Jeremiah
5:1 Ẹ sá lọ sihin ati sẹhin nipasẹ awọn ita Jerusalemu, ki o si ri nisisiyi, ati
mọ̀, ki ẹ si wa ni igboro rẹ̀, bi ẹnyin ba le ri ọkunrin kan, bi
ẹnikan wà ti nṣe idajọ, ti nwá otitọ; emi o si
dariji o.
5:2 Ati bi nwọn tilẹ wipe, Oluwa mbẹ; nitõtọ nwọn bura eke.
5:3 Oluwa, oju rẹ ko ha le ri otitọ? iwọ ti lù wọn, ṣugbọn
nwọn kò banujẹ; iwọ ti run wọn, ṣugbọn nwọn kọ̀
gba ibawi: nwọn ti ṣe oju wọn le jù apata lọ; won
ti kọ lati pada.
5:4 Nitorina ni mo ṣe wipe, Nitõtọ talaka li awọn wọnyi; wère ni wọn: nitoriti nwọn mọ̀
kì iṣe ọ̀na Oluwa, tabi idajọ Ọlọrun wọn.
5:5 Emi o si sunmọ awọn enia nla, emi o si sọ fun wọn; fun won
ti mọ̀ ọ̀na Oluwa, ati idajọ Ọlọrun wọn: ṣugbọn awọn wọnyi
ti ṣẹ́ àjaga patapata, nwọn si ti ṣẹ́ ìde.
5:6 Nitorina kiniun lati inu igbo yoo pa wọn, ati ikõkò ti awọn
aṣalẹ yio ba wọn jẹ, amotekun yio ma ṣọ ilu wọn.
gbogbo ẹni tí ó bá jáde láti ibẹ̀ ni a óo fà túútúú: nítorí tiwọn
ìrékọjá pọ̀, ìpadàsẹ̀yìndà wọn sì pọ̀ síi.
5:7 Bawo ni emi o ṣe dariji ọ fun eyi? awọn ọmọ rẹ ti kọ̀ mi silẹ, ati
ti a fi awọn ti kì iṣe ọlọrun bura: nigbati mo ti bọ́ wọn ajẹyo, nwọn
Nígbà náà ni wọ́n ṣe panṣágà, wọ́n sì kó ara wọn jọ pẹ̀lú àwọn ọmọ ogun nínú ilé
ilé aṣẹwó.
5:8 Nwọn dabi ẹṣin ti a bọ́ li owurọ̀: olukuluku si ntọ́ lẹhin tirẹ̀
iyawo aládùúgbò.
5:9 Emi kì yio bẹ fun nkan wọnyi? li Oluwa wi: ki yio si ṣe ti emi
emi ki o gbẹsan lori iru orilẹ-ede bi eleyi?
5:10 Ẹ gòke lori odi rẹ, ki o si parun; ṣugbọn máṣe ṣe opin: mu kuro
ogun rẹ; nitoriti nwọn ki iṣe ti OLUWA.
5:11 Fun awọn ile Israeli ati awọn ile Juda ti ṣe gidigidi
arekereke si mi, li Oluwa wi.
Ọba 5:12 YCE - Nwọn ti ṣẹ́ Oluwa, nwọn si wipe, Ki iṣe on; bẹni kì yio si buburu
wá sori wa; bẹ̃ni a kì yio ri idà tabi ìyan;
5:13 Ati awọn woli yoo di afẹfẹ, ati awọn ọrọ ti ko si ninu wọn
ki a ṣe fun wọn.
Ọba 5:14 YCE - Nitorina bayi li Oluwa Ọlọrun awọn ọmọ-ogun wi: Nitoriti ẹnyin sọ ọ̀rọ yi.
wò o, emi o sọ ọ̀rọ mi li ẹnu rẹ di iná, ati awọn enia yi li igi.
yio si jẹ wọn run.
5:15 Kiyesi i, Emi o mu orilẹ-ède kan wá sori nyin lati jina, ile Israeli, li ohun
OLUWA: Orílẹ̀-èdè alágbára ni, orílẹ̀-èdè àtijọ́ ni, orílẹ̀-èdè tí ó ní
èdè ìwọ kò mọ̀, bẹ́ẹ̀ ni òye ohun tí wọ́n ń sọ.
