Luku
8:1 O si ṣe, lẹhin ti o ti lọ ni gbogbo ilu ati
abúlé, tí ó ń waasu, tí ó sì ń waasu ìyìn rere ìjọba Ọlọrun.
awọn mejila si wà pẹlu rẹ̀.
8:2 Ati awọn obinrin kan, ti a ti mu larada ti awọn ẹmi buburu
Àìlera, Màríà tí a ń pè ní Magdalene, nínú ẹni tí ẹ̀mí èṣù méje ti jáde wá.
8:3 Ati Joana iyawo Kusa ti Hẹrọdu iriju, ati Susana, ati ọpọlọpọ awọn
awọn ẹlomiran, ti nwọn nṣe iranṣẹ fun u ninu ohun ini wọn.
8:4 Ati nigbati ọpọlọpọ awọn enia jọ, nwọn si wá si ọdọ rẹ lati
gbogbo ilu, o fi owe sọ̀rọ:
8:5 Afunrugbin kan jade lọ lati gbìn irugbin rẹ: ati bi o ti n funrugbin, diẹ ṣubu nipa ọna
ẹgbẹ; a si tẹ̀ ẹ mọlẹ, awọn ẹiyẹ oju ọrun si jẹ ẹ run.
8:6 Ati diẹ ninu awọn ṣubu lori apata; ati ni kete ti o ti hù soke, o rọ
kuro, nitori ti o ni unkankan ọrinrin.
8:7 Ati diẹ ninu awọn ṣubu laarin ẹgún; awọn ẹgún si hù pẹlu rẹ̀, o si fun wọn pa
o.
8:8 Ati awọn miiran ṣubu lori ilẹ ti o dara, nwọn si hù soke, nwọn si so eso
igba ọgọrun. Nigbati o si ti wi nkan wọnyi tan, o kigbe pe, Ẹniti o ni
etí lati gbọ, jẹ ki o gbọ.
8:9 Ati awọn ọmọ-ẹhin rẹ bi i, wipe, "Kí ni owe yi le jẹ?"
Ọba 8:10 YCE - O si wipe, Ẹnyin li a fi fun lati mọ̀ awọn aṣiri ijọba
ti Ọlọrun: ṣugbọn fun awọn ẹlomiran li owe; ki nwon ki o le ma ri, ati
gbo ti won le ko ye.
8:11 Bayi ni owe ni yi: Irugbin ni ọrọ Ọlọrun.
8:12 Awon ti eba ona ni awon ti o gbo; nigbana li Bìlísì wa, ati
mu oro na kuro ninu okan won, ki won ma ba gbagbo ati
wa ni fipamọ.
8:13 Awọn ti o wa lori apata ni o wa ti o, nigbati nwọn gbọ, gba ọrọ pẹlu
ayo ; awọn wọnyi kò si ni gbòngbo, eyiti nwọn gbagbọ́ fun igba diẹ, ati ni ìgba ti
idanwo subu kuro.
8:14 Ati eyi ti o ṣubu laarin awọn ẹgún li awọn, nigbati nwọn ti gbọ.
jade lọ, a si fun wọn pa pẹlu aniyan ati ọrọ̀ ati adun eyi
aye, ko si so eso si pipé.
8:15 Ṣugbọn awọn ti o wa lori ilẹ ti o dara, ti o ni otitọ ati ti o dara ọkàn.
nigbati o ti gbọ́ ọ̀rọ na, ẹ pa a mọ́, ki ẹ si so eso pẹlu sũru.
8:16 Ko si eniyan, nigbati o ba ti tan fitila, bo o pẹlu ohun èlò, tabi
gbe e labẹ ibusun; ṣugbọn o gbé e ka ori ọpá-fitila, ki awọn ti o
wọle le ri imọlẹ.
8:17 Fun ohunkohun ti o wa ni ikoko, ti yoo wa ni han; bẹni eyikeyi
ohun ti o pamọ, ti a ki yio mọ ti o si wá si ita.
8:18 Nitorina kiyesara bi ẹnyin ti gbọ: nitori ẹnikẹni ti o ba ni, ti o yoo jẹ
fun; ati enikeni ti ko ba ni, lowo re li a o si gba eyi ti o tile je
o dabi ẹnipe o ni.
8:19 Nigbana ni iya rẹ wá, ati awọn arakunrin rẹ, nwọn kò si le wá si ọdọ rẹ
fun titẹ.
