Genesisi
45:1 Nigbana ni Josefu ko le da ara rẹ duro niwaju gbogbo awọn ti o duro tì i;
o si kigbe pe, Mu ki olukuluku enia jade kuro lọdọ mi. Ati pe ko si eniyan ti o duro
pÆlú rÅ nígbà tí Jós¿fù fi ara rÅ hàn fún àwæn arákùnrin rÆ.
45:2 O si sọkun kikan: awọn ara Egipti ati awọn ara ile Farao si gbọ.
45:3 Josefu si wi fun awọn arakunrin rẹ̀ pe, Emi ni Josefu; baba mi ha yè bi?
Awọn arakunrin rẹ̀ kò si le da a lohùn; nitoriti a dãmu wọn nitori tirẹ̀
niwaju.
45:4 Josefu si wi fun awọn arakunrin rẹ, "Ẹ sunmọ mi, emi bẹ nyin. Ati awọn ti wọn
wa nitosi. On si wipe, Emi ni Josefu arakunrin nyin, ti ẹnyin tà si
Egipti.
45:5 Njẹ nisisiyi, ẹ máṣe binujẹ, ki ẹ má si ṣe binu si ara nyin, nitoriti ẹnyin tà mi
nihin: nitoriti Ọlọrun rán mi siwaju rẹ lati da ẹmi là.
45:6 Fun ọdun meji wọnyi ni ìyan ti mú ni ilẹ: ati ki o si tun wa
ọdún márùn-ún, nínú èyí tí kò ní sí ìkórè tàbí ìkórè.
45:7 Ati Ọlọrun rán mi ṣaaju ki o to lati se itoju ti o kan iran ni ilẹ, ati
lati gba ẹmi rẹ là nipa igbala nla.
45:8 Njẹ nisisiyi, kii ṣe ẹnyin li o rán mi si ibi, bikoṣe Ọlọrun: on si ti dá mi
baba fun Farao, ati oluwa gbogbo ile rẹ̀, ati olori gbogbo
gbogbo ilÆ Égýptì.
45:9 Ẹ yara, ki o si gòke lọ si baba mi, ki o si wi fun u pe, Bayi li ọmọ rẹ
Josefu, Ọlọrun ti fi mi ṣe oluwa gbogbo Egipti: sọkalẹ tọ̀ mi wá, duro
kii ṣe:
45:10 Ati awọn ti o yoo gbe ni ilẹ Goṣeni, ati awọn ti o yoo wa nitosi
emi, iwọ, ati awọn ọmọ rẹ, ati awọn ọmọ ọmọ rẹ, ati agbo-ẹran rẹ;
ati agbo-ẹran rẹ, ati ohun gbogbo ti iwọ ni.
45:11 Ati nibẹ ni emi o ma bọ ọ; nítorí ọdún márùn-ún ìyàn wà níbẹ̀;
ki iwọ, ati awọn ara ile rẹ, ati ohun gbogbo ti o ni, ki o má ba di talaka.
45:12 Si kiyesi i, oju nyin ri, ati awọn oju Benjamini arakunrin mi, pe o
ẹnu mi li o nsọ̀rọ nyin.
45:13 Ki ẹnyin ki o si sọ fun baba mi ti gbogbo ogo mi ni Egipti, ati ti gbogbo awọn ti o
ti ri; ẹnyin o si yara, ẹ si mu baba mi sọkalẹ wá si ihin.
45:14 O si bò Benjamini arakunrin rẹ li ọrùn, o si sọkun; àti Benjamini
sọkún ní ọrùn rẹ̀.
45:15 Pẹlupẹlu o fi ẹnu kò gbogbo awọn arakunrin rẹ, o si sọkun lori wọn
àwọn arákùnrin rẹ̀ bá a sọ̀rọ̀.
Ọba 45:16 YCE - A si gbọ́ okiki rẹ̀ ni ile Farao, wipe, Ti Josefu
awọn arakunrin de: o si dùn mọ Farao, ati awọn iranṣẹ rẹ̀.
Ọba 45:17 YCE - Farao si wi fun Josefu pe, Sọ fun awọn arakunrin rẹ pe, Eyi ni ki ẹ ṣe; eru
Ẹranko nyin, ki ẹ si lọ, ẹ lọ si ilẹ Kenaani;
45:18 Ki o si mu baba nyin ati awọn ara ile nyin, ki o si wá sọdọ mi: emi o si fẹ
fun nyin li ère ilẹ Egipti, ẹnyin o si jẹ ọrá Oluwa
ilẹ.
45:19 Bayi o ti wa ni aṣẹ, eyi ni ki ẹnyin ki o ṣe; mu o kẹkẹ-ẹrù jade ni ilẹ ti
Egipti fun awọn ọmọ wẹrẹ nyin, ati fun awọn aya nyin, ki ẹ si mú baba nyin wá;
si wa.
45:20 Pẹlupẹlu, ma ṣe akiyesi nkan rẹ; nitori ire gbogbo ilẹ Egipti ni
Tirẹ.
45:21 Awọn ọmọ Israeli si ṣe bẹ: Josefu si fi kẹkẹ́-ẹrù fun wọn.
gẹgẹ bi aṣẹ Farao, o si fun wọn ni ipese fun awọn
ona.
45:22 Fun gbogbo awọn ti wọn, o si fi iyipada aṣọ fun olukuluku; ṣugbọn fun Benjamini
fi ọọdunrun owo fadaka, ati parọ aṣọ marun.
45:23 O si ranṣẹ si baba rẹ ni ọna yi; mẹwa kẹtẹkẹtẹ rù pẹlu awọn
ohun rere ti Egipti, ati kẹtẹkẹtẹ mẹwa ti o ru ọkà ati akara ati
ẹran fún baba rẹ̀ lọ́nà.
45:24 Nitorina o rán awọn arakunrin rẹ lọ, nwọn si lọ: o si wi fun wọn pe.
Kiyesi i, ki ẹ máṣe ṣubu li ọ̀na.
45:25 Nwọn si gòke lati Egipti wá, nwọn si wá si ilẹ Kenaani
Jakọbu baba wọn,
Ọba 45:26 YCE - Nwọn si wi fun u pe, Josefu mbẹ lãye sibẹ, on si ni bãlẹ gbogbo
ilÆ Égýptì. Jakobu si rẹwẹsi, nitoriti kò gbà wọn gbọ́.
Ọba 45:27 YCE - Nwọn si sọ gbogbo ọ̀rọ Josefu fun u, ti o ti sọ fun wọn.
nigbati o si ri kẹkẹ́-ẹrù ti Josefu rán lati gbé e, awọn
ẹmi Jakobu baba wọn sọji:
45:28 Israeli si wipe, O to; Josefu ọmọ mi si wà lãye sibẹ: emi o lọ
rí i kí n tó kú.