John
21:1 Lẹhin nkan wọnyi, Jesu tun fi ara rẹ han fun awọn ọmọ-ẹhin
okun Tiberia; ati lori eyi li o fi ara rẹ̀ hàn.
21:2 Nibẹ wà jọ Simon Peteru, ati Tomasi ti a npe ni Didimu, ati
Natanaeli ará Kana ti Galili, ati awọn ọmọ Sebede, ati meji miran ninu
awọn ọmọ-ẹhin rẹ.
21:3 Simoni Peteru wi fun wọn pe, "Mo lọ a ipeja. Nwọn si wi fun u pe, Awa pẹlu
bá ọ lọ. Nwọn si jade lọ, nwọn si wọ̀ inu ọkọ̀ lọ lojukanna; ati
Ní alẹ́ ọjọ́ náà wọn kò mú nǹkan kan.
21:4 Ṣugbọn nigbati owurọ di, Jesu duro lori etíkun: ṣugbọn awọn
Awọn ọmọ-ẹhin ko mọ pe Jesu ni.
21:5 Nigbana ni Jesu wi fun wọn pe, "Awọn ọmọ, ẹnyin ni ohunkohun onjẹ? Wọn dahun
oun, Bẹẹkọ.
21:6 O si wi fun wọn pe, Sọ àwọn si apa ọtun ti awọn ọkọ, ati
ẹnyin o ri. Nitorina wọn ṣe simẹnti, ati nisisiyi wọn ko le fa
ó fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹja.
21:7 Nitorina, ọmọ-ẹhin ti Jesu fẹràn wi fun Peteru pe, "O ti wa ni
Oluwa. Nigbati Simoni Peteru si gbọ́ pe Oluwa ni, o di tirẹ̀ li amure
ẹwu apẹja fun u, (nitori o wà ni ihoho,) o si sọ ara rẹ sinu
okun.
21:8 Ati awọn miiran ọmọ-ẹhin wá ninu kekere kan ọkọ; (nítorí wọn kò jìnnà
láti ilẹ̀ wá, ṣùgbọ́n bí ìgbà tí ó jẹ́ igba ìgbọ̀nwọ́,) ń fa àwọ̀n náà pẹ̀lú
ẹja.
21:9 Nigbati nwọn si de ilẹ, nwọn ri iná ti ẹyín.
ati ẹja ti a fi le e, ati akara.
21:10 Jesu si wi fun wọn pe, "Ẹ mu ninu awọn ẹja ti o ti pa bayi.
21:11 Simoni Peteru gòke lọ, o si fa àwọn si ilẹ ti o kún fun ẹja nla
ãdọtalelẹgbẹta o le mẹta: ati fun gbogbo wọn ni o pọ tobẹ̃, ṣugbọn kò sí
net baje.
21:12 Jesu si wi fun wọn pe, "Ẹ wá jẹun. Kò si si ọkan ninu awọn ọmọ-ẹhin ti o da
bi i lẽre pe, Tani iwọ? mọ̀ pé Olúwa ni.
21:13 Nigbana ni Jesu wá, o si mu akara, o si fun wọn, ati ẹja pẹlu.
21:14 Eyi ni igba kẹta ti Jesu fi ara rẹ han fun awọn ọmọ-ẹhin rẹ.
l¿yìn náà ni ó ti jí dìde kúrò nínú òkú.
21:15 Nitorina nigbati nwọn jẹun, Jesu si wi fun Simoni Peteru, Simoni, ọmọ Jona.
iwọ fẹ mi ju iwọnyi lọ? O si wi fun u pe, Bẹẹni, Oluwa; iwo
mọ pe Mo nifẹ rẹ. O si wi fun u pe, Máa bọ́ awọn ọdọ-agutan mi.
21:16 O si tun wi fun u ni igba keji pe, Simoni, ọmọ Jona, fẹ iwọ
emi? O si wi fun u pe, Bẹẹni, Oluwa; iwọ mọ̀ pe mo fẹ́ràn rẹ. Oun
o wi fun u pe, Máa bọ́ agutan mi.
21:17 O si wi fun u ni ẹẹkẹta, Simoni, ọmọ Jona, iwọ fẹ mi?
Peteru bajẹ nitoriti o wi fun u nigba kẹta pe, Iwọ fẹ
emi? O si wi fun u pe, Oluwa, iwọ mọ̀ ohun gbogbo; o mọ
pe mo nifẹ rẹ. Jesu wi fun u pe, Máa bọ́ awọn agutan mi.
21:18 Lõtọ, lõtọ ni mo wi fun ọ, Nigbati o wà ewe, iwọ di àmure.
iwọ tikararẹ, ti o si rìn nibikibi ti iwọ wù ọ: ṣugbọn nigbati iwọ ba di arugbo;
iwọ o nà ọwọ́ rẹ, ẹlomiran yio si di ọ li amure, ati
gbe ọ lọ si ibi ti iwọ ko fẹ.
21:19 Eyi ni o sọ, o nfihan nipa iru iku ti o yẹ ki o yìn Ọlọrun logo. Ati nigbawo
o ti sọ eyi, o si wi fun u pe, Mã tọ̀ mi lẹhin.
21:20 Nigbana ni Peteru, titan nipa, ri ọmọ-ẹhin ti Jesu fẹràn
atẹle; ti o si fi ara tì i li omu rẹ̀ nigba onjẹ alẹ, o si wipe, Oluwa,
Tani ẹniti o fi ọ hàn?
21:21 Peteru ri i, o wi fun Jesu pe, "Oluwa, ati ohun ti ọkunrin yi yio ṣe?"
21:22 Jesu wi fun u pe, Bi mo ba fẹ ki o duro titi emi o fi de, kili eyi
si ọ? tẹle mi.
21:23 Nigbana ni ọrọ yi lọ laarin awọn arakunrin, wipe ọmọ-ẹhin
ki o máṣe kú: ṣugbọn Jesu kò wi fun u pe, On kì yio kú; ṣugbọn, Ti mo ba
yio ha duro titi emi o fi de, kili o ṣe fun ọ?
21:24 Eyi ni ọmọ-ẹhin ti o jẹri nkan wọnyi, o si kọ nkan wọnyi
nkan: awa si mọ̀ pe otitọ li ẹrí rẹ̀.
21:25 Ati nibẹ ni o wa tun ọpọlọpọ awọn ohun miiran ti Jesu ṣe, ti o ba ti nwọn
yẹ ki o kọ ọkọọkan, Mo ro pe paapaa agbaye funrararẹ le
ko ni awọn iwe ohun ti o yẹ ki o kọ. Amin.