Genesisi
46:1 Israeli si mu ọ̀na àjo rẹ̀ pẹlu ohun gbogbo ti o ni, o si wá si Beerṣeba.
ó sì rúbæ sí ÎlÊrun Ísáákì bàbá rÆ.
46:2 Ọlọrun si sọ fun Israeli ni awọn iran li oru, o si wipe, Jakobu.
Jakobu. On si wipe, Emi niyi.
46:3 O si wipe, Emi li Ọlọrun, Ọlọrun baba rẹ: má bẹru lati sọkalẹ lọ sinu
Egipti; nitori nibẹ̀ li emi o sọ ọ di orilẹ-ède nla.
46:4 Emi o si sọkalẹ pẹlu rẹ lọ si Egipti; emi o si mu ọ wá nitõtọ
tun dide: Josefu yio si fi ọwọ́ rẹ̀ le oju rẹ.
46:5 Jakobu si dide ni Beerṣeba: awọn ọmọ Israeli si gbe Jakobu
baba wọn, ati awọn ọmọ wẹ́wẹ wọn, ati awọn aya wọn, ninu awọn kẹkẹ́
èyí tí Fáráò rán láti gbé e.
46:6 Nwọn si kó ẹran-ọsin wọn, ati ẹrù wọn, ti nwọn ti ni
ilẹ Kenaani, o si wá si Egipti, Jakobu, ati gbogbo irú-ọmọ rẹ̀ pẹlu
oun:
Kro 46:7 YCE - Awọn ọmọ rẹ̀ ọkunrin, ati awọn ọmọ ọmọkunrin rẹ̀ pẹlu rẹ̀, awọn ọmọbinrin rẹ̀, ati awọn ọmọ rẹ̀ ọkunrin.
awọn ọmọbinrin, ati gbogbo irú-ọmọ rẹ̀ li o mú pẹlu rẹ̀ wá si Egipti.
46:8 Ati awọn wọnyi ni awọn orukọ ti awọn ọmọ Israeli, ti o wá sinu
Egipti, Jakobu ati awọn ọmọ rẹ: Reubeni, akọbi Jakobu.
46:9 Ati awọn ọmọ Reubeni; Hanoku, ati Palu, ati Hesroni, ati Karmi.
46:10 Ati awọn ọmọ Simeoni; Jemueli, ati Jamini, ati Ohadi, ati Jakini, ati
Sohari, ati Ṣaulu ọmọ obinrin ara Kenaani.
46:11 Ati awọn ọmọ Lefi; Gerṣoni, Kohati, ati Merari.
46:12 Ati awọn ọmọ Juda; Eri, ati Onani, ati Ṣela, ati Faresi, ati Sera;
ṣugbọn Eri ati Onani kú ni ilẹ Kenaani. Ati awọn ọmọ Faresi
Hésírónì àti Hámúlì.
46:13 Ati awọn ọmọ Issakari; Tola, ati Pufa, ati Jobu, ati Ṣimroni.
46:14 Ati awọn ọmọ Sebuluni; Seredi, ati Eloni, ati Jaleeli.
Kro 46:15 YCE - Wọnyi li awọn ọmọ Lea, ti o bí fun Jakobu ni Padan-aramu, pẹlu.
ọmọbinrin rẹ̀ Dina: gbogbo ọkàn àwọn ọmọ rẹ̀ ọkunrin ati àwọn ọmọbinrin rẹ̀ jẹ́
ọgbọn ati mẹta.
46:16 Ati awọn ọmọ Gadi; Sifioni, ati Hagi, Ṣuni, ati Esboni, Eri, ati
Arodi, ati Areli.
46:17 Ati awọn ọmọ Aṣeri; Jimna, ati Iṣua, ati Isui, ati Beria, ati
Sera arabinrin wọn: ati awọn ọmọ Beria; Heberi, ati Malkieli.
46:18 Wọnyi li awọn ọmọ Silpa, ti Labani fi fun Lea ọmọbinrin rẹ, ati
wọnyi li o bí fun Jakobu, ani mẹrindilogun ọkàn.
46:19 Awọn ọmọ Rakeli aya Jakobu; Josefu, ati Benjamini.
46:20 Ati fun Josefu ni ilẹ Egipti ni a bi Manasse ati Efraimu.
ti Asenati, ọmọbinrin Potifera, alufaa On, bí fún un.
46:21 Ati awọn ọmọ Benjamini ni Bela, ati Bekeri, ati Aṣbeli, Gera, ati Gera.
Naamani, Ehi, ati Roṣi, Muppimu, ati Huppimu, ati Ardi.
46:22 Wọnyi li awọn ọmọ Rakeli, ti a bi fun Jakobu: gbogbo ọkàn
mẹrinla.
46:23 Ati awọn ọmọ Dani; Huṣimu.
46:24 Ati awọn ọmọ Naftali; Jaseeli, ati Guni, ati Jeseri, ati Ṣillemu.
46:25 Wọnyi li awọn ọmọ Bilha, ti Labani fi fun Rakeli ọmọbinrin rẹ.
o si bí wọnyi fun Jakobu: gbogbo ọkàn na jẹ́ meje.
46:26 Gbogbo awọn ọkàn ti o ba Jakobu wá si Egipti, ti o ti ara rẹ jade
ẹ̀gbẹ́, yàtọ̀ sí àwọn aya àwọn ọmọ Jakọbu, gbogbo ọkàn jẹ́ àádọ́rin
mefa;
46:27 Ati awọn ọmọ Josefu, ti a bi fun u ni Egipti, jẹ ọkàn meji.
gbogbo ọkàn ilé Jakọbu, tí ó wá sí Ejibiti jẹ́
ọgọrin ati mẹwa.
46:28 O si rán Juda niwaju rẹ si Josefu, lati fi oju rẹ si
Goṣeni; nwọn si wá si ilẹ Goṣeni.
46:29 Josefu si mura kẹkẹ rẹ, o si gòke lọ ipade Israeli tirẹ
baba, fun Goṣeni, o si farahàn fun u; ó sì ṣubú lulẹ̀
ọrùn, o si sọkun lori ọrùn rẹ kan ti o dara.
46:30 Israeli si wi fun Josefu pe, "Nisinsinyi jẹ ki emi kú, niwon mo ti ri oju rẹ.
nítorí pé o wà láàyè.
46:31 Josefu si wi fun awọn arakunrin rẹ, ati fun awọn ara ile baba rẹ: "Mo fẹ
goke lọ, ki o si fi Farao han, ki o si wi fun u pe, Awọn arakunrin mi, ati ti baba mi
ile, ti o wà ni ilẹ Kenaani, tọ̀ mi wá;
46:32 Ati awọn ọkunrin ni o wa oluso-agutan, nitori won isowo ti a ti bọ ẹran; ati
nwọn ti kó agbo-ẹran wọn wá, ati ọwọ́-ẹran wọn, ati ohun gbogbo ti nwọn ní.
46:33 Ati awọn ti o yio si ṣe, nigbati Farao yio pè nyin, o si wipe.
Kini iṣẹ rẹ?
46:34 Ki ẹnyin ki o wipe, 'Owo awọn iranṣẹ rẹ ti wa ni ayika ẹran-ọsin
ewe ani titi di isisiyi, ati awa, ati awọn baba wa pẹlu: ki ẹnyin ki o le ma gbe
ní ilẹ̀ Goṣeni; nitori gbogbo oluṣọ-agutan irira ni si Oluwa
Awọn ara Egipti.