Samisi
1:1 Ibẹrẹ ihinrere ti Jesu Kristi, Ọmọ Ọlọrun;
1:2 Gẹgẹ bi a ti kọ ọ ninu awọn woli pe, Wò o, Mo rán onṣẹ mi siwaju rẹ
oju, ti yio tún ọ̀na rẹ ṣe niwaju rẹ.
1:3 Ohùn ọkan ti nkigbe ni ijù, Ẹ tún ọ̀nà Oluwa ṣe
Oluwa, mu ipa-ọna rẹ̀ tọ́.
1:4 John si baptisi ni ijù, o si wasu awọn Baptismu ti ironupiwada
fun idariji ese.
1:5 Ati gbogbo ilẹ Judea si jade lọ si ọdọ rẹ
Jerusalemu, a si baptisi gbogbo wọn li odo Jordani.
njẹwọ ẹṣẹ wọn.
1:6 Ati Johannu ti a wọ pẹlu irun ibakasiẹ, ati pẹlu kan amure ti a awọ ara
nipa ẹgbẹ rẹ; o si jẹ eṣú ati oyin ìgan;
1:7 O si nwasu, wipe, "Ẹnìkan mbọ lẹhin mi, awọn
bàtà ẹni tí èmi kò yẹ láti bẹ̀rẹ̀ sí tú.
1:8 Lõtọ ni mo ti fi omi baptisi nyin: ṣugbọn on o si fi omi baptisi nyin
Emi Mimo.
1:9 O si ṣe li ọjọ wọnni, Jesu ti Nasareti ti
Galili, a si baptisi rẹ̀ lọdọ Johanu ni Jordani.
1:10 Ati lojukanna ti o jade kuro ninu omi, o ri ọrun ṣí silẹ.
àti Ẹ̀mí bí àdàbà sọ̀kalẹ̀ lé e lórí.
1:11 Ati ohùn kan si ti ọrun wá, wipe, Iwọ li ayanfe Ọmọ mi, ni
ẹniti inu mi dùn si gidigidi.
1:12 Ati lẹsẹkẹsẹ Ẹmí lé e lọ si ijù.
1:13 O si wà nibẹ li aginjù, ogoji ọjọ, Satani dán; o si wà
pẹlu awọn ẹranko; awọn angẹli si nṣe iranṣẹ fun u.
1:14 Bayi lẹhin ti a ti fi Johanu sinu tubu, Jesu wá si Galili.
ń waasu ìyìn rere ìjọba Ọlọrun,
1:15 Ati wipe, "Akoko na de, ati ijọba Ọlọrun kù si dẹ̀dẹ.
ronupiwada, ki o si gba ihinrere gbọ́.
1:16 Bayi bi o ti nrìn leti okun Galili, o ri Simoni ati Anderu rẹ
arakunrin nfi àwọn sinu okun: nitoriti nwọn jẹ apẹja.
1:17 Jesu si wi fun wọn pe, "Ẹ tẹle mi, emi o si mu nyin
di apẹja eniyan.
1:18 Ati lojukanna nwọn si kọ àwọn wọn, nwọn si tọ ọ.
1:19 Ati nigbati o ti lọ kekere kan siwaju sii, o ri James ọmọ
Sebede, ati Johanu arakunrin rẹ̀, awọn ti o wà ninu ọkọ̀ pẹlu ntọ́ wọn
àwọ̀n.
1:20 Lojukanna o si pè wọn: nwọn si fi baba wọn Sebede sinu
ọkọ̀ pẹ̀lú àwọn alágbàṣe, wọ́n sì tẹ̀lé e.
1:21 Nwọn si lọ si Kapernaumu; ati lojukanna li ọjọ isimi
wọ inú sínágọ́gù lọ, wọ́n sì ń kọ́ni.
1:22 Ẹnu si yà wọn si ẹkọ rẹ: nitoriti o kọ wọn bi ọkan
ní àṣẹ, kì í sì í ṣe bí àwọn akọ̀wé.
1:23 Ati ọkunrin kan wà ninu sinagogu wọn pẹlu ohun aimọ; ati on
kigbe,
1:24 Wipe, Jẹ ki a jẹ; kili awa ni ṣe pẹlu rẹ, Jesu ti
Nasareti? iwọ wá lati pa wa run? Mo mọ ọ ti o jẹ, awọn
Eni Mimo Olorun.
