Awọn onidajọ
18:1 Li ọjọ wọnni ọba ko si ni Israeli: ati li ọjọ wọnni awọn ẹya
ninu awọn ọmọ Dani wá ilẹ-iní kan fun wọn lati ma gbe; fun titi di ọjọ na
gbogbo ilẹ̀-iní wọn kò tí ì dé sí ọ̀dọ̀ wọn nínú àwọn ẹ̀yà
Israeli.
Ọba 18:2 YCE - Awọn ọmọ Dani si rán ọkunrin marun ninu idile wọn lati àgbegbe wọn.
Awọn alagbara ọkunrin, lati Sora, ati lati Eṣtaolu, lati ṣe amí ilẹ na, ati si
wa a; nwọn si wi fun wọn pe, Ẹ lọ, ẹ ṣe amí ilẹ na wò: tani nigbati nwọn
wá sí òkè Éfúráímù, sí ilé Míkà, wọ́n sì sùn níbẹ̀.
18:3 Nigbati nwọn wà ni ile Mika, nwọn si mọ ohùn awọn ọmọ
ọkunrin Lefi: nwọn si yà si ibẹ, nwọn si wi fun u pe, Tani
mú ọ wá síbí? ati kini iwọ ṣe ni ibi yi? ati ohun ti o ni
iwo nibi?
Ọba 18:4 YCE - O si wi fun wọn pe, Bayi ati bayi ni Mika ṣe pẹlu mi, o si ṣe
gbà mi, èmi sì ni àlùfáà rẹ̀.
Ọba 18:5 YCE - Nwọn si wi fun u pe, Bère lọwọ Ọlọrun, awa bẹ̀ ọ, ki awa ki o le
mọ̀ bóyá ọ̀nà wa tí a ń lọ yóò jẹ́ rere.
Ọba 18:6 YCE - Alufa si wi fun wọn pe, Ẹ ma lọ li alafia: niwaju Oluwa li ọ̀na nyin
ninu eyiti ẹnyin nlọ.
18:7 Nigbana ni awọn ọkunrin marun lọ, nwọn si wá si Laiṣi, nwọn si ri awọn enia
wà ninu rẹ, bi nwọn ti gbé aibikita, gẹgẹ bi awọn ona ti awọn
Awọn ara Sidoni, ẹ dakẹ ati ailewu; kò sì sí adájọ́ ní ilẹ̀ náà.
ti o le dãmu wọn ninu ohunkohun; nwọn si jina si awọn
Awọn ara Sidoni, nwọn kò si ni iṣowo pẹlu ẹnikan.
18:8 Nwọn si wá si awọn arakunrin wọn si Sora ati Eṣtaolu
awọn arakunrin wi fun wọn pe, Kili ẹnyin wi?
Ọba 18:9 YCE - Nwọn si wipe, Dide, ki awa ki o le gòke tọ̀ wọn: nitoriti awa ti ri
ilẹ na, si kiyesi i, o dara gidigidi: ẹnyin si duro jẹ? maṣe jẹ
ọlẹ lati lọ, ati lati wọle lati gbà ilẹ na.
18:10 Nigbati ẹnyin ba lọ, ẹnyin o si wá si awọn enia ailewu, ati si kan ti o tobi ilẹ
Ọlọrun ti fi lé yín lọ́wọ́; ibi ti ko si aini ti eyikeyi
nkan ti o wa ni ilẹ.
18:11 Ati nibẹ ti o ti idile Dani jade ti Sora
Ati lati Eṣtaolu, ẹgbẹta ọkunrin ti a fi ohun ija ogun.
Ọba 18:12 YCE - Nwọn si gòke lọ, nwọn si dó si Kiriati-jearimu, ni Juda: nitorina ni nwọn ṣe.
Wọ́n ń pe ibẹ̀ ní Mahanehdani títí di òní olónìí, ó wà lẹ́yìn
Kiriati Jearimu.
18:13 Nwọn si ti ibẹ̀ kọja lọ si òke Efraimu, nwọn si wá si ile
Mika.
18:14 Nigbana ni awọn ọkunrin marun ti o lọ ṣe amí ilẹ Laiṣi dahùn.
o si wi fun awọn arakunrin wọn pe, Ẹnyin mọ̀ pe mbẹ ninu ile wọnyi
efodu, ati terafimu, ati ere fifin, ati ere didà? bayi
nitorina ro ohun ti o ni lati ṣe.
18:15 Nwọn si yipada sibẹ, nwọn si wá si ile ti awọn ọmọkunrin
Lefi, ani si ile Mika, o si ki i.
