Lefitiku
16:1 OLUWA si sọ fun Mose lẹhin ikú awọn ọmọ Aaroni mejeji.
nigbati nwọn rubọ niwaju OLUWA, ti nwọn si kú;
Ọba 16:2 YCE - OLUWA si wi fun Mose pe, Sọ fun Aaroni arakunrin rẹ pe ki o wá
kìí ṣe nígbà gbogbo sí ibi mímọ́ nínú aṣọ ìkélé níwájú àánú
ijoko, ti o wà lori apoti; ki o má ba kú: nitori emi o farahàn ninu Oluwa
awọsanma lori ijoko ãnu.
16:3 Bayi ni ki Aaroni ki o wá sinu ibi mimọ: pẹlu ọmọ-malu kan fun a
ẹbọ ẹ̀ṣẹ̀, ati àgbò kan fún ẹbọ sísun.
16:4 On o si wọ aṣọ ọgbọ mimọ, ati awọn ti o yoo ni awọn aṣọ ọgbọ
sòkòtò si ara rẹ̀, a o si fi àmure ọ̀gbọ dì, ati
pẹlu fila ọ̀gbọ ni ki a fi wọ̀ ọ: aṣọ mimọ́ ni wọnyi;
nitorina ki o fi omi wẹ ara rẹ̀, ki o si fi wọn wọ̀.
16:5 Ki o si mu ọmọ wẹwẹ meji ninu awọn ijọ awọn ọmọ Israeli
ti ewurẹ fun ẹbọ ẹ̀ṣẹ, ati àgbo kan fun ẹbọ sisun.
16:6 Ati Aaroni yio si ru akọmalu rẹ ti ẹbọ ẹṣẹ, ti o jẹ fun
tikararẹ̀, kí o sì ṣe ètùtù fún ara rẹ̀ àti fún ilé rẹ̀.
16:7 Ki o si mu awọn meji ewurẹ, ki o si fi wọn siwaju OLUWA ni awọn
ẹnu-ọna agọ ajọ.
16:8 Ati Aaroni yio si ṣẹ keké lori awọn ewurẹ meji; gègé kan fún OLUWA, ati
ìbò yòókù fún ÅgbÆrùn-ún.
16:9 Ki Aaroni ki o si mú ewurẹ na lori eyi ti gègé OLUWA mú, ki o si fi rubọ
òun fún ẹbọ ẹ̀ṣẹ̀.
16:10 Ṣugbọn awọn ewurẹ, lori eyi ti awọn gège lati wa ni awọn Asaseli
mú wọn wá láàyè níwájú OLUWA láti ṣe ètùtù pẹlu rẹ̀, ati sí
kí ó lọ fún òbúkọ́ lọ sí aṣálẹ̀.
16:11 Ati Aaroni yio si mú akọmalu ẹbọ ẹ̀ṣẹ, ti iṣe ti
on tikararẹ̀, ki o si ṣètutu fun ara rẹ̀, ati fun ile rẹ̀, ati
kí ó pa màlúù Åbæ àsunpa tí ó þe fún ara rÆ.
16:12 On o si mu awo-turari ti o kún fun ẹyín iná lati pa
pẹpẹ níwájú OLUWA, ati ọwọ́ rẹ̀ kún fún turari olóòórùn dídùn tí a gún.
kí o sì mú un wá sínú ìbòjú.
16:13 On o si fi turari lori iná niwaju OLUWA, wipe awọn
awọsanma turari le bo ijoko ãnu ti o wà lori awọn
ẹ̀rí pé kò kú.
16:14 On o si mu ninu awọn ẹjẹ ti awọn akọmalu, ki o si fi wọn o pẹlu rẹ
ika lori ijoko ãnu si ìha ìla-õrùn; ati niwaju itẹ́-ãnu ni ki o ṣe
fi ìka wọ́n ẹ̀jẹ̀ náà ní ìgbà méje.
Ọba 16:15 YCE - Nigbana ni ki o pa ewurẹ ẹbọ ẹ̀ṣẹ, ti iṣe ti awọn enia.
kí o sì mú ẹ̀jẹ̀ rẹ̀ wá sínú ìbòjú, kí o sì fi ẹ̀jẹ̀ náà ṣe bí ó ti ṣe
pẹlu ẹ̀jẹ akọmalu na, ki o si wọ́n ọ sori itẹ́-ãnu, ati
niwaju ijoko ãnu:
16:16 On o si ṣe etutu fun ibi mimọ, nitori ti awọn
aimọ́ awọn ọmọ Israeli, ati nitori wọn
irekọja ninu gbogbo ẹ̀ṣẹ wọn: bẹ̃ni yio si ṣe fun agọ́ na
ti ijọ enia, ti o kù lãrin wọn li ãrin wọn
àìmọ́.
16:17 Ati nibẹ ni yio je ko si eniyan ninu agọ ti awọn ajọ nigbati o
Wọle lati ṣe ètutu ni ibi mimọ́, titi on o fi jade, ati
ti ṣe ètùtù fún ara rẹ̀, àti fún agbo ilé rẹ̀, àti fún gbogbo ènìyàn
ìjọ Ísírẹ́lì.
