James
3:1 Arakunrin mi, ko ọpọlọpọ awọn oluwa, mọ pe a yoo gba awọn
ti o tobi ìdálẹbi.
3:2 Nitori ninu ọpọlọpọ awọn ohun ti a ṣe gbogbo. Ti o ba ti eyikeyi eniyan ko ṣẹ ni ọrọ, awọn
Òun ni ẹni pípé, ó sì lè kó gbogbo ara níjàánu pẹ̀lú.
3:3 Kiyesi i, a fi ege si awọn ẹṣin 'ẹnu, ki nwọn ki o le gbọ ti wa; ati awa
yi gbogbo ara wọn pada.
3:4 Kiyesi i pẹlu awọn ọkọ, eyi ti o tilẹ jẹ ki nla, ati ki o ti wa ni ìṣó
ẹ̀fúùfù líle, síbẹ̀ wọ́n ń yí àṣíborí kékeré kan.
nibikibi ti bãlẹ fẹ.
3:5 Gẹgẹ bẹ, ahọn jẹ ẹya kekere, o si nṣogo ohun nla.
Kiyesi i, bi ọ̀ran ti tobi to ti iná diẹ ti nràn!
3:6 Ati ahọn ni a iná, a aye ti aisedede: ki o si jẹ awọn ahọn laarin
Ẹ̀yà ara wa, kí ó lè sọ gbogbo ara di aláìmọ́, tí ó sì ń fi iná sun ún
dajudaju ti iseda; ati pe o ti wa ni iná ti apaadi.
3:7 Fun gbogbo iru ẹranko, ati ti ẹiyẹ, ati ti ejò, ati ohun
ninu okun, a tù, a si ti tù loju lati ọdọ enia wá.
3:8 Ṣugbọn ahọn le ko si eniyan; ó jẹ́ ibi aláìgbọ́ràn, tí ó kún fún ikú
majele.
3:9 Pẹlu rẹ a fi ibukun fun Ọlọrun, ani Baba; ati pẹlu rẹ li awa fi enia bú,
èyí tí a þe ní ìríra çlñrun.
3:10 Lati ẹnu kanna ni ibukun ati egún ti jade. Ẹ̀yin ará mi,
nkan wọnyi ko yẹ ki o jẹ bẹ.
3:11 Isun kan ha rán jade ni ibi kanna omi didun ati kikorò?
3:12 Le igi ọpọtọ, awọn arakunrin mi, le so eso olifi? yálà àjàrà, ọ̀pọ̀tọ́?
bẹ̃ni orisun kò le so omi iyọ̀ ati omi titun jade.
3:13 Ta ni a ọlọgbọn eniyan ati ki o ni oye ninu nyin? jẹ ki o ṣe afihan
ti ijumọsọrọpọ rere iṣẹ rẹ̀ pẹlu ọkàn tutù ọgbọ́n.
3:14 Ṣugbọn ti o ba ti o ba ni kikorò ilara ati ìja ninu ọkàn nyin, ma ṣogo, ati
má ṣe purọ́ lòdì sí òtítọ́.
3:15 Ọgbọn yi ko sokale lati oke, sugbon o jẹ ti aiye, ti ara.
esu.
3:16 Fun ibi ti ilara ati ìja, nibẹ ni rudurudu ati gbogbo buburu iṣẹ.
3:17 Ṣugbọn awọn ọgbọn ti o ti oke wa ni akọkọ funfun, ki o si alaafia, onirẹlẹ.
ati ki o rọrun lati wa ni intreated, o kún fun aanu ati ti o dara eso, lai
ojúsàájú, àti láìsí àgàbàgebè.
3:18 Ati awọn eso ti ododo ti wa ni gbìn li alafia ti awọn ti o ṣe alafia.