati Mose ati Eleasari alufa si gbà wura wọn, ani gbogbo awọn ti a ṣe
iyebíye.
31:52 Ati gbogbo wura ọrẹ ti nwọn ru si OLUWA, ti
awọn olori ẹgbẹgbẹrun, ati ninu awọn olori ọrọrún jẹ mẹrindilogun
ÅgbÆrùn-ún æjñ àádọ́ta ṣékélì.
31:53 (Nitori awọn ọkunrin ogun ti kó ikogun, olukuluku fun ara rẹ̀.)
31:54 Ati Mose ati Eleasari alufa si mu wura ti awọn olori
egbegberun ati ọgọrun, o si mu u wá sinu agọ ti awọn
ìjọ ènìyàn, fún ìrántí fún àwọn ọmọ Ísírẹ́lì níwájú Olúwa.