Samisi
7:1 Nigbana ni awọn Farisi, ati awọn kan ninu awọn akọwe pejọ sọdọ rẹ.
tí ó ti Jérúsál¿mù wá.
7:2 Ati nigbati nwọn ri diẹ ninu awọn ọmọ-ẹhin rẹ jẹ akara pẹlu ẹlẹgbin, ti o jẹ
lati sọ, pẹlu unwashen, ọwọ, nwọn ri ẹbi.
7:3 Fun awọn Farisi, ati gbogbo awọn Ju, ayafi ti won wẹ ọwọ wọn nigbagbogbo.
ma jẹ, di aṣa ti awọn agbalagba mu.
7:4 Ati nigbati nwọn wá lati awọn oja, ayafi ti won wẹ, nwọn kò jẹ. Ati
ọpọlọpọ awọn ohun miiran ti o wa, eyi ti nwọn ti gba lati mu, bi awọn
fifọ ago, ati ikoko, ohun elo idẹ, ati ti tabili.
7:5 Nigbana ni awọn Farisi ati awọn akọwe wi fun u pe, Ẽṣe ti awọn ọmọ-ẹhin rẹ ko rìn
gẹgẹ bi ilana awọn àgba, ṣugbọn jẹ akara pẹlu aiwẹ
ọwọ?
7:6 O si dahùn o si wi fun wọn pe, "O dara ti Isaiah sọtẹlẹ nipa nyin
àgàbàgebè, gẹ́gẹ́ bí a ti kọ ọ́ pé, “Àwọn ènìyàn yìí ń fi ètè wọn bọlá fún mi.
ṣugbọn ọkàn wọn jìnnà sí mi.
7:7 Ṣugbọn lasan ni nwọn nsìn mi, ti nkọni fun awọn ẹkọ
awọn ofin ti awọn ọkunrin.
7:8 Nitori fifi ofin Ọlọrun silẹ, o di aṣa ti awọn eniyan.
bí ìfọ́ ìkòkò àti ago: àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ irú nǹkan bẹ́ẹ̀ ni ẹ̀ ń ṣe.
7:9 O si wi fun wọn pe, Ki o si ti o ba kọ ofin Ọlọrun
ẹnyin le pa aṣa ti ara nyin mọ́.
7:10 Nitori Mose wipe, Bọwọ baba ati iya rẹ; ati, ?niti o ba nfi ré
baba tabi iya, jẹ ki o kú ikú:
7:11 Ṣugbọn ẹnyin wipe, Bi ẹnikan ba wi fun baba tabi iya rẹ, Corban ni.
èyíinì ni pé, ẹ̀bùn, nípa ohun yòówù kí o jẹ́ èrè fún ọ;
on o si ni ominira.
7:12 Ẹnyin kò si jẹ ki o ṣe ohunkohun fun baba tabi iya rẹ mọ;
7:13 Sọ ọrọ Ọlọrun di asan nipa aṣa nyin, ti o
ti gbanila: ati ọpọlọpọ iru nkan bẹẹ li ẹnyin nṣe.
7:14 Ati nigbati o si pè gbogbo awọn enia fun u, o si wi fun wọn pe.
E fetisi ti emi gbogbo yin, ki e si ye e:
7:15 Ko si ohun lati lode ọkunrin kan, ti titẹ sinu rẹ le di ẹlẹgbin
on: ṣugbọn ohun ti o ti ọdọ rẹ̀ jade, awọn li o nsọ
ọkunrin na.
7:16 Bi ẹnikẹni ba li etí lati gbọ, jẹ ki i gbọ.
7:17 Ati nigbati o ti wọ inu ile lati awọn enia, awọn ọmọ-ẹhin rẹ
bi í léèrè nípa òwe náà.
7:18 O si wi fun wọn pe, "Ṣe o bẹ lai oye pẹlu?" Ṣe ẹ ko
Kiyesi i pe, ohunkohun ti ode ti o ba wọ̀ ọkunrin, on ni
kò lè sọ ọ́ di aláìmọ́;
7:19 Nitori ti o ko sinu ọkàn rẹ, ṣugbọn sinu ikun, o si lọ
jade sinu draught, nu gbogbo ẹran?
7:20 O si wipe, "Ohun ti o ti jade ti awọn ọkunrin, ti o ba a alaimọkan eniyan.
7:21 Nitori lati inu, jade ti awọn ọkàn ti awọn enia, ti jade buburu ero.
panṣágà, àgbèrè, ìpànìyàn,
7:22 Thefts, ojukokoro, buburu, etan, lasciviousness, ohun buburu oju.
ọrọ-odi, igberaga, wère:
7:23 Gbogbo nkan buburu wọnyi ti inu, nwọn si sọ enia di alaimọ́.
7:24 Ati lati ibẹ o dide, o si lọ si awọn agbegbe ti Tire ati Sidoni.
o si wọ̀ inu ile lọ, kò si fẹ ki ẹnikẹni mọ̀: ṣugbọn o le
maṣe pamọ.
7:25 Fun awọn obinrin kan, ti awọn ọmọ ọmọbinrin ní ohun aimọ, gbọ
ti re, o si wá, o si wolẹ li ẹsẹ rẹ̀.
7:26 Obinrin na je kan Greek, a Sirofenikeni nipa orilẹ-ède; ó sì bẹ̀ ẹ́
kí ó lè lé Bìlísì jáde kúrò nínú æmæbìnrin rÆ.
7:27 Ṣugbọn Jesu wi fun u pe, "Jẹ ki awọn ọmọ wa ni akọkọ yó: nitori ti o jẹ ko
pade lati mu akara awọn ọmọde, ati lati sọ ọ fun awọn aja.
7:28 O si dahùn o si wi fun u pe, "Bẹẹ ni, Oluwa: sibẹsibẹ awọn aja labẹ awọn
tabili je ti awọn ọmọ crumbs.
7:29 O si wi fun u pe, "Nitori ọrọ yi, ma ba tirẹ; Bìlísì ti jade
ti ọmọbinrin rẹ.
7:30 Ati nigbati o si wá si ile rẹ, o si ri awọn Bìlísì jade, ati
ọmọbinrin rẹ̀ dùbúlẹ̀ sórí ibùsùn.
7:31 Ati lẹẹkansi, nlọ lati awọn agbegbe ti Tire ati Sidoni, o si wá si awọn
Òkun Gálílì, la àárín etíkun Dékápólì kọjá.
7:32 Nwọn si mu ọkan ti o jẹ adití fun u, ati awọn ti o ni ohun impediment ninu rẹ
ọrọ sisọ; nwọn si bẹ̀ ẹ ki o fi ọwọ́ rẹ̀ le e.
7:33 O si mu u kuro ninu awọn enia, o si fi ika rẹ sinu rẹ
etí, ó tutọ́, ó sì fọwọ́ kan ahọ́n rẹ̀;
7:34 Nigbati o si wò soke si ọrun, o kẹdùn, o si wi fun u pe, Efata!
ni, Wa ni ṣiṣi.
7:35 Ati lojukanna etí rẹ ṣí, ati okun ahọn rẹ
túútúú, ó sì sọ̀rọ̀ lásán.
7:36 O si kìlọ fun wọn ki nwọn ki o má sọ fun ẹnikẹni, ṣugbọn awọn diẹ ti o
gba agbara fun wọn, ki Elo ni a nla ti yio se ti won atejade rẹ;
7:37 Ati ki o wà kọja odiwon ẹnu yà, wipe, "O ti ṣe ohun gbogbo
daradara: o mu ki aditi gbọ́, ati odi lati sọ̀rọ.