Awọn onidajọ
20:1 Nigbana ni gbogbo awọn ọmọ Israeli jade lọ, ati awọn ijọ wà
pejọ bi ọkunrin kan, lati Dani titi o fi de Beerṣeba, pẹlu ilẹ na
ti Gileadi, si OLUWA ni Mispe.
20:2 Ati awọn olori gbogbo awọn enia, ani ti gbogbo awọn ẹya Israeli.
tí wọ́n fi ara wọn hàn sí àpéjọ àwọn ènìyàn Ọlọ́run, irinwo
ẹgbẹrun ẹlẹsẹ ti o fa idà.
20:3 (Nigbati awọn ọmọ Benjamini si gbọ pe awọn ọmọ Israeli wà
gòkè lọ sí Mispa.) Àwọn ọmọ Ísírẹ́lì sì wí pé, “Ẹ sọ fún wa bí ó ti ṣe rí
iwa buburu yii?
20:4 Ati awọn ọmọ Lefi, awọn ọkọ ti awọn obinrin ti a pa, dahùn
Ó ní, “Mo dé Gibea ti Bẹnjamini, èmi ati àlè mi.
lati sùn.
20:5 Awọn ọkunrin Gibea si dide si mi, nwọn si yi ile na ká
si mi li oru, o si rò lati pa mi: àle mi si ti pa mi
nwọn fi agbara mu, wipe o ti kú.
20:6 Ati ki o Mo si mu mi àlè, mo si ge rẹ si ona, mo si rán rẹ jakejado
gbogbo ilẹ-iní Israeli: nitoriti nwọn ti ṣe
Ìwà ìbàjẹ́ àti ìwà òmùgọ̀ ní Ísírẹ́lì.
20:7 Kiyesi i, ọmọ Israeli ni gbogbo nyin; fun nibi imọran rẹ ati
imoran.
20:8 Ati gbogbo awọn enia si dide bi ọkunrin kan, wipe, "A yoo ko ọkan ninu wa lọ si
àgọ́ rẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni ẹnikẹ́ni ninu wa kò ní yipada sí ilé rẹ̀.
20:9 Ṣugbọn nisisiyi eyi ni yio si jẹ ohun ti awa o ṣe si Gibea; a yoo lọ
soke nipa keké lodi si o;
20:10 Ati awọn ti a yoo mu mẹwa ọkunrin ninu ọgọrun ni gbogbo awọn ẹya ti
Israeli, ati ọgọrun ninu ẹgbẹrun, ati ẹgbẹrun ninu mẹwa
ẹgbẹrun, lati mu onjẹ wá fun awọn enia, ki nwọn ki o le ṣe, nigbati nwọn
wá si Gibea ti Benjamini, gẹgẹ bi gbogbo wère ti nwọn ni
ti a ṣe ni Israeli.
20:11 Bẹẹ ni gbogbo awọn ọkunrin Israeli si kó ara wọn jọ si ilu na
bi ọkunrin kan.
20:12 Awọn ẹya Israeli si rán ọkunrin si gbogbo awọn ẹya Benjamini.
wipe, Iwa buburu kili eyi ti a ṣe lãrin nyin?
20:13 Njẹ nitorina, gbà wa awọn ọkunrin, awọn ọmọ Beliali, ti o wà ni
Gibea, ki awa ki o le pa wọn, ki a si mu ibi kuro ni Israeli.
Ṣugbọn awọn ọmọ Benjamini kò fetisi ohùn wọn
ará àwọn ọmọ Israẹli:
20:14 Ṣugbọn awọn ọmọ Benjamini ko ara wọn jọ lati awọn
ilu si Gibea, lati jade lọ si ogun si awọn ọmọ Israeli.
20:15 Ati awọn ọmọ Benjamini ti a kà li akoko ti awọn
ilu, ẹgbã mọkanla ọkunrin ti o fa idà, lẹgbẹẹ
awọn ara Gibea, ti a kà jẹ ẹ̃dẹgbẹrin àṣayan ọkunrin.
20:16 Ninu gbogbo awọn enia yi, ẹdẹgbẹrin àyànfẹ ọkunrin wà ọwọ osi;
olukuluku le sọ okuta kan ni ibú irun, ki o má si padanu.
20:17 Ati awọn ọkunrin Israeli, pẹlu Benjamini, je irinwo
ẹgbẹrun ọkunrin ti o nfa idà: gbogbo awọn wọnyi li akikanju.
