Àròyé
4:1 Bawo ni wura di baibai! bawo ni wura didara julọ ṣe yipada! awọn
okuta ibi-mimọ́ li a dà si ori gbogbo ita.
4:2 Awọn ọmọ iyebiye Sioni, afiwera si didara wura, bawo ni wọn
tí a kà sí ìkòkò amọ̀, iṣẹ́ ọwọ́ amọ̀kòkò!
4:3 Ani awọn aderubaniyan okun fa jade igbaya, nwọn fi ọmu fun awọn ọmọ wọn
àwọn kan: ọmọbìnrin àwọn ènìyàn mi ti di ìkà, bí àwọn ògòǹgò nínú
ijù.
4:4 Ahọn ti awọn ọmu ọmọ lẹmọ si oke ẹnu rẹ fun
ongbẹ: awọn ọmọ kekere bère akara, ẹnikan kò si bu u fun wọn.
4:5 Awọn ti o jẹun didùn jẹ ahoro ni ita: awọn ti o
won dagba soke ni pupa gbá ãtàn.
4:6 Fun awọn ijiya ti aiṣedeede ọmọbinrin awọn enia mi
tí ó tóbi ju ìjìyà ẹ̀ṣẹ̀ Sodomu, tí a bì ṣubú bí
ni iṣẹju kan, ko si si ọwọ duro lori rẹ.
4:7 Nasareti rẹ wà funfun ju egbon, nwọn wà funfun ju wara, nwọn
nwọn pọ̀ li ara jù iyùn lọ, didan wọn jẹ ti safire:
4:8 Oju wọn dudu ju ẹyín; a kò mọ wọn ni ita:
awọ ara wọn lẹ̀ mọ́ egungun wọn; ó ti gbẹ, ó dàbí a
ọpá.
4:9 Awọn ti a fi idà pa ni o dara ju awọn ti a pa
pẹlu ebi: fun awọn wọnyi Pine kuro, lù nipasẹ fun aini ti awọn
èso oko.
Daf 4:10 YCE - Ọwọ awọn obinrin alãnu ti sè awọn ọmọ tikarawọn: nwọn si jẹ
onjẹ wọn ni iparun ọmọbinrin enia mi.
4:11 Oluwa ti pari ibinu rẹ; ó ti tú kíkan rÅ jáde
ibinu, o si ti da iná ni Sioni, o si ti jo Oluwa run
awọn ipilẹ rẹ.
4:12 Awọn ọba aiye, ati gbogbo awọn olugbe ti aye, yoo ko
ti gbagbọ pe ọta ati ọta yẹ ki o wọ inu
ibode Jerusalemu.
4:13 Fun awọn ẹṣẹ ti awọn woli rẹ, ati aiṣododo ti awọn alufa rẹ
ti ta eje olododo sile larin re.
4:14 Nwọn ti rìn kiri bi afọju ni awọn ita, nwọn ti di aimọ
ara wọn pẹlu ẹ̀jẹ̀, tí eniyan kò fi lè fọwọ́ kan aṣọ wọn.
4:15 Nwọn kigbe si wọn pe, Ẹ lọ; alaimọ́ ni; kuro, kuro, ifọwọkan
kì iṣe: nigbati nwọn sá, ti nwọn si rìn kiri, nwọn wi lãrin awọn keferi pe, Nwọn
kì yóò ṣe àtìpó mọ́ níbẹ̀.
4:16 Ibinu Oluwa ti pin wọn; on kì yio si kà wọn si mọ́:
nwọn kò bọ̀wọ̀ fun awọn alufa, nwọn kò si ṣojurere si
àgba.
4:17 Bi o ṣe ti wa, oju wa ti kuna fun iranlọwọ asan wa: ni wiwo wa a
ti wo orílẹ̀-èdè tí kò lè gbà wá.
Saamu 4:18 Wọ́n ń ṣọdẹ ìṣísẹ̀ wa, tí a kò lè rìn ní ìgboro wa: òpin wa súnmọ́ tòsí.
ọjọ wa ti pari; nitori opin wa de.
4:19 Awọn ti nṣe inunibini si wa yara ju idì ọrun lọ: nwọn lepa
wa lori awọn oke nla, nwọn ba dè wa li aginju.
4:20 Awọn ìmí ti iho imu wa, awọn ẹni-ororo Oluwa, ti a mu ninu wọn
ọgbun, ẹniti awa wipe, labẹ ojiji rẹ̀ li awa o ma gbe lãrin awọn keferi.
4:21 Yọ, ki o si yọ, iwọ ọmọbinrin Edomu, ti o ngbe ni ilẹ
Uz; ago na yio si kọja tọ̀ ọ lọ pẹlu: iwọ o mu yó;
iwọ o si sọ ara rẹ ni ihoho.
4:22 Awọn ijiya ẹṣẹ rẹ ti pari, iwọ ọmọbinrin Sioni; oun
kì yio si mu ọ lọ si igbekun mọ: on o bẹ̀ ọ wò
ẹ̀ṣẹ̀, iwọ ọmọbinrin Edomu; on o si fi ese re han.