Esra
4:1 Bayi nigbati awọn ọta Juda ati Benjamini gbọ pe awọn ọmọ
ninu awọn igbekun kọ́ tẹmpili fun OLUWA Ọlọrun Israeli;
4:2 Nigbana ni nwọn si wá si Serubbabeli, ati awọn olori ninu awọn baba, nwọn si wipe
fun wọn pe, Ẹ jẹ ki a kọ́ pẹlu nyin: nitoriti awa nwá Ọlọrun nyin, gẹgẹ bi ẹnyin ti nṣe; ati awa
ẹ rúbọ sí i láti ìgbà ayé Esarhaddoni ọba Asiria, èyí tí ó
mu wa soke nibi.
4:3 Ṣugbọn Serubbabeli, ati Jeṣua, ati awọn iyokù ti awọn olori ninu awọn baba
Israeli si wi fun wọn pe, Ẹnyin kò ni nkankan ṣe pẹlu wa lati kọ́ ile
si Olorun wa; ṣùgbọ́n àwa pẹ̀lú yóò kọ́ ilé fún Olúwa Ọlọ́run ti
Israeli, gẹgẹ bi Kirusi ọba Persia ti paṣẹ fun wa.
4:4 Nigbana ni awọn enia ilẹ na rẹwẹsi ọwọ awọn enia Juda.
ó sì dà wọ́n láàmú ní kíkọ́,
4:5 Ati bẹwẹ ìgbimọ lodi si wọn, lati rú wọn idi, gbogbo awọn
ọjọ́ Kírúsì ọba Páṣíà, títí di ìṣàkóso Dáríúsì ọba
Persia.
4:6 Ati ni ijọba Ahaswerusi, ni ibẹrẹ ijọba rẹ, nwọn kọ
ẹ̀sùn kan sí àwọn ará Juda ati Jerusalẹmu.
Ọba 4:7 YCE - Ati li ọjọ Artasasta, Biṣlamu, Mitredati, Tabeeli, ati Tabeeli, kọwe.
ìyókù àwọn ẹlẹgbẹ́ wọn sí Artasasta ọba Persia; ati awọn
A kọ ọ̀rọ̀ náà lédè Siria, a sì túmọ̀ rẹ̀
ní èdè Síríà.
4:8 Rehumu balẹ ati Ṣimṣai akọwe kọ iwe kan si
Jerusalemu si Artasasta ọba ni iru bayi:
4:9 Nigbana ni Rehumu olori, ati Ṣimṣai akọwe, ati awọn iyokù kọwe
ti awọn ẹlẹgbẹ wọn; awọn ara Dina, awọn ara Afarsati, awọn ara Tarpeli,
awọn ara Afari, awọn ara Arkifi, awọn ara Babiloni, awọn Susanki, awọn
Awọn Dehafi, ati awọn ara Elamu,
4:10 Ati awọn iyokù ti awọn orilẹ-ède ti awọn nla ati ọlọla Asnapper mu
o si gbé e kalẹ si ilu Samaria, ati iyokù ti o wà lori eyi
ẹgbẹ odo, ati ni iru akoko kan.
4:11 Eleyi jẹ awọn daakọ ti awọn lẹta ti nwọn fi si i, ani si
Artasasta ọba; Awọn iranṣẹ rẹ awọn ọkunrin ni ìha ihin odò, ati ni
iru akoko.
Ọba 4:12 YCE - Ki ọba ki o mọ̀ pe, awọn Ju ti o ti ọdọ rẹ gòke tọ̀ wa wá
ti wá sí Jerusalẹmu, tí wọ́n ń kọ́ àwọn ọlọ̀tẹ̀ àti ìlú búburú náà, àti
ti gbé odi rẹ̀ kalẹ̀, tí wọ́n sì ti so àwọn ìpìlẹ̀ rẹ̀ pọ̀.
4:13 Jẹ ki o mọ nisisiyi fun ọba, pe, ti o ba ti ilu yi ti wa ni kọ, ati awọn
ògiri tí a tún ṣe, nígbà náà ni wọn kì yóò san owó orí, owó òde, àti àṣà;
bẹ̃ni iwọ o si ba owo-ori awọn ọba jẹ.
4:14 Bayi nitori a ni itọju lati ãfin ọba, ati awọn ti o je ko
pàdé fún wa láti rí àbùkù ọba, nítorí náà ni àwa ṣe ránṣẹ́ àti
ifọwọsi ọba;
4:15 Ki a le ṣe iwadi ninu iwe-akọọlẹ ti awọn baba rẹ
iwọ o ri ninu iwe awọn iwe-iranti, iwọ o si mọ̀ pe ilu yi li a
ilu ọlọtẹ, ati ipalara fun awọn ọba ati awọn igberiko, ati pe wọn
ti ṣí ìdìtẹ̀ sí i láàárín ìgbà àtijọ́: nítorí èyí ni ó ṣe rí
ilu yi run.
4:16 A ijẹrisi ọba ti, ti o ba ti ilu yi ti wa ni kọ lẹẹkansi, ati awọn odi
ninu rẹ ti a ṣeto, nipa ọna yii iwọ ki yoo ni ipin ni ẹgbẹ yii
odo.
Ọba 4:17 YCE - Nigbana ni ọba fi èsi ranṣẹ si Rehumu balẹ, ati si Ṣimṣai
akọ̀wé, ati sí àwọn ẹlẹgbẹ́ wọn yòókù tí wọn ń gbé Samaria.
Ati fun awọn iyokù ni ikọja odo, Alafia, ati ni iru akoko.
4:18 Iwe ti o rán si wa ti a ti ka ni gbangba niwaju mi.
4:19 Ati ki o Mo ti paṣẹ, ati awọn àwárí ti a ti ṣe, ati awọn ti o ti ri pe eyi
ilu atijọ ti dìtẹ si awọn ọba, ati pe
ìṣọ̀tẹ̀ àti ìṣọ̀tẹ̀ ni a ti ṣe nínú rẹ̀.
4:20 Nibẹ ti wa alagbara ọba tun lori Jerusalemu, ti o ti jọba lori
gbogbo awọn orilẹ-ede ni ikọja odo; ati owo-ori, owo-ori, ati aṣa, ti san
si wọn.
4:21 Ki ẹnyin ki o si fi aṣẹ lati mu ki awọn ọkunrin wọnyi dopin, ati pe ki ilu yi
maṣe kọ, titi aṣẹ miran yio fi fun lati ọdọ mi.
4:22 Kiyesara nisisiyi, ki ẹnyin ki o ko ba kuna lati ṣe eyi: ẽṣe ti ibaje yio dagba si awọn
ipalara ti awọn ọba?
4:23 Bayi nigbati a ka daakọ ti awọn lẹta Artasasta ọba niwaju Rehumu, ati
Ṣimṣai akọwe, ati awọn ẹlẹgbẹ wọn, nwọn yara lọ si
Jerusalemu si awọn Ju, o si mu ki nwọn ki o dẹkun nipa ipa ati agbara.
4:24 Nigbana ni da iṣẹ ile Ọlọrun ti Jerusalemu. Nitorina o
ti pari titi di ọdun keji ijọba Dariusi ọba Persia.