Jeremiah
22:1 Bayi li Oluwa wi; Sọkalẹ lọ si ile ọba Juda, ati
sọ ọrọ yii nibẹ,
Ọba 22:2 YCE - Ki o si wipe, Gbọ́ ọ̀rọ Oluwa, iwọ ọba Juda, ti o joko le
ìtẹ́ Dáfídì, ìwọ, àti àwọn ìránṣẹ́ rẹ, àti àwọn ènìyàn rẹ tí ń wọlé
nipasẹ awọn ẹnu-bode wọnyi:
22:3 Bayi li Oluwa wi; Ṣe idajọ ati ododo, ki o si gbala
ti a ti parun li ọwọ aninilara: ẹ má si ṣe buburu, ẹ máṣe ṣe bẹ̃kọ
iwa-ipa si alejò, alainibaba, tabi opó, bẹ̃ni a kò ta silẹ
ẹjẹ alaiṣẹ ni ibi yii.
22:4 Nitori ti o ba ti o ba ṣe nkan yi nitõtọ, nibẹ ni yio ti ẹnu-bode wọle
ti ile yi ni awọn ọba ti o joko lori itẹ Dafidi, ti ngùn kẹkẹ
ati lori ẹṣin, on, ati awọn iranṣẹ rẹ, ati awọn enia rẹ.
Ọba 22:5 YCE - Ṣugbọn bi ẹnyin kò ba gbọ́ ọ̀rọ wọnyi, emi fi ara mi bura, li Oluwa wi.
kí ilé yìí lè di ahoro.
22:6 Nitori bayi li Oluwa wi fun ile ọba Juda; Iwọ ni Gileadi
si mi, ati ori Lebanoni: ṣugbọn nitõtọ emi o ṣe ọ
aginju, ati ilu ti a ko gbe.
22:7 Emi o si pese awọn apanirun si ọ, olukuluku pẹlu ohun ija rẹ.
nwọn o si ke awọn ayanfẹ igi kedari rẹ lulẹ, nwọn o si sọ wọn sinu iná.
22:8 Ati ọpọlọpọ awọn orilẹ-ède yio si kọja nipa ilu yi, nwọn o si wi olukuluku
si ọmọnikeji rẹ̀ pe, Ẽṣe ti OLUWA fi ṣe bayi si nla yi
ilu?
22:9 Nigbana ni nwọn o si dahun pe, Nitori nwọn ti kọ majẹmu Oluwa
OLUWA Ọlọrun wọn, wọ́n ń bọ àwọn oriṣa, wọ́n sì ń sìn wọ́n.
Ọba 22:10 YCE - Ẹ máṣe sọkun nitori okú, ẹ má si ṣe kẹdùn rẹ̀: ṣugbọn ẹ sọkun kikan fun ẹniti o kú.
lọ: nitoriti kì yio pada mọ, bẹ̃ni kì yio ri ilu abinibi rẹ̀ mọ́.
22:11 Nitori bayi li Oluwa wi, nipa Ṣallumu, ọmọ Josiah, ọba
Juda, ti o jọba ni ipò Josiah baba rẹ̀, ti o jade lọ
ti ibi yii; On kì yio tun pada sibẹ mọ́.
22:12 Ṣugbọn on o kú ni ibi ti nwọn ti mu u ni igbekun, ati
kì yóò rí ilẹ̀ yìí mọ́.
22:13 Egbe ni fun ẹniti o kọ ile rẹ nipa aiṣododo, ati awọn ti o
awọn iyẹwu nipasẹ aṣiṣe; ti o nlo iṣẹ ọmọnikeji rẹ laisi oya, ati
ko fun u nitori ise re;
Ọba 22:14 YCE - Ti o wipe, Emi o kọ́ ile nla kan fun mi, ati awọn iyẹwu nla, ati iyẹfun
fun u jade awọn window; a si fi igi kedari bò o, ti a si fi yà a
vermilion.
