Luku
5:1 O si ṣe, bi awọn enia ti tẹ lori rẹ lati gbọ awọn
Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run, ó dúró létí òkun Jẹ́nẹ́sárẹ́tì.
5:2 O si ri meji ọkọ duro leti okun: ṣugbọn awọn apẹja ti jade
ninu wọn, nwọn si nfọ àwọ̀n wọn.
5:3 O si wọ inu ọkan ninu awọn ọkọ, ti o jẹ ti Simoni, o si gbadura fun u
tí yóò lé jáde díẹ̀ kúrò ní ilẹ̀ náà. O si joko, ati
kọ awọn enia jade ti awọn ọkọ.
5:4 Bayi nigbati o ti kuro soro, o si wi fun Simoni, "Lọ jade sinu awọn
jìn, kí ẹ sì sọ àwọ̀n yín kalẹ̀ fún ìpalẹ̀.
5:5 Simoni si dahùn o si wi fun u pe, "Olùkọni, a ti ṣiṣẹ ni gbogbo oru.
emi kò si mu ohun kan: ṣugbọn nipa ọ̀rọ rẹ li emi o rẹ̀ Oluwa silẹ
apapọ.
5:6 Ati nigbati nwọn si ṣe eyi, nwọn si pa ọpọlọpọ awọn ẹja.
ati awọn ti wọn ṣẹ egungun.
5:7 Nwọn si ṣagbe si awọn ẹgbẹ wọn, ti o wà ninu awọn miiran ọkọ.
pé kí wọ́n wá ràn wọ́n lọ́wọ́. Nwọn si wá, nwọn si kún mejeji
ọkọ̀ ojú omi, tí wọ́n fi bẹ̀rẹ̀ sí í rì.
5:8 Nigbati Simoni Peteru ri i, o wolẹ ni ẽkun Jesu, wipe, Lọ
lati ọdọ mi; nitori elese li emi, Oluwa.
5:9 Nitoripe ẹnu yà a, ati gbogbo awọn ti o wà pẹlu rẹ, ni awọn osere ti awọn
ẹja tí wọ́n kó.
5:10 Ati ki o wà tun James, ati John, awọn ọmọ Sebede, ti o wà
awọn alabaṣepọ pẹlu Simon. Jesu si wi fun Simoni pe, Má bẹ̀ru; lati
lati isisiyi lọ iwọ o mu awọn ọkunrin.
5:11 Ati nigbati nwọn si mu wọn ọkọ si ilẹ, nwọn si kọ gbogbo, ati
tẹle e.
5:12 O si ṣe, nigbati o wà ni ilu kan, kiyesi i, ọkunrin kan kún fun
ẹtẹ: ẹniti o ri Jesu dojubolẹ, o si bẹ̀ ẹ, wipe,
Oluwa, bi iwo ba fe, iwo le so mi di mimo.
5:13 O si nà ọwọ rẹ, o si fi kàn a, wipe, "Mo fẹ: jẹ iwọ."
mọ. Lẹsẹkẹsẹ ẹ̀tẹ̀ náà sì fi í sílẹ̀.
5:14 O si kìlọ fun u pe, ko sọ fun ẹnikẹni: ṣugbọn lọ, ki o si fi ara rẹ han si awọn
alufa, ki o si rubọ fun ìwẹnumọ rẹ, gẹgẹ bi Mose ti paṣẹ, fun a
ẹrí sí wọn.
5:15 Ṣugbọn ki Elo awọn siwaju sii nibẹ a òkìkí rẹ
ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn péjọ láti gbọ́, àti láti gba ìwòsàn lọ́dọ̀ rẹ̀
awọn ailera.
5:16 O si yọ ara rẹ si ijù, o si gbadura.
5:17 Ati awọn ti o sele ni ọjọ kan, bi o ti nkọ, nibẹ
Àwọn Farisi ati àwọn amòfin wà níbẹ̀, àwọn tí wọ́n jáde wá
gbogbo ilu Galili, ati Judea, ati Jerusalemu: ati agbara Oluwa
Oluwa wa lati mu won larada.
5:18 Si kiyesi i, awọn ọkunrin mu lori akete kan ti a ti ya pẹlu a arọ.
nwọn si wá ọ̀na lati mu u wọle, ati lati fi i siwaju rẹ̀.
5:19 Ati nigbati nwọn kò si ri nipa ohun ti ona ti won le mu u ni nitori
Ninu ọ̀pọlọpọ enia, nwọn gun ori ile, nwọn si sọ̀ ọ kalẹ
tiling pẹlu akete rẹ si aarin niwaju Jesu.
