Job 41:1 Iwọ le fa lefiatani pẹlu ìwọ? tabi ahọn rẹ pẹlu okun kini o fi silẹ? 41:2 Iwọ le fi ìkọ sinu imu rẹ? tabi bí ẹrẹkẹ rẹ nipasẹ kan elegun? 41:3 On o ma ṣe ọpọlọpọ ẹbẹ si ọ? yoo sọ ọrọ asọ si iwo? 41:4 On o si da majẹmu pẹlu rẹ? iwọ o mu u fun iranṣẹ lailai? 41:5 Iwọ o ba a ṣere bi pẹlu kan eye? tabi iwọ o dè e fun tirẹ awọn wundia? 41:6 Ṣe awọn ẹlẹgbẹ ṣe àsè fun u? ki nwọn ki o pin u lãrin awọn oniṣòwo? 41:7 Iwọ le kún ara rẹ pẹlu barbed irin? tabi ori rẹ pẹlu ẹja ọ̀kọ̀? 41:8 Fi ọwọ rẹ le e, ranti ogun, ma ṣe mọ. 41:9 Kiyesi i, ireti rẹ ti wa ni asan: yoo ko ọkan wa ni ta silẹ ani ni oju r? Daf 41:10 YCE - Kò si ẹniti o le ró ti o le rú a soke: tani yio le duro niwaju mi? 41:11 Tani o ti ṣe idiwọ fun mi, ti emi o fi san a fun u? ohunkohun ti o wa labẹ awọn gbogbo orun ni temi. 41:12 Mo ti yoo ko eo awọn ẹya ara rẹ, tabi agbara rẹ, tabi rẹ arẹwà o yẹ. 41:13 Ti o le iwari awọn oju ti aṣọ rẹ? tabi tani o le wa ba a ìjánu rẹ̀ meji? 41:14 Ti o le ṣi awọn ilẹkun ti oju rẹ? eyín rẹ̀ lẹ́rù yíká. 41:15 Rẹ irẹjẹ ni o wa rẹ igberaga, sé soke pọ bi pẹlu kan sunmọ edidi. 41:16 Ọkan jẹ ki sunmọ si miiran, wipe ko si air le wa laarin wọn. 41:17 Wọn ti wa ni so ọkan si miiran, nwọn Stick papo, ki nwọn ki o le jẹ yandered. 41:18 Nipa rẹ neesings a ina tàn, ati oju rẹ dabi awọn ipenpeju ti owurọ. 41:19 Lati ẹnu rẹ, iná atupa ti lọ, ati awọn Sparks ti iná nfò jade. 41:20 Lati ihò imu rẹ èéfín ti jade, bi lati kan sething ikoko tabi tudu. 41:21 Èémí rẹ ń jó ẹyín, ọwọ́ iná sì ti ẹnu rẹ̀ jáde. 41:22 Ni ọrun rẹ ni agbara, ati ibinujẹ ti wa ni tan-sinu ayọ ṣaaju ki o to oun. 41:23 Awọn ege ti ara rẹ ti so pọ: nwọn si ṣinṣin ni ara wọn; wọn ko le gbe. 41:24 Ọkàn rẹ duro bi okuta; lõtọ, bi o ti le bi ikan ninu isale ọlọ. 41:25 Nigbati o ba gbe ara rẹ soke, awọn alagbara bẹru: nitori ti awọn awọn fifọ ni wọn sọ ara wọn di mimọ. 41:26 Idà ẹniti o fi le e ko le di: ọ̀kọ, ọfà. tabi habergeon. 41:27 O si ka irin bi koriko, ati idẹ bi igi gbigbẹ. Daf 41:28 YCE - Ọfa kò le mu u sá: okuta kànnana li a ti yi pada pẹlu rẹ̀ koriko. 41:29 A kà ọfà bi koriko, o rẹrin si gbigbọn ọ̀kọ. 41:30 Okuta mimú mbẹ labẹ rẹ̀: o si tẹ́ awọn ohun ti o ṣonṣo si ara rẹ̀ ẹrẹ. 41:31 O mu ki jin ki o hó bi ikoko: o mu okun bi ikoko ikunra. 41:32 O mu ona lati tàn lẹhin rẹ; ọkan yoo ro awọn jin lati wa ni hoary. 41:33 Lori ile aye ko si bi rẹ, ti o ti wa ni ṣe lai iberu. 41:34 O si wo gbogbo ohun giga: o jẹ ọba lori gbogbo awọn ọmọ ti igberaga.