Genesisi
18:1 Oluwa si fi ara hàn a ni pẹtẹlẹ Mamre: o si joko ni pẹtẹlẹ Mamre
ẹnu-ọna agọ ninu ooru ti awọn ọjọ;
Ọba 18:2 YCE - O si gbé oju rẹ̀ soke, o si wò, si kiyesi i, awọn ọkunrin mẹta duro tì i
Nígbà tí ó rí wọn, ó sáré lọ pàdé wọn láti ẹnu-ọ̀nà àgọ́, ó sì tẹrí ba
ara rẹ si ilẹ,
Ọba 18:3 YCE - O si wipe, Oluwa mi, bi mo ba ri ore-ọfẹ nisisiyi, máṣe kọja
emi bẹ̀ ọ, kuro lọdọ iranṣẹ rẹ.
18:4 Jẹ ki a bu omi diẹ, Mo bẹ ọ, ki o si wẹ ẹsẹ rẹ, ki o si sinmi
ara nyin labẹ igi:
18:5 Emi o si mu òke akara, emi o si tù ọkàn nyin; lẹhin
ki ẹnyin ki o kọja: nitori nitorina li ẹnyin ṣe tọ̀ iranṣẹ nyin wá. Ati
nwọn wipe, Bẹ̃ni ki o ṣe, bi iwọ ti wi.
Ọba 18:6 YCE - Abrahamu si yara tọ̀ Sara lọ sinu agọ́, o si wipe, Ṣetan
kíákíá, ìwọ̀n ìyẹ̀fun dáradára mẹ́ta, pò ó, kí o sì ṣe àkàrà lórí rẹ̀
ahun.
18:7 Abrahamu si sure lọ si agbo-ẹran, o si mu ẹgbọrọ malu kan tutu ati ki o dara, ati
fi fun ọdọmọkunrin kan; ó sì yára láti fi þe é.
18:8 O si mu bota, ati wara, ati ọmọ malu ti o ti sè, o si fi
o niwaju wọn; o si duro tì wọn labẹ igi na, nwọn si jẹ.
18:9 Nwọn si wi fun u pe, Nibo ni Sara aya rẹ wà? O si wipe, Wò o, ninu
agọ.
18:10 O si wipe, Emi o pada si ọ nitõtọ, gẹgẹ bi akoko
aye; si kiyesi i, Sara aya rẹ yio bi ọmọkunrin kan. Sara si gbọ o ni
ẹnu-ọna agọ, ti o wà lẹhin rẹ.
18:11 Bayi Abraham ati Sarah wà arugbo ati daradara stricted ni ọjọ ori; o si duro
láti wà pÆlú Sárà bí àwæn obìnrin.
Ọba 18:12 YCE - Nitorina Sara rẹrin ninu ara rẹ̀, wipe, Lẹhin igbati mo ti di arugbo
emi o ha ni inu-didùn, oluwa mi ti di arugbo pẹlu?
Ọba 18:13 YCE - Oluwa si wi fun Abrahamu pe, Ẽṣe ti Sara fi rẹrin, wipe, Yio
Emi nitõtọ bi ọmọ, ewo ni arugbo?
18:14 Ohunkan ha le jù fun Oluwa? Ní àkókò tí a yàn, èmi yóò padà
fun ọ, gẹgẹ bi ìgba aiye, Sara yio si bi ọmọkunrin kan.
18:15 Nigbana ni Sara sẹ, wipe, Emi ko rerin; nitoriti o bẹru. Ati on
wipe, Bẹ̃kọ; ṣugbọn iwọ rẹrin.
18:16 Awọn ọkunrin si dide lati ibẹ, nwọn si wò ìha Sodomu, ati Abraham
bá wọn lọ láti mú wọn wá lójú ọ̀nà.
