Hosea
8:1 Ṣeto ipè si ẹnu rẹ. On o wá bi idì si awọn
ile Oluwa, nitoriti nwọn ti rekọja majẹmu mi, ati
rú òfin mi.
8:2 Israeli yio si kigbe pè mi, Ọlọrun mi, a mọ ọ.
8:3 Israeli ti ta ohun rere nù: awọn ọtá yio lepa rẹ.
8:4 Wọn ti fi ọba jẹ, ṣugbọn kii ṣe nipasẹ mi: nwọn ti fi ọmọ-alade, ati emi
nwọn kò mọ̀: fadaka ati wurà wọn ni nwọn fi ṣe oriṣa fun wọn.
ki a ba le ke wọn kuro.
8:5 Ọmọ-malu rẹ, Samaria, ti ta ọ nù; ibinu mi ru si
wọn: yio ti pẹ to ki nwọn ki o to di alaiṣẹ?
8:6 Nitoripe lati Israeli li o ti ri bẹ̃ pẹlu; nitorina kii ṣe
Ọlọrun: ṣugbọn ẹgbọrọ malu Samaria li a o fọ tũtu.
8:7 Nitori nwọn ti gbìn afẹfẹ, nwọn o si ká ìjì;
ko si igi-igi: irudi ki yio so jijẹ;
yóò gbé e mì.
8:8 Israeli ti wa ni gbe: nisisiyi ni nwọn o wà lãrin awọn Keferi bi ohun èlò
ninu eyiti ko si idunnu.
8:9 Nitori nwọn ti gòke lọ si Assiria, a kẹtẹkẹtẹ igbẹ on nikan: Efraimu
ti yá awọn ololufẹ.
8:10 Nitõtọ, bi nwọn ti bẹwẹ lãrin awọn orilẹ-ède, nisisiyi emi o ko wọn jọ.
nwọn o si banujẹ diẹ nitori ẹrù ọba awọn ọmọ-alade.
8:11 Nitori Efraimu ti ṣe ọpọlọpọ awọn pẹpẹ lati ṣẹ, pẹpẹ yio si jẹ fun u
lati ṣẹ.
8:12 Mo ti kọwe si i ohun nla ti ofin mi, ṣugbọn a kà wọn
bi ohun ajeji.
8:13 Nwọn si ru ẹran fun ẹbọ mi, nwọn si jẹ ẹ;
ṣugbọn OLUWA kò gbà wọn; nisisiyi ni yio ranti aiṣedẽde wọn;
nwọn o si bẹ̀ ẹ̀ṣẹ wọn wò: nwọn o pada si Egipti.
8:14 Nitori Israeli ti gbagbe Ẹlẹda rẹ, o si kọ tẹmpili; àti Júdà
ti sọ àwọn ìlú olódi di púpọ̀, ṣùgbọ́n èmi yóò rán iná sí àwọn ìlú rẹ̀.
yio si jẹ ãfin rẹ̀ run.