Mika
2:1 Egbé ni fun awọn ti o pète ìwa-buburu, ati sise ibi lori ibusun wọn! Nigbawo
owurọ ni imọlẹ, nwọn si nṣe o, nitori ti o jẹ ninu awọn agbara ti
ọwọ wọn.
2:2 Nwọn si ṣojukokoro oko, nwọn si fi agbara mu wọn; ati awọn ile, ki o si mu
nwọn kuro: bẹ̃ni nwọn ni enia lara ati ile rẹ̀, ani ọkunrin ati tirẹ̀
iní.
2:3 Nitorina bayi li Oluwa wi; Kíyèsíi, lòdì sí ìdílé yìí ni mo pète
ibi, ninu eyiti ẹnyin ki yio ṣi ọrùn nyin kuro; bẹ̃ni ẹnyin kò gbọdọ lọ
igberaga: nitori igba yi buburu.
2:4 Ní ọjọ́ náà, a óo pa òwe mọ́ ọn, a óo sì pohùnréré ẹkún
pohùnréré ẹkún kíkankíkan, kí o sì wí pé, “A ti pa wá run pátapáta;
ipín awọn enia mi: bawo ni o ti mu u kuro lọdọ mi! titan kuro o
ti pín oko wa.
2:5 Nitorina iwọ ki o ni ẹnikan ti o yoo sọ a okùn nipa keké ninu awọn
ìjọ OLUWA.
2:6 Ẹ má sọtẹlẹ, nwọn wi fun awọn ti o sọtẹlẹ: nwọn kì yio sọtẹlẹ
fun wọn, ki nwọn ki o má ba dãmu.
2:7 Iwọ ti a npè ni ile Jakobu, ni Ẹmi Oluwa
straited? iṣe rẹ̀ ni wọnyi? má þe ðrð mi þe rere fún æ
nrin dede?
2:8 Ani li pẹ́ li awọn enia mi ti dide bi ọta: ẹnyin fà aṣọ kuro
pÆlú Æwù àwæn tí wñn gba ðnà láìséwu bí àwæn ènìyàn tí ó yàgò fún ogun.
2:9 Awọn obinrin ti awọn enia mi li ẹnyin ti lé jade kuro ninu wọn daradara ile; lati
awọn ọmọ wọn li ẹnyin ti gbà ogo mi lailai.
2:10 Ẹ dide, ki o si lọ; nitori eyi ki iṣe isimi nyin: nitoriti o di aimọ́;
yóò pa yín run, àní pẹ̀lú ìparun kíkan.
2:11 Ti o ba ti ọkunrin kan ti nrin ninu awọn ẹmí ati eke, wipe, Emi yoo
Sọtẹlẹ fun ọ ti ọti-waini ati ọti lile; on o tilẹ jẹ awọn
woli enia yi.
2:12 Nitõtọ Emi o kojọ, Jakobu, gbogbo rẹ; Mo ti yoo nitõtọ kó awọn
iyokù Israeli; Èmi yóò kó wọn jọpọ̀ gẹ́gẹ́ bí àgùntàn Bósírà, bí
agbo-ẹran larin agbo wọn: nwọn o hó nlanla
idi ti opo eniyan.
2:13 Apanirun gòke wá niwaju wọn: nwọn ti ya, nwọn si ti kọja
lati ẹnu-bode, nwọn si jade lọdọ rẹ̀: ọba wọn yio si kọja
niwaju wọn, ati Oluwa lori wọn.