Ọba 18:17 YCE - Oluwa si wipe, Ki emi ki o fi ohun ti emi nṣe pamọ́ fun Abrahamu;
18:18 Ri wipe Abraham yoo nitõtọ di a nla ati alagbara orilẹ-ède, ati
gbogbo orilẹ-ède aiye li a o bukún fun ninu rẹ̀?
18:19 Nitori emi mọ ọ, ti o yoo paṣẹ fun awọn ọmọ rẹ ati awọn ara ile
lẹhin rẹ̀, nwọn o si pa ọ̀na Oluwa mọ́, lati ṣe ododo ati
idajọ; ki OLUWA ki o le mu ohun ti o ti sọ wá sori Abrahamu
ti re.
Ọba 18:20 YCE - Oluwa si wipe, Nitori igbe Sodomu ati Gomorra pọ̀, ati
nítorí ẹ̀ṣẹ̀ wọn le gan-an;
18:21 Emi o sọkalẹ lọ nisinsinyi, emi o si ri boya nwọn ti ṣe patapata gẹgẹ bi
si igbe rẹ̀, ti o tọ̀ mi wá; ati ti o ba ko, Emi yoo mọ.
18:22 Awọn ọkunrin na si yi oju wọn kuro lati ibẹ, nwọn si lọ si Sodomu
Abrahamu si duro niwaju OLUWA.
Ọba 18:23 YCE - Abrahamu si sunmọtosi, o si wipe, Iwọ o ha pa awọn olododo run pẹlu
pÆlú àwæn ènìyàn búburú?
18:24 Bóyá àwọn olódodo àádọ́ta wà nínú ìlú náà, ìwọ náà yóò fẹ́
run, má si ṣe da ibẹ̀ si nitori ãdọta olododo ti o wà
ninu rẹ?
18:25 Ti o jina si ọ lati ṣe ni ọna yi, lati pa awọn olododo
pÆlú ènìyàn búburú: àti pé kí olódodo dàbí ènìyàn búburú
jina si ọ: Onidajọ gbogbo aiye kì yio ha ṣe ododo bi?
Ọba 18:26 YCE - Oluwa si wipe, Bi mo ba ri ãdọta olododo ni Sodomu ninu ilu na.
nigbana li emi o da gbogbo ibẹ̀ si nitori wọn.
Ọba 18:27 YCE - Abrahamu si dahùn o si wipe, Kiyesi i na, emi ti gbà mi lati sọ̀rọ
si OLUWA, ti emi kìki ekuru ati ẽru.
18:28 Boya nibẹ ni yio ma marun ninu awọn ãdọta olododo: o fẹ
pa gbogbo ilu run nitori aini marun? On si wipe, Bi mo ba ri nibẹ̀
márùnlélógójì, èmi kì yóò pa á run.
18:29 O si tun sọ fun u lẹẹkansi, o si wipe: "Boya nibẹ ni yio je
ogoji ri nibẹ. On si wipe, Emi ki yio ṣe e nitori ogoji.
Ọba 18:30 YCE - O si wi fun u pe, Máṣe jẹ ki Oluwa binu, emi o si sọ.
Bóyá a ó rí ọgbọ̀n níbẹ̀. On si wipe, Emi kì yio ṣe
ṣe, ti mo ba ri ọgbọn nibẹ.
Ọba 18:31 YCE - O si wipe, Kiyesi i na, emi ti gbà mi lati ba Oluwa sọ̀rọ.
Bóyá a ó rí ogún níbẹ̀. On si wipe, Emi kì yio ṣe
pa á run nítorí ogun.
Ọba 18:32 YCE - O si wipe, Ki Oluwa máṣe binu, emi o si wi sibẹsibẹ eyi
lekan: Boya mẹwa yoo ri nibẹ. On si wipe, Emi kì yio ṣe
parun nitori mewa.
18:33 Oluwa si lọ, bi ni kete bi o ti osi soro pẹlu
Abrahamu: Abrahamu si pada si ipò rẹ̀.