Jóṣúà
14:1 Ati awọn wọnyi ni awọn orilẹ-ede ti awọn ọmọ Israeli jogun ni
ilẹ Kenaani, ti Eleasari alufa, ati Joṣua ọmọ Nuni;
ati awọn olori awọn baba ti awọn ẹya awọn ọmọ Israeli.
pín fún ogún fún wæn.
14:2 Nipa keké ni ilẹ-iní wọn, gẹgẹ bi Oluwa ti paṣẹ nipa ọwọ
Mose, fun awọn ẹ̀ya mẹsan, ati fun àbọ ẹ̀ya.
14:3 Nitori Mose ti fi ilẹ-iní ti ẹya meji ati àbọ ẹyà lori
ni ìha keji Jordani: ṣugbọn awọn ọmọ Lefi kò fi ilẹ-iní fun
lára wọn.
14:4 Fun awọn ọmọ Josefu jẹ ẹya meji, Manasse ati Efraimu.
nítorí náà wọn kò fi ìpín fún àwọn ọmọ Léfì ní ilẹ̀ náà bí kò ṣe àwọn ìlú fún
gbé, pÆlú pápá ìjÅ wæn fún màlúù àti ohun-ìní wæn.
14:5 Bi OLUWA ti paṣẹ fun Mose, ki awọn ọmọ Israeli si ṣe, nwọn si ṣe
pín ilẹ̀ náà.
14:6 Nigbana ni awọn ọmọ Juda wá si Joṣua ni Gilgali: ati Kalebu ọmọ
ti Jefune, ara Kenesi si wi fun u pe, Iwọ mọ̀ ohun na ti Oluwa
OLUWA si wi fun Mose enia Ọlọrun niti temi ati iwọ ninu
Kadeṣi-barnea.
14:7 Ẹni ogoji ọdún ni mo nigbati Mose iranṣẹ OLUWA rán mi lati
Kadeṣi-barnea láti ṣe amí ilẹ̀ náà; mo sì tún mú ìròyìn wá fún un bí ó ti rí
wà nínú ọkàn mi.
14:8 Ṣugbọn awọn arakunrin mi ti o ba mi goke ṣe awọn ọkàn ti Oluwa
enia yo: ṣugbọn emi tọ̀ OLUWA Ọlọrun mi lẹhin patapata.
14:9 Mose si bura li ọjọ na, wipe, Nitõtọ ilẹ ti ẹsẹ rẹ
ti tẹ̀ mọlẹ ni ilẹ-iní rẹ, ati ti awọn ọmọ rẹ lailai.
nitoriti iwọ ti tọ̀ OLUWA Ọlọrun mi lẹhin patapata.
Ọba 14:10 YCE - Njẹ nisisiyi, kiyesi i, Oluwa ti pa mi mọ́ lãye, gẹgẹ bi o ti wi, ogoji wọnyi.
ati ọdun marun, ani lati igbati OLUWA ti sọ ọ̀rọ yi fun Mose, nigbati
awọn ọmọ Israeli rìn kiri li aginju: nisisiyi, wò o, emi ni
oni omo odun marunlelogorin.
14:11 Bi mo ti wà alagbara loni bi mo ti wà li ọjọ ti Mose rán mi.
bí agbára mi ti rí nígbà náà, bẹ́ẹ̀ náà ni agbára mi ṣe rí nísisìyí, fún ogun, àti láti lọ
jade, ati lati wọle.
14:12 Njẹ nisisiyi, fun mi ni oke-nla yi, eyiti Oluwa sọ li ọjọ na;
nitoriti iwọ gbọ́ li ọjọ́ na bi awọn ara Anaki ti wà nibẹ̀, ati pe
ilu nla ati olodi: bi OLUWA ba si wà pẹlu mi, nigbana li emi
yio le lé wọn jade, gẹgẹ bi OLUWA ti wi.
14:13 Joṣua si sure fun u, o si fi fun Kalebu ọmọ Jefunne Hebroni
fún ogún.
14:14 Nitorina Hebroni di ilẹ-iní ti Kalebu ọmọ Jefune
awọn ara Kenasi titi o fi di oni yi, nitoriti o tọ̀ OLUWA Ọlọrun lẹhin patapata
ti Israeli.
14:15 Ati awọn orukọ ti Hebroni tẹlẹ ni Kiriat-arba; ti Arba jẹ nla
ọkunrin ninu awọn Anaki. Ilẹ na si simi lọwọ ogun.