John
14:1 Ẹ máṣe jẹ ki ọkàn nyin dàrú: ẹnyin gbagbọ ninu Ọlọrun, gbagbọ ninu mi pẹlu.
14:2 Ni ile Baba mi ọpọlọpọ awọn ibugbe ni o wa: ibaṣepe kò ri bẹ, Emi iba ni
sọ fún e. Mo lọ lati pese aye silẹ fun ọ.
14:3 Ati ti o ba ti mo ti lọ si pese ibi kan fun nyin, Emi o si tun pada wa, ati ki o gba
iwọ fun ara mi; pe nibiti emi gbé wà, ki ẹnyin ki o le wà nibẹ pẹlu.
14:4 Ati ibi ti emi o si mọ, ati awọn ọna ti o mọ.
14:5 Tomasi wi fun u pe, "Oluwa, a ko mọ ibi ti iwọ nlọ; ati bawo ni o ṣe le
a mọ ọna?
14:6 Jesu wi fun u pe, Emi li ona, otito, ati iye: ko si ẹnikan
wá sọdọ Baba, ṣugbọn nipasẹ mi.
14:7 Ibaṣepe ẹnyin ti mọ̀ mi, ẹnyin iba ti mọ̀ Baba mi pẹlu
lati isisiyi lọ ẹnyin mọ̀ ọ, ẹ si ti ri i.
14:8 Filippi wi fun u pe, "Oluwa, fi Baba hàn wa, ati awọn ti o to wa."
14:9 Jesu si wi fun u pe, "Ṣé mo ti wà pẹlu nyin gun akoko, ati ki o sibẹsibẹ ti
iwọ kò mọ̀ mi, Filippi? ẹniti o ba ti ri mi, o ti ri Baba;
bawo ni iwọ ṣe wipe, Fi Baba hàn wa?
14:10 Iwọ ko gbagbọ pe emi wà ninu Baba, ati Baba ninu mi? awọn
ọ̀rọ ti mo nsọ fun nyin, emi kò sọ ti emi tikarami: ṣugbọn Baba na
o ngbe inu mi, o nṣe iṣẹ na.
14:11 Gbà mi gbọ pe emi wà ninu Baba, ati Baba ninu mi
gbà mi gbọ́ nítorí àwọn iṣẹ́ náà gan-an.
14:12 Lõtọ, lõtọ ni mo wi fun nyin, Ẹniti o ba gbà mi gbọ, awọn iṣẹ ti o.
Emi o ṣe pẹlu; yóò sì ṣe àwọn iṣẹ́ tí ó tóbi ju ìwọ̀nyí lọ; nitori
Emi lo sodo Baba mi.
14:13 Ati ohunkohun ti o ba bère li orukọ mi, emi o si ṣe, ti Baba
a le yin logo ninu Omo.
14:14 Bi ẹnyin ba bère ohunkohun li orukọ mi, emi o ṣe e.
14:15 Bi ẹnyin ba fẹ mi, pa ofin mi mọ.
14:16 Emi o si bẹ Baba, on o si fun nyin li Olutunu miran.
ki o le ba nyin gbe titi lailai;
14:17 Ani Ẹmí otitọ; tí ayé kò lè gbà, nítorí ó
kò rí i, bẹ́ẹ̀ ni kò sì mọ̀ ọ́n: ṣùgbọ́n ẹ̀yin mọ̀ ọ́n; nitoriti o ngbe
pÆlú rÅ, yóò sì wà nínú rÆ.
14:18 Emi kì yio fi nyin silẹ lainitutu: emi o si tọ nyin.
14:19 Sibẹsibẹ a diẹ nigba ti, ati awọn aye ko si ri mi mọ; ṣugbọn ẹnyin ri mi:
nitoriti emi wà lãye, ẹnyin o si yè pẹlu.
14:20 Li ọjọ na ẹnyin o si mọ pe emi wà ninu Baba mi, ati ẹnyin ninu mi, ati emi ninu
iwo.
14:21 Ẹniti o ba ni ofin mi, ti o si pa wọn mọ, on ni o fẹ mi.
ẹniti o ba si fẹ mi li a o fẹ́ lati ọdọ Baba mi wá, emi o si fẹ ẹ;
èmi yóò sì fi ara mi hàn án.
14:22 Judasi wi fun u, ko Iskariotu, Oluwa, bawo ni o ṣe fẹ
Fi ara rẹ hàn fun wa, kì iṣe fun aiye?
14:23 Jesu dahùn o si wi fun u pe, Bi ẹnikan ba fẹ mi, on o pa mi
ọrọ: Baba mi yio si fẹ ẹ, awa o si tọ̀ ọ wá, awa o si ṣe
ibugbe wa pelu re.
14:24 Ẹniti ko ba fẹ mi, ko pa ọrọ mi mọ, ati awọn ọrọ ti o gbọ
kì iṣe temi, bikoṣe ti Baba ti o rán mi.
14:25 Nkan wọnyi ni mo ti sọ fun nyin, nigbati mo si wà pẹlu nyin.
14:26 Ṣugbọn awọn Olutunu, ti o jẹ Ẹmí Mimọ, ẹniti Baba yio rán ni
Orukọ mi, on o kọ nyin li ohun gbogbo, yio si mu ohun gbogbo wa si ọdọ rẹ
iranti, ohunkohun ti mo ti wi fun nyin.
14:27 Alafia ni mo fi fun nyin, alafia mi ni mo fi fun nyin: ko bi aye
fifun, mo fi fun nyin. Ẹ má ṣe jẹ́ kí ọkàn yín dàrú, bẹ́ẹ̀ ni kí ó má ṣe jẹ́ kí ó dàrú
bẹru.
14:28 Ẹnyin ti gbọ bi mo ti wi fun nyin, Mo ti lọ, ati ki o tun pada tọ nyin.
Bi ẹnyin ba fẹ mi, ẹnyin iba yọ̀, nitoriti mo wipe, Emi nlọ sọdọ Baba;
nitori Baba mi tobi ju mi lo.
14:29 Ati nisisiyi ni mo ti wi fun nyin ṣaaju ki o to sele, pe, nigbati o ti de
kọja, o le gbagbọ.
14:30 Lẹyìn náà, Emi kì yio soro Elo pẹlu nyin: fun awọn ọmọ alade ti aiye yi
mbọ, ko si ni nkankan ninu mi.
14:31 Ṣugbọn ki aiye ki o le mọ pe emi fẹràn Baba; ati bi Baba
ti fun mi li aṣẹ, ani bẹ̃li emi nṣe. Dide, jẹ ki a lọ nihin.