20:18 Awọn ọmọ Israeli si dide, nwọn si gòke lọ si ile Ọlọrun
bère lọdọ Ọlọrun, o si wipe, Tani ninu wa ti yio tètekọ gòke tọ̀ Oluwa lọ
bá àwọn ará Bẹnjamini jagun? OLUWA si wipe, Juda yio
lọ soke akọkọ.
20:19 Awọn ọmọ Israeli si dide li owurọ, nwọn si dó ti
Gibea.
20:20 Awọn ọkunrin Israeli si jade lọ si ogun si Benjamini; ati awọn ọkunrin
àwọn ọmọ Ísírẹ́lì sì tẹ́ ìtẹ́gun láti bá wọn jà ní Gíbíà.
20:21 Awọn ọmọ Benjamini si jade ti Gibea, nwọn si run
si isalẹ ilẹ awọn ọmọ Israeli li ọjọ na, ẹgbã mọkanla
awọn ọkunrin.
20:22 Ati awọn enia awọn ọkunrin Israeli si gba ara wọn niyanju, nwọn si ṣeto wọn
ogun lẹẹkansi ni itọpa ni ibi ti nwọn fi ara wọn si orun
akọkọ ọjọ.
20:23 (Awọn ọmọ Israeli si gòke lọ, nwọn si sọkun niwaju Oluwa titi di aṣalẹ.
o si bère lọdọ Oluwa wipe, Ki emi ki o tun gòke lọ si ogun
si awọn ọmọ Benjamini arakunrin mi? OLUWA si wipe, Goke lọ
lòdì sí i.)
20:24 Ati awọn ọmọ Israeli si sunmọ awọn ọmọ Benjamini
ọjọ keji.
20:25 Bẹnjamini si jade si wọn lati Gibea ni ijọ keji
tún parun dé ilẹ̀ àwọn ọmọ Ísírẹ́lì méjìdínlógún
ẹgbẹrun ọkunrin; gbogbo àwọn wọ̀nyí fa idà yọ.
20:26 Nigbana ni gbogbo awọn ọmọ Israeli, ati gbogbo awọn enia si gòke, nwọn si wá
si ile Ọlọrun, nwọn si sọkun, nwọn si joko nibẹ̀ niwaju Oluwa, nwọn si sọkun
gbààwẹ̀ ní ọjọ́ náà títí di ìrọ̀lẹ́, wọ́n sì rú ẹbọ sísun àti àlàáfíà
ẹbọ níwájú Yáhwè.
20:27 Ati awọn ọmọ Israeli si bère lọdọ Oluwa, (fun apoti Oluwa
majẹmu Ọlọrun wà nibẹ li ọjọ wọnni,
20:28 Ati Finehasi, ọmọ Eleasari, ọmọ Aaroni, duro niwaju rẹ ni.
li ọjọ wọnni,) wipe, Ki emi ki o tun jade lọ si ogun si Oluwa
awọn ọmọ Benjamini arakunrin mi, tabi ki emi ki o dẹkun? OLUWA si wipe, Lọ
soke; nitori li ọla emi o fi wọn lé ọ lọwọ.
20:29 Israeli si fi awọn ti o ba ni ibùba yi Gibea.
20:30 Awọn ọmọ Israeli si gòke lọ si awọn ọmọ Benjamini
ni ijọ́ kẹta, nwọn si tẹ́gun si Gibea, gẹgẹ bi ìgba keji
igba.
20:31 Awọn ọmọ Benjamini si jade si awọn enia, nwọn si fà
kuro ni ilu; nwọn si bẹrẹ si kọlù ninu awọn enia, nwọn si pa, bi
nigba miiran, ni awọn ọna opopona, eyiti ọkan lọ si ile
Ọlọrun, ati ekeji si Gibea li oko, bi ọgbọ̀n ọkunrin ninu Israeli.
Ọba 20:32 YCE - Awọn ọmọ Benjamini si wipe, A ti ṣẹgun wọn niwaju wa
ni akọkọ. Ṣugbọn awọn ọmọ Israeli wipe, Ẹ jẹ ki a sá, ki a si fà
láti ìlú dé òpópónà.
20:33 Gbogbo awọn ọkunrin Israeli si dide kuro ni ipò wọn
ti o ti tẹ́gun ni Baalitamari: awọn ti o ba ni ibuba Israeli si ti jade wá
ààyè wọn, àní láti pápá oko Gíbíà.