5:16 Apó wọn dabi ibojì ìmọ, gbogbo wọn jẹ alagbara.
5:17 Nwọn o si jẹ soke rẹ ikore, ati onjẹ rẹ, eyi ti awọn ọmọ rẹ
awọn ọmọbinrin rẹ jẹ: nwọn o jẹ agbo-ẹran rẹ ati ọwọ́-ẹran rẹ jẹ.
nwọn o jẹ àjara rẹ ati igi ọpọtọ rẹ: nwọn o sọ tirẹ di talaka
ilu olodi, nibiti iwọ gbẹkẹle, pẹlu idà.
5:18 Ṣugbọn li ọjọ wọnni, li Oluwa wi, Emi kì yio ṣe kan ni kikun opin
pelu yin.
5:19 Ati awọn ti o yio si ṣe, nigbati ẹnyin o si wipe, Ẽṣe ti Oluwa
Ọlọrun wa ni gbogbo nkan wọnyi fun wa? nigbana ni iwọ o da wọn lohùn pe, Bi
ẹnyin ti kọ̀ mi silẹ, ẹ si nsìn ọlọrun ajeji ni ilẹ nyin, bẹ̃li ẹnyin o si ṣe
sìn àjèjì ní ilÆ tí kì í þe tiyín.
5:20 Sọ eyi ni ile Jakobu, ki o si kede rẹ ni Juda, wipe.
5:21 Bayi gbọ eyi, ẹnyin aṣiwere enia, ati awọn ti ko ni oye; ti o ni
oju, ko si ri; tí wọ́n ní etí, tí wọn kò sì gbọ́.
5:22 Ẹnyin kò bẹru mi? li Oluwa wi, enyin ki yio wariri niwaju mi
eyi ti o ti gbe iyanrin fun àla ti awọn okun nipa a titilai
paṣẹ pe, kò le kọja rẹ̀: ati bi riru omi rẹ̀ tilẹ n bì kiri
ara wọn, ṣugbọn wọn ko le bori; bí wọ́n tilẹ̀ ké ramúramù, síbẹ̀ wọn kò lè ṣe bẹ́ẹ̀
kọja lori rẹ?
5:23 Ṣugbọn awọn enia yi ni a sote ati ki o kan ọlọtẹ ọkàn; wọn jẹ
ṣọtẹ ati lọ.
5:24 Bẹ̃ni nwọn kò wi li ọkàn wọn pe, Ẹ jẹ ki a bẹ̀ru Oluwa Ọlọrun wa nisisiyi
fi òjo rọ̀, ati ti ìṣáájú ati ti ìkẹyìn, ní àkókò rẹ̀;
fún wa ní ọ̀sẹ̀ tí a yàn fún ìkórè.
5:25 Aiṣedeede nyin ti yi pada nkan wọnyi, ati ẹṣẹ nyin
fa ohun rere duro lọwọ rẹ.
5:26 Nitori ninu awọn enia mi li a ti ri awọn enia buburu: nwọn ba ni ibuba, bi ẹniti
ṣeto awọn idẹkùn; nwọn dẹ pakute, nwọn mu enia.
5:27 Gẹgẹ bi ẹyẹ ti o kún fun ẹiyẹ, bẹ̃li ile wọn kún fun ẹ̀tan.
nitorina ni nwọn ṣe di nla, nwọn si di ọlọrọ̀.
5:28 Wọn ti sanra, nwọn nmọlẹ: nitõtọ, nwọn kọja iṣẹ Oluwa
enia buburu: nwọn kò ṣe idajọ ọ̀ran, ọ̀ran alainibaba, sibẹ nwọn
rere; ati ẹtọ awọn alaini ni wọn ko ṣe idajọ.
5:29 Emi kì yio bẹ fun nkan wọnyi? li Oluwa wi: ọkàn mi kì yio ha wà
ẹ gbẹsan lori iru orilẹ-ede bi eyi?
5:30 A ṣe ohun iyanu ati ẹru ni ilẹ;
5:31 Awọn woli sọ asọtẹlẹ eke, ati awọn alufa nṣakoso nipa wọn ọna;
awọn enia mi si fẹ lati ni bẹ̃: ati kini ẹnyin o ṣe nikẹhin
ninu rẹ?