Samisi
5:1 Nwọn si wá si ìha keji okun, sinu awọn orilẹ-ede ti
awon Gadara.
5:2 Ati nigbati o ti jade ti awọn ọkọ, lẹsẹkẹsẹ nibẹ pade rẹ
awọn ibojì ọkunrin kan ti o ni ẹmi aimọ,
5:3 Ẹniti o ni ibugbe rẹ ninu awọn ibojì; kò sì sí ẹni tí ó lè dè é, rárá, bẹ́ẹ̀ kọ́
pẹlu awọn ẹwọn:
5:4 Nitori ti o ti a ti igba dè pẹlu dè ati ẹwọn, ati awọn
a ti fà ẹ̀wọ̀n tu, o si ti fọ́ awọn ẹ̀wọn wọnni
awọn ege: bẹ̃ni ẹnikan kò le tù a.
5:5 Ati nigbagbogbo, alẹ ati ọjọ, o wà lori awọn òke, ati ninu awọn ibojì.
nkigbe, o si fi okuta pa ara rẹ.
5:6 Ṣugbọn nigbati o ri Jesu li òkere, o sure, o si tẹriba fun u.
5:7 O si kigbe li ohùn rara, o si wipe, Kili emi ni ṣe pẹlu rẹ?
Jesu, iwọ Ọmọ Ọlọrun Ọgá-ogo? Mo fi Ọlọrun bura fun ọ pe, iwọ
maṣe da mi loro.
5:8 Nitoriti o wi fun u pe, Jade ti awọn ọkunrin, iwọ ẹmi aimọ.
5:9 O si bi i pe, Kini orukọ rẹ? On si dahùn wipe, Orukọ mi ni
Legion: nitori a wa ni ọpọlọpọ.
5:10 O si bẹ rẹ Elo ki o yoo ko rán wọn jade ti awọn
orilẹ-ede.
5:11 Bayi nibẹ wà nibẹ nitosi awọn oke-nla agbo ẹlẹdẹ
ono.
Ọba 5:12 YCE - Gbogbo awọn ẹmi èṣu si bẹ̀ ẹ, wipe, Rán wa sinu ẹlẹdẹ, ki awa ki o le wà.
le wọ inu wọn.
5:13 Ati lojukanna Jesu fun wọn ni isinmi. Àwọn ẹ̀mí àìmọ́ náà sì jáde lọ.
o si wọ̀ inu awọn ẹlẹdẹ lọ: agbo-ẹran na si sure fi agbara lọ si isalẹ oke kan
gbe sinu okun, (wọn to ìwọn ẹgbã meji;) a si fun wọn pa
okun.
5:14 Ati awọn ti o bọ awọn ẹlẹdẹ sá, nwọn si sọ ni ilu, ati ninu awọn
orilẹ-ede. Nwọn si jade lọ wo ohun ti o ṣe.
5:15 Nwọn si wá si Jesu, nwọn si ri ẹniti o ni ẹmi èṣu.
o si ni Ẹgbẹ́-ogun, o joko, o si wọ̀, o si wà li ọkàn rẹ̀;
nwọn bẹru.
5:16 Ati awọn ti o ri ti o si sọ fun wọn bi o ti ṣe si ẹniti o ni
pelu Bìlísì, ati pelu nipa elede.
5:17 Nwọn si bẹrẹ si bẹ ẹ lati lọ kuro ni agbegbe wọn.
5:18 Ati nigbati o ti de sinu ọkọ, ti o ti a ti gba pẹlu awọn
Bìlísì sì bẹ̀ ẹ́ pé kí ó lè wà pẹ̀lú òun.
5:19 Ṣugbọn Jesu ko gba a, ṣugbọn o wi fun u pe, "Lọ ile si rẹ."
Awọn ọrẹ, ki o si sọ fun wọn bi ohun nla ti Oluwa ṣe fun ọ, ati
ti ṣãnu fun ọ.
5:20 O si lọ, o si bẹrẹ lati kede ni Dekapoli bi ohun nla
Jesu ti ṣe fun u: ẹnu si yà gbogbo enia.
5:21 Ati nigbati Jesu ti a ti rekọja lẹẹkansi nipa ọkọ si apa keji, Elo
enia kó ara wọn jọ sọdọ rẹ̀: o si sunmọ eti okun.