22:15 Iwọ o si jọba, nitori ti o pa ara rẹ ni igi kedari? ko ṣe tirẹ
baba jẹ, ki o si mu, o si ṣe idajọ ati idajọ, lẹhinna o dara
pÆlú rÆ?
22:16 O ṣe idajọ awọn talaka ati awọn alaini; nigbana o dara fun u:
eyi ko ha mọ̀ mi bi? li Oluwa wi.
22:17 Ṣugbọn oju rẹ ati ọkàn rẹ ni o wa ko sugbon fun ojukokoro, ati fun
lati ta ẹjẹ alaiṣẹ silẹ, ati fun inilara, ati fun iwa-ipa, lati ṣe e.
22:18 Nitorina bayi li Oluwa wi niti Jehoiakimu, ọmọ Josiah
ọba Juda; Wọn kì yóò ṣọ̀fọ̀ rẹ̀, pé, “Áà, arákùnrin mi! tabi,
Ah arabinrin! nwọn kì yio si pohùnrére fun u, wipe, A! tabi, Ah tirẹ
ogo!
22:19 O si yoo wa ni sin pẹlu awọn ìsìnkú kẹtẹkẹtẹ, fà ati ki o jade
l¿yìn ibodè Jérúsál¿mù.
22:20 Goke lọ si Lebanoni, ki o si kigbe; si gbe ohùn rẹ soke ni Baṣani, si kigbe lati
awọn aye: nitori gbogbo awọn olufẹ rẹ ti parun.
22:21 Mo sọ fun ọ ni aisiki rẹ; ṣugbọn iwọ wipe, Emi kì yio gbọ́.
Èyí ni ìwà rẹ láti ìgbà èwe rẹ wá, tí ìwọ kò fi gbọ́ ti èmi
ohun.
22:22 Afẹfẹ yio jẹ gbogbo awọn oluṣọ-agutan rẹ, ati awọn olufẹ rẹ yio wọ inu
igbekun: nitõtọ nigbana ni oju yio tì ọ, iwọ o si dãmu nitori gbogbo rẹ
iwa buburu.
22:23 Iwọ olugbe Lebanoni, ti o tẹ itẹ rẹ sinu igi kedari, bawo ni
ore-ọfẹ ni iwọ o jẹ nigbati irora ba de ba ọ, irora bi obinrin
nínú ìbínú!
22:24 Bi mo ti wà, li Oluwa wi, tilẹ Koniah ọmọ Jehoiakimu ọba ti
Juda ni èdìdì ní ọwọ́ ọ̀tún mi, èmi ìbá fà ọ́ tu níbẹ̀;
22:25 Emi o si fi ọ le ọwọ awọn ti o wá aye re, ati sinu
ọwọ awọn ti iwọ bẹru oju wọn, ani si ọwọ wọn
Nebukadnessari ọba Babeli, ati le awọn ara Kaldea lọwọ.
22:26 Emi o si sọ ọ jade, ati iya rẹ ti o bi ọ, sinu miiran
orilẹ-ede, nibiti a ko bi nyin; nibẹ li ẹnyin o si kú.
22:27 Ṣugbọn si ilẹ ti nwọn fẹ lati pada si, nibẹ ni nwọn kì yio
pada.
Ọba 22:28 YCE - Ọkunrin yi Koniah ha jẹ oriṣa ti o fọ́? ó ha jẹ ohun èlò tí kò sí
igbadun? nitoriti a ṣe lé wọn jade, on ati iru-ọmọ rẹ̀, a si lé wọn jade
sinu ilẹ ti wọn kò mọ̀?
22:29 Iwọ aiye, aiye, aiye, gbọ ọrọ Oluwa.
22:30 Bayi li Oluwa wi, Kọ ọkunrin yi laini ọmọ, ọkunrin kan ti kì yio
rere li ọjọ́ rẹ̀: nitori kò si ẹnikan ninu irú-ọmọ rẹ̀ ti yio ṣe rere, ti yio joko le
ìtẹ́ Dafidi, tí ó sì tún jọba ní Juda mọ́.