Matteu
25:1 Nigbana ni ijọba ọrun li ao fi wé mẹwa wundia, ti o mu
atupa wọn, nwọn si jade lọ ipade ọkọ iyawo.
25:2 Ati marun ninu wọn wà ọlọgbọn, ati marun wà wère.
25:3 Awọn ti o wà wère mu fitila wọn, nwọn kò si mu ororo pẹlu wọn.
25:4 Ṣugbọn awọn ọlọgbọn mu ororo ninu wọn ohun èlò pẹlu wọn atupa.
25:5 Nigba ti ọkọ iyawo duro, gbogbo wọn slumbered nwọn si sùn.
25:6 Ati li ọganjọ, igbe si ta, "Wò, awọn ọkọ iyawo mbọ; lọ
ẹnyin jade lati pade rẹ̀.
25:7 Nigbana ni gbogbo awọn wundia dide, nwọn si ayodanu wọn atupa.
25:8 Ati awọn aṣiwere wi fun awọn ọlọgbọn, "Fun wa ninu ororo nyin; fun atupa wa
ti jade.
25:9 Ṣugbọn awọn ọlọgbọn dahùn, wipe, Ko ri bẹ; ki o ma ba to wa
ati ẹnyin: ṣugbọn ẹ kúkú tọ̀ awọn ti ntà lọ, ki ẹ si rà fun ara nyin.
25:10 Ati nigba ti nwọn si lọ lati ra, awọn ọkọ iyawo de; ati awọn ti o wà
O ti ṣetan ba a wọle lọ si ibi igbeyawo: a si ti ilẹkun.
25:11 Nigbana ni awọn wundia miiran wá, wipe, "Oluwa, Oluwa, ṣii fun wa."
25:12 Ṣugbọn o dahùn o si wipe, "Lõtọ ni mo wi fun nyin, Emi ko mọ nyin.
25:13 Nitorina ṣọna, nitori ẹnyin kò mọ ọjọ tabi awọn wakati ninu eyi ti awọn
Ọmọ ènìyàn ń bọ̀.
25:14 Fun awọn ijọba ọrun jẹ bi ọkunrin kan ti o lọ si kan ti o jina orilẹ-ede
Ó pe àwọn ìránṣẹ́ rẹ̀, ó sì fi ẹrù rẹ̀ lé wọn lọ́wọ́.
25:15 Ati fun ọkan o si fi marun talenti, fun miiran meji, ati awọn miiran ọkan;
si olukuluku gẹgẹ bi agbara rẹ̀; lojukanna o si mu tirẹ̀
irin ajo.
25:16 Nigbana ni ẹniti o ti gba awọn marun talenti si lọ o si ta pẹlu awọn
kanna, o si ṣe wọn talenti marun miiran.
25:17 Ati bakanna, ẹniti o ti gba meji, o tun ni ibe miiran meji.
25:18 Ṣugbọn ẹniti o ti gba ọkan lọ, o si wà ilẹ, o si fi ara rẹ pamọ
owo oluwa.
25:19 Lẹhin igba pipẹ, oluwa awọn ọmọ-ọdọ wọn wa, o si ṣe iṣiro
wọn.
25:20 Ati ki ẹniti o ti gba marun talenti wá, o si mu marun miiran
talenti, wipe, Oluwa, iwọ fi talenti marun fun mi: kiyesi i, emi
ti jèrè talenti marun-un miiran lẹgbẹẹ wọn.
Ọba 25:21 YCE - Oluwa rẹ̀ si wi fun u pe, O ṣeun, iwọ ọmọ-ọdọ rere ati olõtọ: iwọ
iwọ ti ṣe olõtọ lori ohun diẹ, emi o fi ọ ṣe olori ọ̀pọlọpọ
ohun: iwọ wọ inu ayọ̀ oluwa rẹ.
25:22 Ẹniti o ti gba talenti meji si wá, o si wipe, Oluwa, iwọ
ti fi talenti meji fun mi: kiyesi i, emi ti jère talenti meji miran
lẹgbẹẹ wọn.
25:23 Oluwa rẹ si wi fun u pe, O dara, rere ati olóòótọ iranṣẹ; o ni
ṣe olóòótọ́ lórí ohun díẹ̀, èmi yóò fi ọ́ ṣe olórí ọ̀pọ̀lọpọ̀
ohun: iwọ wọ inu ayọ̀ oluwa rẹ.
25:24 Nigbana ni ẹniti o gbà talenti kan wá, o si wipe, "Oluwa, mo ti mọ
iwọ ti o jẹ enia lile, ti o nkore nibiti iwọ kò gbìn;
kójọ níbi tí ìwọ kò tí ì fún.
25:25 Emi si bẹru, mo si lọ, mo si fi talenti rẹ pamọ sinu ilẹ
iwọ ni eyi ti iṣe tirẹ.
