Hagai
1:1 Ni ọdun keji Dariusi ọba, li oṣù kẹfa, li ekini
li ọjọ́ oṣù na li ọ̀rọ Oluwa tọ̀ Hagai woli wá
Serubbabeli ọmọ Ṣealitieli, bãlẹ Juda, ati fun Joṣua Oluwa
ọmọ Josedeki, olori alufa, wipe,
Ọba 1:2 YCE - Bayi li Oluwa awọn ọmọ-ogun wi, wipe, Awọn enia yi wipe, Akoko na
má ṣe dé, àsìkò tí a óo kọ́ ilé OLUWA.
Ọba 1:3 YCE - Nigbana li ọ̀rọ Oluwa wá lati ọdọ Hagai woli, wipe.
1:4 Ṣe o to akoko fun o, ẹnyin, lati ma gbe ninu nyin lield ile, ati ile yi
purọ egbin?
1:5 Nitorina bayi li Oluwa awọn ọmọ-ogun wi; Ro awọn ọna rẹ.
1:6 Ẹnyin ti gbìn pupọ, ati ki o mu diẹ ninu; ẹnyin jẹ, ṣugbọn ẹnyin kò yó;
ẹnyin nmu, ṣugbọn ẹnyin kò kún fun ohun mimu; ẹnyin wọ̀ nyin li aṣọ, ṣugbọn o wà
ko si gbona; ẹni tí ó sì ń ṣe iṣẹ́ ọ̀yà ń gba owó láti kó sínú àpò
pẹlu iho .
1:7 Bayi li Oluwa awọn ọmọ-ogun wi; Ro awọn ọna rẹ.
1:8 Gòkè lọ si òke, ki o si mu igi, ki o si kọ ile na; emi o si
inu mi dùn si i, emi o si yìn mi logo, li Oluwa wi.
1:9 Ẹnyin nreti pupọ, si kiyesi i, diẹ ni o wa; nigbati ẹnyin si mu u wá
ile, Mo fẹ lori rẹ. Kí nìdí? li Oluwa awọn ọmọ-ogun wi. Nitori temi
ile ti o di ahoro, ati olukuluku nyin si sure lọ si ile rẹ̀.
1:10 Nitorina awọn ọrun lori rẹ ti wa ni idaduro lati ìri, ati awọn ilẹ ayé
duro lati rẹ eso.
1:11 Ati ki o Mo ti a npe ni fun ogbele lori ilẹ, ati lori awọn òke, ati
sori ọkà, ati sori waini titun, ati sori ororo, ati sori eyini
ti ilẹ ti nmu jade, ati sori enia, ati sori ẹran, ati sori
gbogbo iṣẹ́ ọwọ́.
1:12 Nigbana ni Serubbabeli ọmọ Ṣealtieli, ati Joṣua ọmọ Josedeki.
awọn olori alufa, pẹlu gbogbo awọn iyokù ti awọn enia, gbà ohùn ti
OLUWA Ọlọrun wọn, ati ọ̀rọ̀ Hagai wolii, bí OLUWA
Ọlọrun wọn li o rán a, awọn enia si bẹ̀ru niwaju OLUWA.
Ọba 1:13 YCE - Nigbana ni Hagai, iranṣẹ Oluwa sọ ninu ifiranṣẹ Oluwa si Oluwa
awọn enia wipe, Emi wà pẹlu nyin, li Oluwa wi.
Ọba 1:14 YCE - Oluwa si ru ẹmi Serubbabeli, ọmọ Ṣealtieli soke.
bãlẹ Juda, ati ẹmi Joṣua ọmọ Josedeki, awọn
olori alufa, ati ẹmi gbogbo awọn iyokù ti awọn enia; nwọn si
wá, wọ́n sì ṣiṣẹ́ nínú ilé Olúwa àwọn ọmọ-ogun, Ọlọ́run wọn.
1:15 Ni awọn kẹrinlelogun ọjọ ti awọn oṣù kẹfa, li ọdun keji ti
Dariusi ọba.