18:16 Ati awọn ẹgbẹta ọkunrin yàn pẹlu ohun ija ogun wọn
ti awọn ọmọ Dani, duro li ẹnu-ọ̀na ẹnu-ọ̀na.
18:17 Ati awọn ọkunrin marun ti o lọ lati ṣe amí ilẹ na gòke, nwọn si wọle
nibẹ̀, o si mú ere fifin, ati efodu, ati terafimu, ati
ere didà na: alufa si duro li ẹnu-ọ̀na ẹnu-ọ̀na pẹlu
àwæn ÅgbÆta ækùnrin tí a yàn pÆlú ohun ìjà ogun.
18:18 Ati awọn wọnyi lọ sinu ile Mika, nwọn si mu awọn ere gbigbẹ
efodu, ati terafimu, ati ere didà na. Nigbana li alufa wi fun
wọn, Kili ẹnyin?
Ọba 18:19 YCE - Nwọn si wi fun u pe, Pa ẹnu rẹ mọ́, fi ọwọ́ le ẹnu rẹ.
ki o si ba wa lọ, ki o si ma ṣe baba ati alufa fun wa: o ha san fun
ki iwọ ki o le ṣe alufa fun ile ọkunrin kan, tabi ki iwọ ki o ma ṣe alufa
sí ẹ̀yà kan àti ìdílé kan ní Ísírẹ́lì?
18:20 Ati awọn alufa ọkàn si yọ, o si mu efodu, ati awọn
terafimu, ati ere fifin, nwọn si lọ larin awọn enia.
18:21 Nitorina nwọn yipada, nwọn si lọ, nwọn si fi awọn ọmọ kekere ati ẹran-ọsin
eru niwaju wọn.
18:22 Ati nigbati nwọn wà kan ti o dara lati ile Mika, awọn ọkunrin ti o wà
ninu awọn ile ti o sunmọ ile Mika pejọ, nwọn si ba wọn
àwæn æmæ Dánì.
18:23 Nwọn si kigbe si awọn ọmọ Dani. Nwọn si yi oju wọn pada.
o si wi fun Mika pe, Kili o ṣe ọ, ti iwọ fi ba irú nkan bẹ̃ wá
ile-iṣẹ?
Ọba 18:24 YCE - On si wipe, Ẹnyin kó awọn oriṣa mi ti mo ti ṣe, ati alufa kuro.
ẹnyin si lọ: kili emi si tun ni? ati kini eyi ti ẹnyin nwi
fun mi pe, Kili o ṣe ọ?
Ọba 18:25 YCE - Awọn ọmọ Dani si wi fun u pe, Máṣe jẹ ki a gbọ́ ohùn rẹ lãrin
wa, ki awọn enia ibinu ki o má ba sá sori rẹ, ati awọn ti o padanu aye re, pẹlu awọn
aye ti ile re.
18:26 Awọn ọmọ Dani si ba ọ̀na wọn lọ: nigbati Mika si ri pe nwọn
lagbara jù fun u, o yipada, o si pada lọ si ile rẹ̀.
18:27 Nwọn si mu awọn ohun ti Mika ti ṣe, ati awọn alufa ti o
ti, o si wá si Laiṣi, sọdọ awọn enia ti o wà ni idakẹjẹ ati ailewu.
nwọn si fi oju idà kọlù wọn, nwọn si fi iná sun ilu na
ina.
18:28 Ati nibẹ ni ko si olugbala, nitori ti o ti jina si Sidoni, nwọn si ni
ko si owo pẹlu eyikeyi ọkunrin; ó sì wà ní àfonífojì tí ó dùbúlẹ̀
Betrehobu. Nwọn si kọ ilu kan, nwọn si ngbé inu rẹ̀.
18:29 Nwọn si pè orukọ ilu na Dani, gẹgẹ bi orukọ Dani tiwọn
baba ti a bi fun Israeli: ṣugbọn Laiṣi li orukọ ilu na
ni akọkọ.
Ọba 18:30 YCE - Awọn ọmọ Dani si gbé ere fifin na lelẹ: ati Jonatani, ọmọ
ti Gerṣomu, ọmọ Manasse, on ati awọn ọmọ rẹ̀ li awọn alufa fun Oluwa
ẹ̀yà Dani títí di ọjọ́ ìgbèkùn ilẹ̀ náà.
18:31 Nwọn si gbe wọn soke ere fifin Mika, ti o ṣe, ni gbogbo igba
tí ilé Ọlọ́run wà ní Ṣílò.