Ọba 25:26 YCE - Oluwa rẹ̀ si dahùn o si wi fun u pe, Iwọ iranṣẹ buburu ati ọ̀lẹ.
Ìwọ mọ̀ pé èmi a máa ká níbi tí èmi kò fúnrúgbìn, èmi a sì máa kó jọ síbi tí èmi kò ní
eni;
25:27 Nitorina o yẹ lati fi owo mi si awọn exchangers, ati ki o si
nígbà tí mo bá dé, èmi ìbá ti gba tèmi pẹ̀lú èlé.
25:28 Nitorina gba talenti na lọwọ rẹ, ki o si fi fun ẹniti o ni mẹwa
talenti.
25:29 Fun gbogbo ẹniti o ni li ao fi fun, ati awọn ti o yoo ni
ọ̀pọlọpọ: ṣugbọn lọwọ ẹniti kò ni li a o gbà ani na
tí ó ní.
25:30 Ki o si sọ ọmọ-ọdọ alailere sinu òkunkun lode: nibẹ ni yio je
ẹkún àti ìpayínkeke.
25:31 Nigbati Ọmọ-enia yio de ninu ogo rẹ, ati gbogbo awọn angẹli mimọ
pẹlu rẹ̀, nigbana ni yio joko lori itẹ́ ogo rẹ̀.
25:32 Ati niwaju rẹ li ao kó gbogbo orilẹ-ède: on o si yà wọn
ara wọn kuro lọdọ ẹlomiran, gẹgẹ bi oluṣọ-agutan ti iyà agutan rẹ̀ kuro ninu ewurẹ.
25:33 Ati awọn ti o yoo ṣeto awọn agutan lori ọwọ ọtún rẹ, ṣugbọn awọn ewurẹ lori osi.
Ọba 25:34 YCE - Nigbana ni ọba yio wi fun wọn li ọwọ́ ọtún rẹ̀ pe, Ẹ wá, ẹnyin alabukún fun
Baba mi, jogun ijọba ti a pese silẹ fun ọ lati ipilẹ ti
Ileaye:
25:35 Nitoripe ebi npa mi, ẹnyin si fun mi li onjẹ: ongbẹ gbẹ mi, ẹnyin si fun mi.
mu: àlejò ni mí, ẹ sì gbà mí.
25:36 Ni ihooho, ẹnyin si fi aṣọ wọ mi: Mo ṣaisan, ẹnyin si bẹ̀ mi wò: mo ti wọle
tubu, ẹnyin si tọ̀ mi wá.
25:37 Nigbana ni awọn olododo yio si da a lohùn, wipe, "Oluwa, nigba ti a ri ọ
ebi npa ọ, o si bọ́ ọ? tabi ti ongbẹ ngbẹ, ti o si fun ọ mu?
25:38 Nigbawo ni a ri ọ a alejò, ti a si mu ọ ni? tabi ihoho, ati aṣọ
iwo?
25:39 Tabi nigbawo ni a ri ọ aisan, tabi ninu tubu, ti a si tọ ọ?
Ọba 25:40 YCE - Ọba yio si dahùn, o si wi fun wọn pe, Lõtọ ni mo wi fun nyin.
Niwọn bi ẹnyin ti ṣe e fun ọkan ninu awọn arakunrin mi wọnyi ti o kere julọ.
ẹnyin ti ṣe si mi.
25:41 Nigbana ni yio si wi fun wọn li ọwọ òsi pe, Ẹ kuro lọdọ mi
egún, sinu iná ainipẹkun, ti a pese sile fun Bìlísì ati awọn angẹli rẹ.
25:42 Nitoripe ebi npa mi, ẹnyin kò si fun mi li onjẹ: òùngbẹ ngbẹ mi, ẹnyin si fi fun mi.
emi ko mu:
25:43 Emi li alejò, ati awọn ti o ko si mu mi: ìhoho, ati awọn ti o ko ba wọ mi.
aisan, ati ninu tubu, ẹnyin kò si bẹ̀ mi wò.
25:44 Nigbana ni nwọn o tun da a lohùn, wipe, "Oluwa, nigba ti a ri ọ
ebi npa, tabi ongbẹ, tabi alejò, tabi ìhoho, tabi aisan, tabi ninu tubu, ati
ko ha ṣe iranṣẹ fun ọ?
25:45 Nigbana ni yio si da wọn lohùn, wipe, "Lõtọ ni mo wi fun nyin, niwọn igba ti ẹnyin.
Ṣé kì í ṣe ọ̀kan nínú àwọn tí wọ́n kéré jù nínú ìwọ̀nyí ni ẹ kò ṣe é fún mi.
25:46 Ati awọn wọnyi yoo lọ sinu ayeraye ijiya, ṣugbọn awọn olododo
sinu iye ainipekun.