Awọn nọmba
1:1 OLUWA si sọ fun Mose ni ijù Sinai, ninu awọn
àgọ́ àjọ, ní ọjọ́ kìn-ín-ní oṣù kejì, nínú
li ọdun keji lẹhin ti nwọn ti ilẹ Egipti jade wá, wipe,
1:2 Ẹ mu iye ti gbogbo ijọ awọn ọmọ Israeli, lẹhin
idile wọn, nipa ile baba wọn, pẹlu iye wọn
orukọ, olukuluku ọkunrin nipa ibobo wọn;
1:3 Lati ẹni ogún ọdún ati jù bẹ lọ, gbogbo awọn ti o wa ni anfani lati lọ si ogun
ni Israeli: iwọ ati Aaroni ni ki o kà wọn gẹgẹ bi ogun wọn.
1:4 Ati pẹlu nyin ki o si jẹ ọkunrin kan ti gbogbo ẹyà; gbogbo ori ti awọn
ilé àwæn bàbá rÆ.
1:5 Wọnyi si li orukọ awọn ọkunrin ti o duro pẹlu nyin: ti awọn
ẹ̀yà Reubẹni; Elisuri ọmọ Ṣedeuri.
1:6 Ti Simeoni; Ṣelumieli ọmọ Suriṣaddai.
1:7 Ti Juda; Naṣoni ọmọ Aminadabu.
1:8 Ti Issakari; Netaneli ọmọ Suari.
1:9 Ti Sebuluni; Eliabu ọmọ Heloni.
1:10 Ninu awọn ọmọ Josefu: ti Efraimu; Eliṣama ọmọ Amihudu: ti
Mánásè; Gamalieli ọmọ Pedahsuri.
1:11 Ti Benjamini; Abidani ọmọ Gideoni.
1:12 Ti Dani; Ahieseri ọmọ Ammiṣaddai.
1:13 Ti Aṣeri; Pagieli ọmọ Okrani.
1:14 Ti Gadi; Eliasafu ọmọ Deueli.
1:15 Ti Naftali; Ahira ọmọ Enani.
1:16 Wọnyi li awọn ogbontarigi ti awọn ijọ, olori awọn ẹya ti awọn
baba wọn, olori ẹgbẹgbẹrun ni Israeli.
Ọba 1:17 YCE - Mose ati Aaroni si mú awọn ọkunrin wọnyi ti a sọ nipa orukọ wọn.
1:18 Nwọn si pè gbogbo awọn ijọ li ọjọ kini ti awọn
oṣù kejì, wọ́n sì kéde ìran wọn nípa ìdílé wọn
ile awọn baba wọn, gẹgẹ bi iye awọn orukọ, lati
ẹni ogún ọdún sókè, nípa ìdìbò wọn.
1:19 Bi OLUWA ti paṣẹ fun Mose, ki o si kà wọn ni ijù
Sinai.
1:20 Ati awọn ọmọ Reubeni, akọbi Israeli, nipa iran wọn.
nipa idile wọn, nipa ile baba wọn, gẹgẹ bi awọn
iye orúkọ, gẹ́gẹ́ bí ìdìbò wọn, gbogbo ọmọkùnrin láti ẹni ogún ọdún
ati si oke, gbogbo awọn ti o le jade lọ si ogun;
1:21 Awọn ti a kà ninu wọn, ani ninu ẹ̀ya Reubeni
ọkẹ meji o le ẹdẹgbẹta.
1:22 Ti awọn ọmọ Simeoni, nipa iran wọn, nipa idile wọn.
nipa ile baba wọn, awọn ti a kà ninu wọn.
gẹgẹ bi awọn nọmba ti awọn orukọ, nipa idibo wọn, gbogbo ọkunrin lati
ẹni ogún ọdún sókè, gbogbo àwọn tí ó lè jáde lọ sí ogun;
1:23 Awọn ti a kà ninu wọn, ani ninu ẹ̀ya Simeoni
ẹgba mọkandinlọgọta o le ẹdẹgbẹrin.
1:24 Ti awọn ọmọ Gadi, nipa iran wọn, nipa idile wọn, nipa
ile awọn baba wọn, gẹgẹ bi iye awọn orukọ, lati
ẹni ogún ọdún sókè, gbogbo àwọn tí ó lè jáde lọ sí ogun;
1:25 Awọn ti a kà ninu wọn, ninu ẹ̀ya Gadi, jẹ́ ogoji
ati ẹgbaa ẹdẹgbẹta o le ãdọta.
1:26 Ti awọn ọmọ Juda, nipa iran wọn, nipa idile wọn, nipa
ile awọn baba wọn, gẹgẹ bi iye awọn orukọ, lati
ẹni ogún ọdún sókè, gbogbo àwọn tí ó lè jáde lọ sí ogun;
1:27 Awọn ti a kà ninu wọn, ani ninu ẹ̀ya Juda
ãdọrin o le ẹgbẹta.
1:28 Ti awọn ọmọ Issakari, nipa iran wọn, nipa idile wọn.
nipa ile baba wọn, gẹgẹ bi iye orukọ.
lati ẹni ogún ọdún lọ ati jù bẹ̃ lọ, gbogbo awọn ti o le jade lọ si ogun;
1:29 Awọn ti a kà ninu wọn, ani ninu ẹ̀ya Issakari
ãdọta o le egbeje.
1:30 Ti awọn ọmọ Sebuluni, nipa iran wọn, nipa idile wọn.
nipa ile baba wọn, gẹgẹ bi iye orukọ.
lati ẹni ogún ọdún lọ ati jù bẹ̃ lọ, gbogbo awọn ti o le jade lọ si ogun;
1:31 Awọn ti a kà ninu wọn, ani ninu ẹ̀ya Sebuluni
ãdọtalelẹgbẹrin o le irinwo.
