Jeremiah
42:1 Nigbana ni gbogbo awọn olori ogun, ati Johanani, ọmọ Karea, ati
Jesaniah ọmọ Hoṣaiah, ati gbogbo awọn enia lati kekere
si ẹniti o tobi julọ, o sunmọ,
42:2 O si wi fun Jeremiah woli, "Jẹ ki a bẹ ọ, wa
ẹ̀bẹ jẹ itẹwọgba niwaju rẹ, ki o si gbadura fun wa si OLUWA tirẹ
Ọlọrun, ani fun gbogbo awọn iyokù yi; (nitori a kù sugbon diẹ ninu awọn ọpọlọpọ, bi
oju re ri wa:)
42:3 Ki OLUWA Ọlọrun rẹ ki o le fi wa ona ninu eyi ti a ti rin, ati awọn
nkan ti a le ṣe.
42:4 Nigbana ni Jeremiah woli wi fun wọn pe, "Mo ti gbọ ti nyin; wo, I
ki o gbadura si OLUWA Ọlọrun nyin gẹgẹ bi ọ̀rọ nyin; yio si
ṣẹ, pe ohunkohun ti OLUWA yoo da ọ lohùn, emi o
sọ ọ́ fún yín; Nko ni pa nkankan mo lowo re.
42:5 Nigbana ni nwọn wi fun Jeremiah pe, Oluwa jẹ ẹlẹri otitọ ati otitọ
laarin wa, ti a ba se ko ani gẹgẹ bi ohun gbogbo fun eyi ti awọn
OLUWA Ọlọrun rẹ yio rán ọ si wa.
42:6 Boya o jẹ ti o dara, tabi boya o jẹ ibi, a yoo gbọ ohùn Oluwa
OLUWA Ọlọrun wa, ẹni tí a rán ọ sí; ki o le dara fun wa, nigbati awa
ẹ gbọ́ ohùn OLUWA Ọlọrun wa.
42:7 O si ṣe lẹhin ijọ mẹwa, ti awọn ọrọ Oluwa tọ
Jeremiah.
Ọba 42:8 YCE - Nigbana li o pè Johanani, ọmọ Karea, ati gbogbo awọn olori ogun
awọn ọmọ-ogun ti o wà pẹlu rẹ, ati gbogbo awọn enia lati kekere ani de ọdọ
ti o ga julọ,
Ọba 42:9 YCE - O si wi fun wọn pe, Bayi li Oluwa, Ọlọrun Israeli wi, fun ẹniti ẹnyin
rán mi láti mú ẹ̀bẹ̀ rẹ wá siwaju rẹ̀;
42:10 Ti o ba ti ẹnyin o si tun gbe ni ilẹ yi, emi o si kọ nyin, emi kì yio si fà
iwọ lulẹ, emi o si gbìn ọ, emi kì yio si fà ọ tu: nitori emi ronupiwada mi
buburu ti mo ti ṣe si nyin.
42:11 Ẹ má bẹrù ọba Babeli, ẹniti ẹnyin bẹru; maṣe jẹ
bẹru rẹ, li Oluwa wi: nitori emi wà pẹlu nyin lati gbà nyin, ati lati
gbà yín lọ́wọ́ rẹ̀.
42:12 Emi o si fi ãnu fun nyin, ki o le ṣãnu fun nyin, ati
mú kí o padà sí ilÆ tìrÅ.
42:13 Ṣugbọn bi ẹnyin ba wipe, Awa kì yio gbe ilẹ yi, bẹ̃ni a kì yio gbọ́ ohùn Oluwa
OLUWA Ọlọrun yín,
42:14 Wipe, Bẹẹkọ; ṣugbọn awa o lọ si ilẹ Egipti, nibiti a kì yio ri
ogun, bẹ̃ni ki ẹ má si gbọ́ ìró ipè, bẹ̃ni ki ẹ má si ṣe ebi onjẹ; ati
nibẹ ni a yoo gbe:
42:15 Ati nisisiyi, gbọ ọrọ Oluwa, ẹnyin iyokù Juda; Bayi
li Oluwa awọn ọmọ-ogun, Ọlọrun Israeli wi; Bi enyin ba gbe oju nyin le patapata
lati wọ Egipti, ki o si lọ ṣe atipo nibẹ;
42:16 Nigbana ni yio si ṣe, idà, ti o bẹru, yio
ba nyin nibẹ̀ ni ilẹ Egipti, ati ìyan na, eyiti ẹnyin wà
ẹ̀ru, yio ma tọ̀ nyin lẹhin nibẹ̀ ni Egipti; nibẹ li ẹnyin o si
kú.
42:17 Bẹẹ ni yio si ri fun gbogbo awọn ọkunrin ti o gbe oju wọn lati lọ si Egipti
gbé ibẹ̀; nwọn o ti ipa idà, nipa ìyan, ati nipa ẹ̀ṣẹ kú
ajakalẹ-àrun: kò si si ọkan ninu wọn ti yio kù tabi ti yio bọ́ lọwọ ibi ti emi
yóò mú wá sórí wọn.
42:18 Nitori bayi li Oluwa awọn ọmọ-ogun, Ọlọrun Israeli, wi; Bi ibinu mi ati
A ti dà ìbínú mi sórí àwọn ará Jerusalẹmu; bẹ
ao dà ibinu mi sori nyin, nigbati ẹnyin ba lọ si Egipti.
ẹnyin o si jẹ ohun idamu, ati iyanu, ati egún, ati a
ẹ̀gàn; ẹnyin kì o si ri ibi yi mọ.
42:19 Oluwa ti wi fun nyin, ẹnyin iyokù Juda; Ẹ má ṣe wọlé
Egipti: Mọ̀ dájúdájú pé mo ti kìlọ̀ fún ọ lónìí.
42:20 Nitori ẹnyin disembled ninu ọkàn nyin, nigbati ẹnyin rán mi si Oluwa nyin
Ọlọrun, wipe, gbadura fun wa si OLUWA Ọlọrun wa; ati gẹgẹ bi gbogbo
ti OLUWA Ọlọrun wa yio wi, bẹ̃ni ki o sọ fun wa, awa o si ṣe e.
42:21 Ati nisisiyi ni mo ti sọ fun nyin li oni; ṣugbọn ẹnyin kò gbọ́ tirẹ̀
ohùn OLUWA Ọlọrun nyin, tabi ohunkohun ti o rán mi
si yin.
42:22 Njẹ nitorina mọ daju pe o yoo ti ipa idà kú
ìyan, ati nipa ajakalẹ-àrun, ni ibi ti ẹnyin fẹ lati lọ ati
lati ṣe atipo.