Isaiah
34:1 Sunmọ, ẹnyin orilẹ-ède, lati gbọ; si fetisilẹ, ẹnyin enia: jẹ ki aiye
gbọ́, ati gbogbo ohun tí ó wà ninu rẹ̀; aiye, ati ohun gbogbo ti o jade
ti re.
34:2 Nitori ibinu Oluwa wà lori gbogbo orilẹ-ède, ati irunu rẹ lori
gbogbo ogun wọn: o ti pa wọn run patapata, o ti gbà wọn
si pipa.
34:3 Awọn ti o pa wọn li ao da jade, õrùn wọn yio si ti jade
òkú wọn, àwọn òkè ńláńlá yóo sì yọ́ nítorí ẹ̀jẹ̀ wọn.
34:4 Ati gbogbo ogun ọrun li ao yo, ati awọn ọrun yio si di
ti a yi jọ bi iwe-kiká: gbogbo ogun wọn yio si ṣubu lulẹ, bi Oluwa
ewe rẹ̀ bọ́ kuro lara àjara, ati bi eso-ọ̀pọtọ ti o jábọ kuro lara igi ọpọtọ.
34:5 Nitori idà mi li ao wẹ li ọrun: kiyesi i, o yoo sọkalẹ wá
Idumea, ati lori awọn enia egún mi, si idajọ.
34:6 Idà Oluwa kún fun ẹjẹ, o ti sanra fun ọrá.
ati pẹlu ẹjẹ ọdọ-agutan ati ewurẹ, pẹlu ọrá awọn kidinrin ti
àgbo: nitoriti Oluwa ni ẹbọ ni Bosra, ati pipa nla ni
ilÆ Ìdúméà.
34:7 Ati awọn unicorns yoo sọkalẹ pẹlu wọn, ati awọn akọmalu pẹlu awọn
akọmalu; + ilẹ̀ wọn yóò sì kún fún ẹ̀jẹ̀, a ó sì sọ eruku wọn
sanra pẹlu sanra.
34:8 Nitoripe ọjọ ẹsan Oluwa ni, ati ọdun ti ẹsan.
fún àríyànjiyàn Síónì.
34:9 Ati awọn odò rẹ yoo wa ni tan-sinu ọda, ati eruku rẹ
di imí-ọjọ, ilẹ rẹ̀ yio si di ọ̀dà sisun.
34:10 O yoo wa ko le pa a oru tabi ọsan; èéfín rẹ̀ yóò sì gòkè lọ
lailai: lati irandiran yio di ahoro; ko si ọkan yio
rekọja laelae ati lailai.
34:11 Ṣugbọn awọn cormorant ati awọn bittern yio si gbà a; owiwi tun ati awọn
iwò yio ma gbe inu rẹ̀: yio si nà okùn rẹ̀ sori rẹ̀
iruju, ati awọn okuta ofo.
34:12 Nwọn o si pè awọn ijoye rẹ si ijọba, ṣugbọn kò si
nibẹ̀, gbogbo awọn ijoye rẹ̀ kì yio si di asan.
34:13 Ati ẹgún yio si hù ninu ãfin rẹ̀, ẹ̀wọ̀n ati igi ẹgún yio si hù ninu ãfin rẹ̀.
ibi-odi rẹ̀: yio si jẹ ibujoko awọn dragoni, ati a
ejo fun owiwi.
34:14 Awọn ẹranko ijù yio tun pade pẹlu awọn ẹranko ti
erekusu na, ati satyr yio kigbe si ẹlẹgbẹ rẹ; owiwi screech tun
yio simi nibẹ̀, yio si ri ibi isimi fun ara rẹ̀.
34:15 Nibẹ ni owiwi nla yio ṣe itẹ rẹ, ati ki o dubulẹ, ati ki o niyeon, ki o si kó
labẹ ojiji rẹ̀: nibẹ̀ li a o kó awọn idì jọ pẹlu, olukuluku
pẹlu rẹ mate.
34:16 Ẹ wá lati iwe Oluwa, ki o si ka: ko si ọkan ninu awọn wọnyi
kuna, kò si ẹnikan ti yio fẹ́ aya rẹ̀: nitori ẹnu mi li o ti paṣẹ, ati tirẹ̀
ẹmi o ti kó wọn jọ.
34:17 O si ti ṣẹ keké fun wọn, ati ọwọ rẹ ti pin si
nipa okùn: nwọn o ni i lailai, lati irandiran
iran ni nwọn o ma gbe inu rẹ̀.