Galatia
2:1 Lẹyìn ọdún mẹrinla, mo gòke lọ si Jerusalemu pẹlu Barnaba.
ó sì mú Títù pÆlú mi.
2:2 Ati ki o Mo si gòke lọ nipa ifihan, ati ki o sọ ihinrere fun wọn
ti mo nwasu larin awọn Keferi, ṣugbọn ni ikọkọ fun awọn ti iṣe ti
òkìkí, kí n má baà sáré lọ́nàkọnà, tàbí kí n sáré, lásán.
2:3 Ṣugbọn bẹni Titu, ti o wà pẹlu mi, jije a Greek, a ti fi agbara mu lati wa ni
kọla:
2:4 Ati awọn ti o nitori ti awọn eke arakunrin ti a ko nimọ, ti o wọle
ní ìkọkọ láti ṣe amí òmìnira wa tí a ní nínú Kristi Jesu, pé àwọn
le mu wa sinu igbekun:
2:5 Fun ẹniti a fi aaye nipa itẹriba, ko si, ko fun wakati kan; pe otitọ
ti ihinrere le tẹsiwaju pẹlu rẹ.
2:6 Ṣugbọn ti awọn wọnyi ti o dabi lati wa ni itumo, (ohunkohun ti nwọn wà, o ṣe
kò wù mí: Ọlọ́run kì í ṣe ojúsàájú ènìyàn:) nítorí àwọn tí ó dàbí ẹni pé
jẹ diẹ ninu apejọ ko kun nkankan si mi:
2:7 Sugbon contrariwise, nigbati nwọn ri wipe ihinrere ti awọn alaikọla
a fi lé mi lọ́wọ́, gẹ́gẹ́ bí a ti fi ìyìn rere fún Peteru;
2:8 (Nitori ẹniti o ṣiṣẹ daradara ni Peteru si awọn Aposteli ti awọn
ikọla, on na li agbara ninu mi si awọn Keferi:)
2:9 Ati nigbati James, Kefa, ati Johanu, ti o dabi lati wa ni ọwọn, woye.
oore-ọfẹ ti a fifun mi, nwọn fi ẹtọ́ fun mi ati Barnaba
ọwọ idapo; ki awa ki o le lọ si ọdọ awọn keferi, ati awọn si
ikọla.
2:10 Nikan ti won fẹ ki a ranti awọn talaka; kanna ti emi pẹlu
je siwaju lati ṣe.
2:11 Ṣugbọn nigbati Peteru ti de Antioku, Mo ti o lodi si awọn oju, nitori
o ni lati jẹbi.
2:12 Nitori ki o to awọn diẹ ninu awọn ti wa lati James, o jẹ pẹlu awọn Keferi.
Ṣùgbọ́n nígbà tí wọ́n dé, ó fà sẹ́yìn, ó sì yà á sọ́tọ̀, ó ń bẹ̀rù wọn
tí ó jẹ́ ti àwọn ìkọlà.
2:13 Ati awọn miiran Ju pẹlu rẹ disembled. tobẹ̃ ti Barnaba
pẹ̀lú a ti gbé lọ pẹ̀lú ìríra wọn.
2:14 Ṣugbọn nigbati mo ti ri pe nwọn kò rìn ṣinṣin gẹgẹ bi otitọ ti
ihinrere, mo wi fun Peteru niwaju gbogbo won pe, Bi iwo ti nse Ju,
ń gbé gẹ́gẹ́ bí ìwà àwọn Kèfèrí, kì í sì í ṣe bí àwọn Júù, èé ṣe
iwọ ha fi agbara mu awọn Keferi lati gbe gẹgẹ bi awọn Ju?
2:15 A ti o wa ni Ju nipa iseda, ati ki o ko ẹlẹṣẹ ti awọn Keferi.
2:16 Mọ pe ọkunrin kan ti wa ni ko lare nipa awọn iṣẹ ti awọn ofin, ṣugbọn nipa awọn
ìgbàgbọ́ nínú Jésù Kírísítì, àwa pàápàá ti gba Jésù Kírísítì gbọ́ pé àwa
le wa ni idalare nipa igbagbọ ti Kristi, ki o si ko nipa awọn iṣẹ ti awọn
ofin: nitori nipa awọn iṣẹ ti awọn ofin ti wa ni ko si eda eniyan lare.
2:17 Ṣugbọn ti o ba, nigba ti a wá lati wa ni lare nipa Kristi, a ti ara wa tun
ti ri ẹlẹṣẹ, njẹ Kristi ha ṣe iranṣẹ ẹ̀ṣẹ bi? Olorun ma je.
2:18 Nítorí bí mo bá tún àwọn ohun tí mo ti wó, mo sọ ara mi di a
olurekọja.
2:19 Nitori emi nipa ofin ti kú si ofin, ki emi ki o le yè si Ọlọrun.
2:20 A kàn mi mọ agbelebu pẹlu Kristi: ṣugbọn Mo wa laaye; sibẹ kì iṣe emi, bikoṣe Kristi
ngbé inu mi: ati igbesi-aye ti mo ngbé ninu ẹran-ara nisisiyi, emi ngbé nipa Oluwa
igbagbo ti Omo Olorun, eniti o feran mi, ti o si fi ara re fun mi.
2:21 Emi ko da oore-ọfẹ Ọlọrun di asan: nitori ti ododo ba wa nipa awọn
Ofin, nigbana Kristi ti ku lasan.