5:20 Nigbati o si ri igbagbọ wọn, o wi fun u pe, "Ọkunrin, ẹṣẹ rẹ ni o wa."
dariji re.
5:21 Ati awọn akọwe ati awọn Farisi bẹrẹ lati ro, wipe, "Ta ni yi
tani nsọ ọ̀rọ-odi? Tani o le dari ẹṣẹ jì, bikoṣe Ọlọrun nikanṣoṣo?
5:22 Ṣugbọn nigbati Jesu mọ wọn ero, o dahun o si wi fun wọn.
Kini idi ti ẹnyin ninu ọkàn nyin?
5:23 Ewo ni o rọrun julọ, lati wipe, A dari ẹṣẹ rẹ jì ọ; tabi lati wipe, Dide
ati ki o rin?
5:24 Ṣugbọn ki ẹnyin ki o le mọ pe Ọmọ-enia ni agbara lori ile aye
dari ese ji, (o wi fun alarun egba pe,) Mo wi fun o,
Dide, si gbé akete rẹ, ki o si lọ sinu ile rẹ.
5:25 Ati lojukanna o dide niwaju wọn, o si mu ohun ti o dubulẹ lori.
ó sì lọ sí ilé rẹ̀, ó ń yin Ọlọ́run lógo.
5:26 Ati gbogbo wọn yà, nwọn si yìn Ọlọrun logo, nwọn si kún fun
ẹ bẹru, wipe, Awa ti ri ohun ajeji loni.
5:27 Ati lẹhin nkan wọnyi o jade lọ, o si ri agbowode kan, ti a npè ni Lefi.
o joko ni ibi gbigba owo: o si wi fun u pe, Mã tọ̀ mi lẹhin.
5:28 O si fi ohun gbogbo silẹ, o dide, o si tẹle e.
5:29 Lefi si se àse nla fun u ni ile rẹ
ẹgbẹ́ àwọn agbowó-odè àti àwọn mìíràn tí wọ́n jókòó pẹ̀lú wọn.
5:30 Ṣugbọn awọn akọwe ati awọn Farisi nkùn si awọn ọmọ-ẹhin rẹ, wipe.
Ẽṣe ti ẹnyin fi njẹ, ti ẹ si nmu pẹlu awọn agbowode ati awọn ẹlẹṣẹ?
5:31 Jesu si dahùn o si wi fun wọn pe, Awọn ti o ti wa ni o ni ilera ko nilo a
oniwosan; ṣugbọn awọn ti o ṣaisan.
5:32 Emi ko wá lati pè awọn olododo, ṣugbọn awọn ẹlẹṣẹ si ironupiwada.
5:33 Nwọn si wi fun u pe, "Ẽṣe ti awọn ọmọ-ẹhin Johanu gbàwẹ igba, ati
ẹ gbadura, ati pẹlu awọn ọmọ-ẹhin awọn Farisi; ṣugbọn tirẹ jẹ
ati mimu?
5:34 O si wi fun wọn pe, "Ṣe o le ṣe awọn ọmọ iyẹwu
kíá, nígbà tí ọkọ ìyàwó wà pẹ̀lú wọn?
5:35 Ṣugbọn awọn ọjọ mbọ, nigbati awọn ọkọ iyawo yoo wa ni ya kuro lati
wọn, ati lẹhinna wọn yoo gbawẹ ni ọjọ wọnni.
5:36 O si pa owe kan fun wọn pẹlu; Kò sí ẹni tí ó fi ègé tuntun lélẹ̀
aṣọ lori ohun atijọ; ti o ba ti bibẹkọ ti, ki o si mejeji awọn titun ṣe a iyalo, ati
Ẹyọ ti a ti yọ kuro ninu titun ko faramọ ti atijọ.
5:37 Ko si si ẹniti ifi ọti-waini titun sinu ogbologbo igo; bí bẹ́ẹ̀ kọ́, wáìnì tuntun yóò
tú ìgò náà, kí a sì dànù, ìgò náà yóò sì ṣègbé.
5:38 Ṣugbọn ọti-waini titun gbọdọ wa ni fi sinu titun igo; ati awọn mejeeji ti wa ni ipamọ.
5:39 Ko si ẹnikan ti o ti mu atijọ waini lẹsẹkẹsẹ fẹ titun: nitori on
wipe, Atijo san.