20:34 Ati awọn ti o si wá si Gibea, ẹgbãrun awọn ayanfẹ ninu gbogbo Israeli.
ogun na si le: ṣugbọn nwọn kò mọ̀ pe ibi sunmọ wọn.
20:35 Oluwa si kọlu Benjamini niwaju Israeli, ati awọn ọmọ Israeli
run ninu awọn ara Benjamini li ọjọ́ na, ẹgbã mọkanla o le ẹgbẹrun
ọgọrun ọkunrin: gbogbo awọn wọnyi fa idà.
20:36 Bẹ̃ni awọn ọmọ Benjamini ri pe a ti ṣẹgun wọn: nitori awọn ọkunrin
Israeli si fi aye fun awọn ara Benjamini, nitoriti nwọn gbẹkẹle awọn eke
ní ibùba tí wñn ti yà sí apá kan Gíbéà.
20:37 Ati awọn ti o ba ni ibuba yara, nwọn si sare si Gibea; ati awọn liers ni
Àwọn tí wọ́n dúró fa ara wọn, wọ́n sì fi ìkángun ìlú kọlu gbogbo ìlú náà
idà.
20:38 Bayi nibẹ wà ami kan laarin awọn ọkunrin Israeli ati awọn eke
ni ibùba, ki nwọn ki o le mu ki ẹ̃fin nla dide ninu rẹ̀
ilu.
20:39 Ati nigbati awọn ọkunrin Israeli ti fẹyìntì ni ogun, Benjamin bẹrẹ
pa ninu awọn ọkunrin Israeli, ki o si pa bi ọgbọ̀n enia: nitoriti nwọn wipe,
Nitõtọ a ti ṣẹgun wọn niwaju wa, gẹgẹ bi ti ogun iṣaju.
20:40 Ṣugbọn nigbati awọn ọwọ iná bẹrẹ si dide soke lati ilu pẹlu ọwọn
Èéfín, àwọn ará Bẹ́ńjámínì bojúwo ẹ̀yìn wọn, sì kíyèsí i, ọwọ́ iná Olúwa
ilu gòke lọ si ọrun.
20:41 Ati nigbati awọn ọkunrin Israeli si pada, awọn ọkunrin Benjamin wà
ẹnu yà wọ́n: nítorí wọ́n rí i pé ibi dé bá wọn.
20:42 Nitorina nwọn si yi ẹhin wọn niwaju awọn ọkunrin Israeli si ọna
ti aginju; ṣugbọn ogun na lé wọn lọ; ati awọn ti o jade
nínú àwọn ìlú ńlá tí wọ́n pa run ní àárín wọn.
20:43 Bayi ni nwọn si ká awọn ara Benjamini, nwọn si lepa wọn, ati
tẹ̀ wọ́n mọ́lẹ̀ pẹ̀lú ìrọ̀rùn ní ọ̀kánkán Gibea ní ìhà ìlà oòrùn.
20:44 Ati awọn ti o ṣubu ninu awọn Benjamini ẹgbãsan ọkunrin; gbogbo awọn wọnyi li awọn ọkunrin
iyege.
20:45 Nwọn si yipada, nwọn si sá lọ si ijù, si ibi apata Rimmoni.
nwọn si pè eéṣẹ́ ninu wọn li ọ̀na opópo, ẹgba marun ọkunrin; o si lepa
le lẹhin wọn titi dé Gidomu, nwọn si pa ẹgbã ọkunrin ninu wọn.
20:46 Bẹ̃ni gbogbo awọn ti o ṣubu ni ọjọ ti Benjamini jẹ mẹ̃dọgbọn
ẹgbẹrun ọkunrin ti o fa idà; gbogbo àwọn wọ̀nyí jẹ́ akíkanjú ọkùnrin.
20:47 Ṣugbọn ẹgbẹta ọkunrin yipada, nwọn si sá lọ si ijù, sinu apata
Rimmon, o si joko ni apata Rimmon li oṣù mẹrin.
20:48 Awọn ọkunrin Israeli si tun yipada si awọn ọmọ Benjamini
si fi oju idà pa wọn, ati awọn ọkunrin ilu gbogbo, bi
ẹranko na, ati gbogbo awọn ti o wá lati ọwọ: nwọn si ti kun gbogbo wọn
àwọn ìlú tí wọ́n dé.