Esekieli
37:1 Ọwọ Oluwa si wà lara mi, o si gbe mi jade ninu awọn ẹmí ti
OLUWA, kí o sì gbé mi kalẹ̀ láàrin àfonífojì tí ó kún fún ọ̀pọ̀lọpọ̀
egungun,
37:2 O si mu mi kọja nipa wọn yika: si kiyesi i, nibẹ wà gidigidi
ọpọlọpọ ni gbangba afonifoji; si kiyesi i, nwọn gbẹ gidigidi.
37:3 O si wi fun mi, "Ọmọ enia, le egungun wọnyi yè? Mo si dahun pe, O
Oluwa Ọlọrun, iwọ mọ̀.
37:4 O si tun wi fun mi pe, Sọtẹlẹ si awọn egungun wọnyi, si wi fun wọn pe, O
ẹnyin egungun gbigbẹ, ẹ gbọ́ ọ̀rọ Oluwa.
37:5 Bayi li Oluwa Ọlọrun wi fun awọn egungun wọnyi; Kiyesi i, emi o mu ẽmi si
wọ inu nyin lọ, ẹnyin o si yè:
37:6 Emi o si fi iṣan si nyin, emi o si mu ẹran soke lori nyin, ati
fi awọ ara bò yín, kí ẹ sì fi èémí sí inú yín, ẹ óo sì yè; ati ẹnyin
yóò mọ̀ pé èmi ni Olúwa.
37:7 Bẹ̃ni mo sọtẹlẹ gẹgẹ bi a ti palaṣẹ fun mi: ati bi mo ti sọtẹlẹ, nibẹ ni a.
ariwo, si kiyesi i, gbigbọn, awọn egungun si pejọ, egungun fun tirẹ̀
egungun.
37:8 Ati nigbati mo ri, kiyesi i, iṣan ati ẹran-ara wá soke lori wọn
awọ bò wọn loke: ṣugbọn kò si ẽmi ninu wọn.
37:9 Nigbana ni o wi fun mi, "Sọtẹlẹ fun afẹfẹ, sọtẹlẹ, ọmọ enia, ati
wi fun afẹfẹ pe, Bayi li Oluwa Ọlọrun wi; Wa lati inu afẹfẹ mẹrin, O
simi, ki o si simi lara awọn ti a pa, ki nwọn ki o le yè.
37:10 Nitorina ni mo sọtẹlẹ gẹgẹ bi o ti paṣẹ fun mi, ati awọn èémí wá sinu wọn
nwọn wà lãye, nwọn si dide li ẹsẹ̀ wọn, ogun nlanla.
37:11 Nigbana ni o wi fun mi pe, "Ọmọ enia, awọn egungun wọnyi ni gbogbo ile
Israeli: kiyesi i, nwọn wipe, Egungun wa gbẹ, ireti wa si sọnù: awa
ti wa ni ge ni pipa fun wa awọn ẹya ara.
37:12 Nitorina sọtẹlẹ ki o si wi fun wọn: Bayi li Oluwa Ọlọrun wi; Ẹ wò ó, O
Ẹ̀yin ènìyàn mi, èmi yóò ṣí ibojì yín, èmi yóò sì mú yín gòkè jáde kúrò nínú yín
ibojì, kí ẹ sì mú yín wá sí ilẹ̀ Ísírẹ́lì.
37:13 Ẹnyin o si mọ pe emi li OLUWA, nigbati mo ti ṣí ibojì nyin, O
ènìyàn mi, mo sì mú yín gòkè wá láti inú ibojì yín,
37:14 Emi o si fi ẹmí mi sinu nyin, ẹnyin o si yè, emi o si fi nyin
ni ilẹ nyin: nigbana li ẹnyin o mọ̀ pe, emi Oluwa li o ti sọ ọ, ati
ṣe e, li Oluwa wi.
37:15 Ọrọ Oluwa si tun tọ mi wá, wipe.
