Genesisi
2:1 Bayi ni a ti pari ọrun ati aiye, ati gbogbo ogun wọn.
2:2 Ati ni ijọ keje Ọlọrun pari iṣẹ rẹ ti o ti ṣe; ati on
simi ni ijọ́ keje kuro ninu gbogbo iṣẹ rẹ̀ ti o ti ṣe.
2:3 Ọlọrun si busi ijọ keje, o si yà a si mimọ, nitori ti o ni
ó ti sinmi kúrò nínú gbogbo iṣẹ́ rẹ̀ tí Ọlọ́run dá, tí ó sì ṣe.
2:4 Wọnyi li awọn iran ti ọrun ati aiye nigbati nwọn wà
dá, ní ọjọ́ tí OLUWA Ọlọrun dá ayé ati ọ̀run.
2:5 Ati gbogbo ohun ọgbin ti awọn aaye ṣaaju ki o to o wà ni ilẹ, ati eweko
ti oko ki o to dagba: nitoriti OLUWA Olorun ko ti mu ojo ro
lori ilẹ, kò si si ọkunrin kan lati ro ilẹ.
2:6 Ṣugbọn owusuwusu kan gòke lati ilẹ, o si mbomirin gbogbo oju ti
ilẹ̀.
2:7 Oluwa Ọlọrun si fi erupẹ ilẹ mọ enia, o si simi sinu
ihò imú rẹ̀ èémí ìyè; ènìyàn sì di alààyè ọkàn.
2:8 Ati Oluwa Ọlọrun gbìn ọgba kan ni ìha ìla-õrùn ni Edeni; ati nibẹ ni o fi awọn
ọkùnrin tí ó ti dá.
2:9 Ati lati ilẹ ni Oluwa Ọlọrun ṣe lati dagba gbogbo igi ti o jẹ
dídùn sí ojú, ó sì dára fún oúnjẹ; igi iye tun ninu
larin ọgba, ati igi ìmọ rere ati buburu.
2:10 Ati odò kan si jade lati Edeni lati rin awọn ọgba; ati lati ibẹ o ti wa
pín, ó sì di orí mẹ́rin.
2:11 Awọn orukọ ti awọn ekini ni Pisoni: ti o ni eyi ti o yi gbogbo
ilẹ Hafila, nibiti wura gbé wà;
Ọba 2:12 YCE - Wura ilẹ na si dara: nibẹ̀ ni bdelliumu ati okuta oniki.
2:13 Ati awọn orukọ ti awọn keji odò ni Gihoni: kanna ni o
ó yí gbogbo ilẹ̀ Etiópíà ká.
2:14 Ati awọn orukọ ti awọn kẹta odò ni Hiddekeli: eyi ti o ti nṣàn
sí ìhà ìlà oòrùn Ásíríà. Odò kẹrin sì ni Eufurate.
2:15 Oluwa Ọlọrun si mu ọkunrin na, o si fi i sinu ọgba Edeni
imura ati lati tọju rẹ.
Ọba 2:16 YCE - Oluwa Ọlọrun si paṣẹ fun ọkunrin na, wipe, Ninu gbogbo igi ọgba
o le jẹ ni ọfẹ:
2:17 Ṣugbọn ninu awọn igi ìmọ rere ati buburu, iwọ kò gbọdọ jẹ
o: nitori li ọjọ́ ti iwọ ba jẹ ninu rẹ̀ nitõtọ, kikú ni iwọ o kú.
Ọba 2:18 YCE - Oluwa Ọlọrun si wipe, Kò dara ki ọkunrin na ki o nikanṣoṣo; I
yóò fi í ṣe olùrànlọ́wọ́ tí ó yẹ fún un.
2:19 Ati lati inu ilẹ ni Oluwa Ọlọrun ṣe ẹda gbogbo ẹranko igbẹ
gbogbo ẹiyẹ oju-ọrun; ó sì mú wæn wá fún Ádámù láti wo ohun tí yóò wù ú
ẹ pè wọ́n: ohunkohun tí Adamu bá sì pè ní gbogbo ẹ̀dá alààyè, bẹ́ẹ̀ ni
orukọ rẹ.
2:20 Ati Adam fi orukọ si gbogbo ẹran-ọsin, ati fun ẹiyẹ oju-ọrun, ati fun
gbogbo ẹranko igbẹ; ṣùgbọ́n fún Ádámù, a kò rí olùrànlọ́wọ́ kan tí ó pàdé
fun okunrin na.
2:21 Ati awọn OLUWA Ọlọrun si mu ki a oorun orun sùn lori Adam, o si sùn.
ó sì mú ọ̀kan nínú ìhà rẹ̀, ó sì pa ẹran mọ́ dípò rẹ̀;
2:22 Ati awọn egungun, ti OLUWA Ọlọrun ti gbà lati ọkunrin, o si ṣe obinrin kan, ati
mú un wá sọ́dọ̀ ọkùnrin náà.
2:23 Adamu si wipe, Eyiyi li egungun ninu egungun mi, ati ẹran-ara ninu ẹran-ara mi: on
obinrin li a o ma pè, nitoriti a mu u jade ninu Ọkunrin.
2:24 Nitorina ọkunrin kan yoo fi baba ati iya rẹ silẹ, yio si lẹmọ
si aya rẹ̀: nwọn o si di ara kan.
2:25 Ati awọn mejeeji wà ni ìhòòhò, ọkunrin ati aya rẹ, nwọn kò si tiju.