8:20 Ati awọn ti o ti wa ni wi fun u pe, "Iya ati awọn arakunrin rẹ."
duro lode, nfẹ lati ri ọ.
8:21 O si dahùn o si wi fun wọn pe, "Iya mi ati awọn arakunrin mi li awọn wọnyi
tí wọ́n gbọ́ ọ̀rọ̀ Ọlọ́run, tí wọ́n sì ń ṣe é.
8:22 Bayi o si ṣe lori kan awọn ọjọ, ti o si wọ ọkọ pẹlu rẹ
awọn ọmọ-ẹhin rẹ̀: o si wi fun wọn pe, Ẹ jẹ ki a rekọja lọ si apa keji
adagun na. Ati pe wọn ṣe ifilọlẹ.
8:23 Ṣugbọn bi nwọn ti lọ, o si sùn: ati nibẹ ni a ìjì líle
lori adagun; nwọn si kún fun omi, nwọn si wà ninu ewu.
8:24 Nwọn si tọ ọ wá, nwọn si jí i, wipe, "Olukọni, oluwa, a ṣegbé.
Nigbana li o dide, o ba afẹfẹ ati riru omi wi: ati
wọ́n dákẹ́, ìparọ́rọ́ sì wà.
8:25 O si wi fun wọn pe, Nibo ni igbagbọ nyin wà? Ẹ̀rù sì ń bà wọ́n
Ẹnu yà wọ́n, wọ́n ń sọ fún ara wọn pé, “Irú ọkunrin wo nìyí! fun on
Ani li o paṣẹ fun afẹfẹ ati omi, nwọn si gbọ́ tirẹ̀.
8:26 Nwọn si de ilẹ awọn ara Gadarene, eyi ti o wa ni idakeji
Galili.
8:27 Nigbati o si jade lọ si ilẹ, awọn kan pade rẹ lati ilu
Ọkùnrin tí ó ní ẹ̀mí èṣù fún ìgbà pípẹ́, tí kò kó aṣọ mọ́, bẹ́ẹ̀ ni kò sì gbé inú rẹ̀
eyikeyi ile, sugbon ni awọn ibojì.
8:28 Nigbati o ri Jesu, o kigbe, o si wolẹ niwaju rẹ, ati pẹlu a
Ohùn rara wipe, Kini ṣe temi tirẹ, Jesu, iwọ Ọmọ Ọlọrun
ga julọ? Mo bẹ̀ ọ, máṣe dá mi lóró.
8:29 (Nitori o ti paṣẹ fun ẹmi aimọ lati jade kuro ninu ọkunrin naa
igba pupọ o ti mu u: a si fi ẹwọn dè e ati sinu ile
awọn ẹwọn; ó sì fọ́ àwọn ìdè náà, ẹ̀mí Bìlísì sì lé e lọ sínú àgọ́ náà
aginju.)
8:30 Jesu si bi i, wipe, Kini orukọ rẹ? O si wipe, Legioni;
nitori ọpọlọpọ awọn ẹmi èṣu ti wọ inu rẹ.
8:31 Nwọn si bẹ ẹ, ki o ko ba paṣẹ fun wọn lati jade lọ sinu
jin.
8:32 Ati nibẹ wà nibẹ agbo ti ọpọlọpọ awọn ẹlẹdẹ ti njẹ lori òke
nwọn si bẹ̀ ẹ ki o jẹ ki nwọn ki o wọ̀ inu wọn lọ. Ati on
jiya wọn.
8:33 Nigbana ni awọn ẹmi èṣu jade kuro ninu ọkunrin na, nwọn si wọ inu awọn ẹlẹdẹ
agbo ẹran sáré lọ́nà líle sí ibi gẹ̀rẹ́gẹ̀rẹ́ kan sínú adágún náà, wọ́n sì fún wọn pa.
8:34 Nigbati awọn ti o bọ wọn ri ohun ti a ṣe, nwọn si sá, nwọn si lọ, nwọn si ròhin
o ni ilu ati ni ilu.
8:35 Nigbana ni nwọn jade lọ wo ohun ti a ṣe; nwọn si tọ̀ Jesu wá, nwọn si ri
ọkunrin na, ninu ẹniti awọn ẹmi èṣu ti lọ, joko ni awọn ẹsẹ ti
Jesu li aṣọ, o si wà li inu rẹ̀: ẹ̀ru si ba wọn.
8:36 Awọn pẹlu ti o ri ti o si wi fun wọn bi ọna ti o ti a ti gba
awon esu larada.