1:25 Jesu si ba a wi, wipe, Pa ẹnu rẹ mọ, ki o si jade kuro ninu rẹ.
1:26 Ati nigbati awọn ẹmi aimọ si ti ya u, o si kigbe li ohùn rara.
o jade ninu rẹ.
1:27 Ati gbogbo wọn yà, tobẹẹ ti nwọn bibeere lãrin
awọn tikara wọn nwipe, Kili eyi? Ẹkọ tuntun wo ni eyi? fun
pẹlu aṣẹ li o fi paṣẹ fun awọn ẹmi aimọ́, nwọn si ngbọran
oun.
1:28 Ati lojukanna okiki rẹ tan kaakiri gbogbo agbegbe
nipa Galili.
1:29 Ati lojukanna, nigbati nwọn jade kuro ninu sinagogu, nwọn wọ inu
sinu ile Simoni ati Anderu, pẹlu Jakọbu ati Johanu.
1:30 Ṣugbọn awọn iya iyawo Simon dubulẹ aisan ti a ibà, nwọn si wi fun u
òun.
1:31 O si wá, o si fà a li ọwọ, o si gbé e soke; ati lẹsẹkẹsẹ
ibà na si fi i silẹ, o si nṣe iranṣẹ fun wọn.
1:32 Ati ni aṣalẹ, nigbati õrùn wọ, nwọn si mu gbogbo awọn ti o wà fun u
Àìsàn, àti àwọn tí ó ní ẹ̀mí èṣù.
1:33 Ati gbogbo awọn ilu ti a jọ li ẹnu-ọna.
1:34 Ati awọn ti o larada ọpọlọpọ awọn ti o wà ni orisirisi arun, o si lé jade ọpọlọpọ awọn
esu; nwọn kò si jẹ ki awọn ẹmi èṣu sọ̀rọ, nitoriti nwọn mọ̀ ọ.
1:35 Ati li owurọ, dide soke a nla nigba ti ọjọ, o si jade, ati
si lọ si ibi kan, o si gbadura nibẹ.
1:36 Ati Simoni ati awọn ti o wà pẹlu rẹ tẹle lẹhin rẹ.
1:37 Nigbati nwọn si ri i, nwọn si wi fun u pe, Gbogbo eniyan nwá ọ.
1:38 O si wi fun wọn pe, "Ẹ jẹ ki a lọ si awọn ilu tókàn, ki emi ki o le wasu
nibẹ pẹlu: nitori nitorina ni mo ṣe jade.
1:39 O si nwasu ninu sinagogu wọn ni gbogbo Galili, o si lé jade
esu.
1:40 Ati adẹtẹ kan tọ ọ wá, mbẹ ẹ, o kunlẹ fun u.
o si wi fun u pe, Bi iwọ ba fẹ, iwọ le sọ mi di mimọ́.
1:41 Ati Jesu, pẹlu aanu, si nà ọwọ rẹ, o si fi ọwọ kàn a.
o si wi fun u pe, Emi fẹ; ki iwọ ki o mọ́.
1:42 Ati ni kete bi o ti sọ, lẹsẹkẹsẹ ẹtẹ lọ kuro lọdọ rẹ.
o si di mimọ́.
1:43 O si fi agbara fun u, o si rán a lọ lojukanna;
1:44 O si wi fun u pe, "Wo o ko sọ ohunkohun fun ẹnikẹni: ṣugbọn lọ rẹ ọna.
fi ara rẹ hàn fún alufaa, kí o sì rúbọ fún ìwẹ̀nùmọ́ rẹ
ti Mose palaṣẹ fun ẹrí fun wọn.
1:45 Ṣugbọn o si jade lọ, o si bẹrẹ si jade ti o Elo, ati lati iná odi awọn
ọrọ, tobẹẹ ti Jesu ko le wọ inu ilu ni gbangba mọ.
ṣugbọn o wà lode ni ijù: nwọn si tọ̀ ọ wá lati gbogbo wọn wá
mẹẹdogun.