37:16 Pẹlupẹlu, iwọ ọmọ enia, mu igi kan, ki o si kọ si ori rẹ
Juda, ati fun awọn ọmọ Israeli awọn ẹlẹgbẹ rẹ̀: ki o si mú omiran
Stick, ki o si kọwe si i pe, Fun Josefu, igi Efraimu, ati fun gbogbo enia
ilé Ísírẹ́lì àwọn ẹlẹgbẹ́ rẹ̀:
37:17 Ki o si da wọn ọkan si miiran sinu igi kan; nwọn o si di ọkan
ni ọwọ rẹ.
37:18 Ati nigbati awọn ọmọ enia rẹ yio si sọ fun ọ, wipe, "Ṣe
iwọ kò ha fi ohun ti iwọ nsọ nipa wọnyi hàn wa?
37:19 Sọ fun wọn pe, Bayi li Oluwa Ọlọrun wi; Kiyesi i, Emi o mu ọpá ti
Josefu, ti o wa ni ọwọ Efraimu, ati awọn ẹya Israeli ti tirẹ
awọn ẹlẹgbẹ, nwọn o si fi wọn pẹlu rẹ, ani pẹlu igi Juda, ati
ṣe wọn igi kan, nwọn o si jẹ ọkan li ọwọ mi.
37:20 Ati awọn igi ti o ti kọ yoo wa ni ọwọ rẹ niwaju wọn
oju.
37:21 Ki o si wi fun wọn pe, Bayi li Oluwa Ọlọrun wi; Kiyesi i, Emi yoo gba awọn
awọn ọmọ Israeli kuro lãrin awọn keferi, nibiti nwọn gbé lọ, ati
yóò kó wọn jọ ní ìhà gbogbo, yóò sì mú wọn wá sí ilẹ̀ tiwọn.
37:22 Emi o si ṣe wọn orilẹ-ède kan ni ilẹ lori awọn òke ti
Israeli; ọba kan ni yio si jẹ ọba fun gbogbo wọn: nwọn kì yio si jẹ bẹ̃
orilẹ-ède meji si i, bẹ̃ni a kì yio pín wọn si ijọba meji
diẹ sii ni gbogbo:
37:23 Bẹni nwọn kì yio si fi awọn oriṣa wọn sọ ara wọn di alaimọ́ mọ́
ohun ìríra wọn, tabi pẹlu ìrékọjá wọn: ṣugbọn emi
yóò gbà wọ́n kúrò nínú gbogbo ibùgbé wọn, nínú èyí tí wọ́n ní
ṣẹ, emi o si wẹ wọn mọ: bẹ̃ni nwọn o jẹ enia mi, emi o si jẹ
Ọlọrun wọn.
37:24 Ati Dafidi iranṣẹ mi yio si jẹ ọba lori wọn; nwọn o si ni gbogbo wọn
oluṣọ-agutan kan: nwọn o si rìn ninu idajọ mi pẹlu, nwọn o si ma kiyesi tèmi
ìlana, ki o si ṣe wọn.
37:25 Nwọn o si ma gbe ni ilẹ ti mo ti fi fun Jakobu mi
iranṣẹ, ninu eyiti awọn baba rẹ ti ngbe; nwọn o si ma gbe inu rẹ̀;
ani awọn, ati awọn ọmọ wọn, ati awọn ọmọ ọmọ wọn lailai.
Dafidi iranṣẹ mi ni yio si ma ṣe olori wọn lailai.
37:26 Pẹlupẹlu emi o da majẹmu alafia pẹlu wọn; yio jẹ ẹya
majẹmu aiyeraiye pẹlu wọn: emi o si fi wọn si, emi o si rẹ̀ si i
wọn, emi o si gbe ibi mimọ́ mi kalẹ li ãrin wọn lailai.
Daf 37:27 YCE - Agọ mi pẹlu yio wà pẹlu wọn: nitõtọ, emi o jẹ Ọlọrun wọn, ati
nwọn o jẹ enia mi.
37:28 Ati awọn keferi yio si mọ pe emi Oluwa ti yà Israeli si mimọ, nigbati mi
ibi-mimọ́ yio wà lãrin wọn lailai.