16:18 On o si jade lọ si pẹpẹ ti o wà niwaju Oluwa, ki o si ṣe kan
ètùtù fún un; nwọn o si mú ninu ẹ̀jẹ akọmalu na, ati ninu ẹ̀jẹ rẹ̀
ẹ̀jẹ̀ ewúrẹ́ náà, kí o sì fi sí ara ìwo pẹpẹ yíká.
Ọba 16:19 YCE - Ki o si fi ìka rẹ̀ wọ́n ninu ẹ̀jẹ na sori rẹ̀ nigba meje.
ki o si wẹ̀ ẹ mọ́, ki o si yà a simimọ́ kuro ninu aimọ́ awọn ọmọ inu rẹ̀
Israeli.
16:20 Ati nigbati o ti pari ti ilaja ibi mimọ, ati awọn
Àgọ́ àjọ, àti pẹpẹ, ni kí ó mú ìyè wá
ewurẹ:
16:21 Ati Aaroni yio si fi ọwọ rẹ mejeji lori awọn ori ti awọn alãye ewurẹ, ati
jẹwọ gbogbo ẹ̀ṣẹ awọn ọmọ Israeli lori rẹ̀, ati gbogbo rẹ̀
irekọja wọn ninu gbogbo ẹṣẹ wọn, fifi wọn si ori
ewurẹ, yio si rán a lọ nipa ọwọ ọkunrin ti o yẹ sinu
aginju:
16:22 Ati awọn ewurẹ yio si ru gbogbo aisedede wọn lori rẹ si ilẹ ko
ti ngbe: on o si jọwọ ewurẹ na lọ ni ijù.
16:23 Ati Aaroni yio si wá sinu agọ ajọ, yio si
bọ́ aṣọ ọ̀gbọ̀ tí ó wọ̀ nígbà tí ó bá wọ inú ibi mímọ́ lọ
ibi, yio si fi wọn silẹ nibẹ.
16:24 Ki o si fi omi wẹ ara rẹ ni ibi mimọ, ki o si fi lori rẹ
aṣọ, si jade wá, ki o si ru ẹbọ sisun rẹ̀, ati sisun
ẹbọ ti awọn enia, ki o si ṣètutu fun ara rẹ, ati fun awọn
eniyan.
16:25 Ati ọrá ẹbọ ẹ̀ṣẹ ni ki o sun lori pẹpẹ.
16:26 Ati ẹniti o jọwọ ewurẹ lọ fun Asaseli, ki o si fọ aṣọ rẹ.
ki o si wẹ̀ ara rẹ̀ ninu omi, lẹhin na ki o wá si ibudó.
Ọba 16:27 YCE - Ati akọmalu fun ẹbọ ẹ̀ṣẹ, ati ewurẹ fun ẹbọ ẹ̀ṣẹ.
Ẹ̀jẹ̀ ẹni tí a mú wá láti ṣe ètùtù ní ibi mímọ́ ni yóò
ọkan rù jade lọ sẹhin ibudó; nwọn o si sun ninu iná tiwọn
awọ, ati ẹran-ara wọn, ati igbẹ́ wọn.
16:28 Ati ẹniti o sun wọn gbọdọ fọ aṣọ rẹ, ki o si wẹ ara rẹ ninu
omi, lẹ́yìn náà yóò wá sí àgọ́.
16:29 Eyi ni yio si jẹ ilana fun nyin lailai: ni keje
oṣù, ní ọjọ́ kẹwàá oṣù náà, ẹ̀yin yóò pọ́n ọkàn yín lójú, àti
maṣe ṣe iṣẹ kan rara, iba ṣe ọkan ninu orilẹ-ede rẹ, tabi alejò
ti o ṣe atipo lãrin nyin:
16:30 Nitoripe li ọjọ na li alufa yio ṣe ètutu fun nyin, lati wẹ
nyin, ki ẹnyin ki o le mọ́ kuro ninu gbogbo ẹ̀ṣẹ nyin niwaju OLUWA.
16:31 Ki o si jẹ ọjọ isimi isimi fun nyin, ati awọn ti o yẹ ọkàn nyin.
nipa ofin lailai.
16:32 Ati awọn alufa, ti on o si fi ororo yàn, ati ẹniti yio yà si
iranṣẹ ni ipò alufa ni ipò baba rẹ, yoo ṣe awọn
etutu, ki o si fi aṣọ ọ̀gbọ wọ̀, ani aṣọ mimọ́ nì;
16:33 On o si ṣe etutu fun ibi mimọ, ati awọn ti o yoo ṣe
ètùtù fún àgọ́ àjọ àti fún pẹpẹ.
yóò sì ṣe ètùtù fún àwọn àlùfáà àti fún gbogbo ènìyàn
ti ìjọ.
16:34 Ati yi ni yio je ohun ayeraye ìlana fun nyin, lati ṣe ètùtù
fún àwọn ọmọ Ísírẹ́lì fún gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ wọn lẹ́ẹ̀kan lọ́dún. O si ṣe bi
OLUWA pàṣẹ fún Mose.