5:22 Si kiyesi i, ọkan ninu awọn olori sinagogu, Jairu, de ọdọ.
oruko; nigbati o si ri i, o wolẹ li ẹsẹ rẹ̀.
Ọba 5:23 YCE - O si bẹ̀ ẹ gidigidi, wipe, Ọmọbinrin mi kekere dubulẹ li ọ̀na
ti ikú: emi bẹ̀ ọ, wá fi ọwọ́ rẹ le e, ki on ki o le wà
larada; on o si yè.
5:24 Jesu si lọ pẹlu rẹ; ọ̀pọlọpọ enia si tọ̀ ọ lẹhin, nwọn si há a mọlẹ.
5:25 Ati obinrin kan, ti o ní isun ẹjẹ li ọdún mejila.
5:26 Ati ki o ti jiya ọpọlọpọ awọn ohun ti ọpọlọpọ awọn onisegun, ati awọn ti o ti lo gbogbo awọn ti o
o ni, ati pe ko si nkan ti o dara, ṣugbọn kuku buru si,
5:27 Nigbati o si ti gbọ ti Jesu, o de ni awọn tẹ sile, o si fi ọwọ kan rẹ
aṣọ.
Ọba 5:28 YCE - Nitoriti o wipe, Bi emi ba fi ọwọ́ kàn aṣọ rẹ̀, ara mi yio da.
5:29 Ati lojukanna orisun ẹjẹ rẹ gbẹ; ati awọn ti o ro ni
ara rẹ ti o ti larada ti ti arun.
5:30 Ati Jesu, lojukanna o mọ ninu ara rẹ pe iwa ti jade
o si yi i pada ninu ipè, o si wipe, Tani fi ọwọ́ kan aṣọ mi?
5:31 Awọn ọmọ-ẹhin rẹ si wi fun u pe, "O ri awọn enia ti o wóro."
iwọ, iwọ si wipe, Tani fi ọwọ́ kàn mi?
5:32 O si wò yika lati ri ẹniti o ṣe nkan yi.
5:33 Ṣugbọn awọn obinrin bẹru ati iwarìri, mọ ohun ti a ṣe ninu rẹ, wá
o si wolẹ niwaju rẹ̀, o si sọ gbogbo otitọ fun u.
5:34 O si wi fun u pe, "Ọmọbinrin, igbagbọ rẹ mu ọ larada; wọle
alafia, ki o si yo kuro ninu àrun rẹ.
5:35 Nigbati o si ti nsoro, nibẹ wá lati olori sinagogu ile
awọn ti o wipe, Ọmọbinrin rẹ ti kú: ẽṣe ti iwọ fi yọ Oluwa lẹnu
eyikeyi siwaju sii?
5:36 Ni kete bi Jesu ti gbọ ọrọ ti a ti sọ, o si wi fun awọn olori
ti sinagogu, Máṣe bẹ̀ru, gbagbọ́ nikan.
5:37 Ko si jẹ ki ẹnikẹni ki o tẹle e, bikoṣe Peteru, ati Jakọbu, ati Johanu
arakunrin Jakọbu.
5:38 O si wá si ile olori sinagogu, o si ri awọn
rudurudu, ati awọn ti nsọkun, ti nwọn si nsọkun gidigidi.
5:39 Ati nigbati o ti wọle, o si wi fun wọn pe, "Ẽṣe ti ẹnyin ṣe yi ado, ati
ẹkún? ọmọbinrin na kò kú, ṣugbọn o sùn.
5:40 Nwọn si fi i rẹrin ẹlẹgàn. Ṣugbọn nigbati o ti lé gbogbo wọn jade, o
ó mú baba ati ìyá ọmọbinrin náà, ati àwọn tí wọ́n wà pẹlu rẹ̀
o si wọ̀ inu ibi ti ọmọbinrin na dubulẹ.
5:41 O si mu ọmọbinrin na li ọwọ, o si wi fun u pe, Talita kumi;
ìtumọ̀ èyí ni, Ọmọbinrin, mo wí fún ọ, dìde.
5:42 Ati lojukanna ọmọbinrin na dide, o si nrìn; nitori o ti wà ti ọjọ ori ti
odun mejila. Ẹnu si yà wọn gidigidi.
5:43 O si paṣẹ fun wọn straitly wipe ko si ọkan yẹ ki o mọ. o si paṣẹ
kí a fún un ní ohun kan láti jẹ.