1:32 Ninu awọn ọmọ Josefu, eyun, ninu awọn ọmọ Efraimu, nipa wọn
iran, nipa idile wọn, nipa ile baba wọn;
gẹgẹ bi iye awọn orukọ, lati ẹni ogún ọdún ati jù bẹ lọ.
gbogbo awọn ti o le jade lọ si ogun;
1:33 Awọn ti a kà ninu wọn, ani ninu ẹ̀ya Efraimu
ogoji o le ẹdẹgbẹta.
Kro 1:34 YCE - Ti awọn ọmọ Manasse, nipa iran wọn, gẹgẹ bi idile wọn.
nipa ile baba wọn, gẹgẹ bi iye orukọ.
lati ẹni ogún ọdún lọ ati jù bẹ̃ lọ, gbogbo awọn ti o le jade lọ si ogun;
1:35 Awọn ti a kà ninu wọn, ani ninu ẹ̀ya Manasse
ẹgba mejilelọgbọn o le igba.
Kro 1:36 YCE - Ti awọn ọmọ Benjamini, nipa iran wọn, gẹgẹ bi idile wọn.
nipa ile baba wọn, gẹgẹ bi iye orukọ.
lati ẹni ogún ọdún lọ ati jù bẹ̃ lọ, gbogbo awọn ti o le jade lọ si ogun;
1:37 Awọn ti a kà ninu wọn, ani ninu ẹ̀ya Benjamini
ẹgba mẹẹdọgbọn o le irinwo.
1:38 Ti awọn ọmọ Dani, nipa iran wọn, nipa idile wọn, nipa
ile awọn baba wọn, gẹgẹ bi iye awọn orukọ, lati
ẹni ogún ọdún sókè, gbogbo àwọn tí ó lè jáde lọ sí ogun;
1:39 Awọn ti a kà ninu wọn, ani ninu ẹ̀ya Dani
ãdọrin o le ẹdẹgbẹrin.
1:40 Ti awọn ọmọ Aṣeri, nipa iran wọn, nipa idile wọn, nipa
ile awọn baba wọn, gẹgẹ bi iye awọn orukọ, lati
ẹni ogún ọdún sókè, gbogbo àwọn tí ó lè jáde lọ sí ogun;
1:41 Awọn ti a kà ninu wọn, ninu ẹ̀ya Aṣeri, jẹ́ ogoji
ati ẹgbẹrun o le ẹdẹgbẹta.
1:42 Ti awọn ọmọ Naftali, nipa iran wọn, gẹgẹ bi wọn
idile, nipa ile baba wọn, gẹgẹ bi iye awọn
orukọ, lati ẹni ogún ọdún lọ ati jù bẹ̃ lọ, gbogbo awọn ti o le jade lọ
si ogun;
1:43 Awọn ti a kà ninu wọn, ani ninu ẹ̀ya Naftali
ãdọta o le irinwo.
1:44 Wọnyi li awọn ti a kà, ti Mose ati Aaroni kà, ati
awọn ijoye Israeli, ọkunrin mejila: olukuluku wà fun ile
àwæn bàbá rÆ.
1:45 Bẹẹ ni gbogbo awọn ti a kà ninu awọn ọmọ Israeli nipa awọn
ile baba wọn, lati ẹni ogún ọdún lọ ati jù bẹ̃ lọ, gbogbo awọn ti o wà
le jade lọ si ogun ni Israeli;
1:46 Ani gbogbo awọn ti a kà jẹ ẹgbẹta o le mẹta
ẹgbẹrun o le ãdọta.
Kro 1:47 YCE - Ṣugbọn awọn ọmọ Lefi gẹgẹ bi ẹ̀ya awọn baba wọn ni a kò kà mọ́
wọn.
Ọba 1:48 YCE - Nitoriti OLUWA ti sọ fun Mose pe,
1:49 Kìki iwọ kò gbọdọ ka iye ẹ̀ya Lefi, bẹ̃ni iwọ kò gbọdọ ka iye
ninu awọn ọmọ Israeli:
1:50 Ṣugbọn ki iwọ ki o yàn awọn ọmọ Lefi lori agọ ti awọn ẹrí, ati
lori gbogbo ohun-elo rẹ̀, ati lori ohun gbogbo ti iṣe tirẹ̀;
nwọn o si rù agọ́ na, ati gbogbo ohun-èlo rẹ̀; nwọn si
yio ma ṣe iranṣẹ fun u, nwọn o si dó yi agọ́ na ká.
1:51 Ati nigbati awọn agọ ṣí siwaju, awọn ọmọ Lefi yio si wó o.
nigbati nwọn o si pa agọ́ na, awọn ọmọ Lefi ni ki nwọn ki o gbé e ró.
ati alejò ti o sunmọ li a o pa.
1:52 Ati awọn ọmọ Israeli yio si pa agọ wọn, olukuluku nipa ti ara rẹ
ibùdó, ati olukuluku nipa ọpagun tirẹ̀, gẹgẹ bi ogun wọn.
1:53 Ṣugbọn awọn ọmọ Lefi yio si pàgọ yi agọ ti awọn ẹrí.
ki ibinu ki o má ba si lori ijọ awọn ọmọ Israeli.
Àwọn ọmọ Léfì yóò sì máa ṣe ìtọ́jú Àgọ́ Ẹ̀rí.
1:54 Awọn ọmọ Israeli si ṣe gẹgẹ bi gbogbo eyiti OLUWA palaṣẹ
Mose, bẹẹ ni wọn ṣe.