8:37 Nigbana ni gbogbo awọn enia ti awọn orilẹ-ede ti awọn ara Gadara ni ayika
Ó bẹ̀ ẹ pé kí ó kúrò lọ́dọ̀ wọn; nítorí ẹ̀rù ńláǹlà bá wọn.
o si gòke lọ sinu ọkọ̀, o si tun pada.
8:38 Bayi ọkunrin na jade kuro ninu ẹniti awọn ẹmi èṣu bẹ ẹ
le wà pẹlu rẹ̀: ṣugbọn Jesu rán a lọ, wipe,
8:39 Pada si ile ara rẹ, ki o si fi bi ohun nla ti Ọlọrun ṣe si
iwo. O si lọ, o si ròhin yi gbogbo ilu ká bi
ohun nla ni Jesu ṣe si i.
8:40 O si ṣe, nigbati Jesu pada, awọn enia fi ayọ
gbà a: nitoriti gbogbo wọn duro dè e.
8:41 Si kiyesi i, ọkunrin kan ti a npè ni Jairu wá, ati awọn ti o wà kan olori ninu awọn
sinagogu: o si wolẹ li ẹsẹ̀ Jesu, o si bẹ̀ ẹ ki o jẹ
yóò wá sí ilé rẹ̀:
8:42 Fun o ní kan nikan ọmọbinrin, nipa mejila ọdun ti ọjọ ori, o si dubulẹ a
nku. Ṣùgbọ́n bí ó ti ń lọ, àwọn ènìyàn gbógun tì í.
8:43 Ati obinrin kan ti o ni isun ẹjẹ li ọdun mejila, ti o ti lo ohun gbogbo
igbe rẹ lori awọn oniwosan, bẹni ko le mu larada lọwọ ẹnikẹni,
8:44 O si wá lẹhin rẹ, o si fi ọwọ kan awọn eti ti aṣọ rẹ
ọ̀rọ̀ ẹ̀jẹ̀ rẹ̀ jóná.
8:45 Jesu si wipe, "Tali o fi ọwọ kan mi? Nigbati gbogbo wọn sẹ, Peteru ati awọn ti wọn pe
Wọ́n wà lọ́dọ̀ rẹ̀, wọ́n ní, “Olùkọ́, àwọn eniyan ń gbá ọ́ mọ́ra, wọ́n sì ń há ọ́.
iwọ si wipe, Tani fi ọwọ́ kàn mi?
8:46 Jesu si wipe, "Ẹnikan ti fi ọwọ kan mi: nitori mo woye pe ohun ti o dara ni.
jade ninu mi.
8:47 Ati nigbati obinrin na si ri pe on kò pamọ, o wá, o warìri
o si wolẹ niwaju rẹ̀, o si sọ fun u niwaju gbogbo enia nitori
kini idi ti o fi fi ọwọ kan u, ati bi a ti mu u larada lẹsẹkẹsẹ.
Ọba 8:48 YCE - O si wi fun u pe, Ọmọbinrin, tutù: igbagbọ́ rẹ ti ṣe
gbogbo re; lọ li alafia.
8:49 Nigbati o si ti nsoro, ọkan wa lati olori sinagogu
ile, o wi fun u pe, Ọmọbinrin rẹ kú; wahala ko Titunto si.
8:50 Ṣugbọn nigbati Jesu gbọ, o dahùn o, wipe, "Má bẹru: gbagbọ
nikan, a o si mu u larada.
8:51 Ati nigbati o si wá sinu ile, o jẹ ki ẹnikẹni ki o wọle, ayafi
Peteru, ati Jakọbu, ati Johanu, ati baba ati iya ọmọbinrin na.
8:52 Gbogbo wọn si sọkun, nwọn si pohùnréré ẹkún rẹ̀: ṣugbọn on wipe, Máṣe sọkun; kò kú,
ṣugbọn sun.
8:53 Nwọn si fi i rẹrin ẹlẹgàn, mọ pe o ti kú.
Ọba 8:54 YCE - O si lé gbogbo wọn jade, o si fà a li ọwọ́, o si pè, wipe,
Ọmọbinrin, dide.
8:55 Ati ẹmi rẹ si tun pada, o si dide lojukanna, o si paṣẹ
láti fún un ní ẹran.
8:56 Ẹnu si yà awọn obi rẹ̀: ṣugbọn o kìlọ fun wọn
maṣe sọ ohun ti a ṣe fun eniyan.