Esekieli
17:1 Ati awọn ọrọ Oluwa tọ mi wá, wipe.
17:2 Ọmọ enia, pa a àlọ, ki o si sọ a owe fun ile
Israeli;
17:3 Ki o si wipe, Bayi li Oluwa Ọlọrun wi; Idì nla ti o ni iyẹ nla,
gigun, ti o kún fun awọn iyẹ ẹyẹ, ti o ni awọn awọ oniruuru, wa si
Lebanoni, o si mu ẹka igi kedari ti o ga julọ:
17:4 O ge awọn oke ti awọn ọmọ eka igi rẹ, o si gbe e lọ si ilẹ ti
iṣowo; ó gbé e kalẹ̀ sí ìlú àwọn oníṣòwò.
17:5 O si mu tun ninu awọn irugbin ti awọn ilẹ, o si gbìn o sinu kan eleso
aaye; Ó gbé e kalẹ̀ sí ẹ̀bá omi ńlá, ó sì gbé e kalẹ̀ bí igi willo.
17:6 Ati awọn ti o dagba, o si di kan ntan ajara ti kekere pupo, ti awọn ẹka
yipada si i, gbòngbo rẹ̀ si mbẹ labẹ rẹ̀: o si di a
ajara, o si mu ẹka jade, o si ta ẹka.
17:7 Idì nla miran si wà pẹlu iyẹ nla ati ọpọlọpọ awọn iyẹ.
si kiyesi i, ajara yi ti fa gbòngbo rẹ̀ sọdọ rẹ̀, o si ta a
ẹ̀ka síhà ọ̀dọ̀ rẹ̀, kí ó lè fi omi rin ín lẹ́gbẹ̀ẹ́ àwọn pòròpórò rẹ̀
oko oko.
17:8 Ti o ti gbìn ni kan ti o dara ile nipa omi nla, ki o le mu jade
ẹka, ati ki o le so eso, ki o le jẹ ajara daradara.
17:9 Iwọ wipe, Bayi li Oluwa Ọlọrun wi; Ṣé ó máa ṣe dáadáa? ko ni fa
soke gbòngbo rẹ̀, ki o si ke eso rẹ̀ kuro, ki o le rọ? o
yio rọ ninu gbogbo ewe orisun rẹ̀, ani li aini agbara nla
tabi ọpọlọpọ eniyan lati fa a tu nipasẹ awọn gbongbo rẹ.
17:10 Nitõtọ, kiyesi i, ti a ti gbìn, o yoo rere? kì yio ha ṣe patapata
gbẹ, nigbati afẹfẹ ila-oorun ba fi ọwọ kan? yóò rọ nínú àwọn èèro
ibi ti o dagba.
Ọba 17:11 YCE - Pẹlupẹlu ọ̀rọ Oluwa tọ̀ mi wá, wipe.
17:12 Bayi wi fun awọn ọlọtẹ ile, "Ẹ kò mọ ohun ti nkan wọnyi?"
wi fun wọn pe, Wò o, ọba Babeli de Jerusalemu, o si ti de
mu ọba rẹ̀, ati awọn ijoye rẹ̀, o si mu wọn lọ pẹlu rẹ̀
sí Bábílónì;
17:13 O si ti mu ninu awọn iru-ọmọ ọba, o si da majẹmu pẹlu rẹ
o ti bura fun u: o ti gba awọn alagbara ilẹ na pẹlu.
17:14 Ki ijọba le jẹ mimọ, ki o le ma gbe ara rẹ soke, ṣugbọn
kí ó lè dúró nípa pípa májẹ̀mú rẹ̀ mọ́.
17:15 Ṣugbọn o ṣọtẹ si i ni a rán ikọ si Egipti
nwọn le fun u ni ẹṣin ati enia pupọ. Ṣé ó máa ṣe dáadáa? yio se
sa ti o ṣe iru nkan wọnyi? tabi ki o dà majẹmu, ki o si jẹ
jišẹ?
17:16 Bi mo ti wà, li Oluwa Ọlọrun wi, nitõtọ ni ibi ti ọba
Ẹniti o fi i jọba, ibura ẹniti o gàn, ati majẹmu ẹniti o ngbe
ó fọ́, àní pẹ̀lú rẹ̀ ní àárin Bábílónì ni òun yóò kú.
17:17 Bẹni Farao kì yio pẹlu rẹ alagbara ogun ati nla ẹgbẹ
fun u li ogun, nipa dida awọn òke, ati ile odi, lati ke kuro
ọpọlọpọ awọn eniyan:
Ọba 17:18 YCE - Nitoriti o gàn ibura, nipa dà majẹmu, nigbati, sa wò o, o ti ṣe.
fi ọwọ́ rẹ̀ lé, tí ó sì ti ṣe gbogbo nǹkan wọ̀nyí, kì yóò bọ́ lọ́wọ́ rẹ̀.
17:19 Nitorina bayi li Oluwa Ọlọrun wi; Bi mo ti wa laaye, nitõtọ ibura mi pe on
ti kẹgan, ati majẹmu mi ti o ti dà, ani on li emi o
ẹ̀san lórí ara rẹ̀.
17:20 Emi o si nà àwọn mi lori rẹ, ati awọn ti o yoo wa ni mu ninu okùn mi.
emi o si mu u wá si Babeli, emi o si bẹ̀ ẹ nibẹ̀ nitori tirẹ̀
irekọja ti o ti ṣẹ̀ si mi.
17:21 Ati gbogbo rẹ asasala pẹlu gbogbo awọn ẹgbẹ rẹ yio ti ipa idà ṣubu
awọn ti o kù li ao tuka si gbogbo afẹfẹ: ẹnyin o si mọ̀
tí èmi OLUWA ti sọ ọ́.
17:22 Bayi li Oluwa Ọlọrun wi; Emi yoo tun gba ẹka ti o ga julọ ti
igi kedari giga, yio si gbe e kalẹ; Èmi yóò gé kúrò lórí àwọn ọmọ rẹ̀
ẹ̀ka igi tí ó rọ̀, yóò sì gbìn ín sórí òkè gíga tí ó sì lókìkí.
17:23 Lori oke giga Israeli li emi o gbìn o, yio si
ẹ so eso jade, ki ẹ si jẹ igi kedari daradara: ati labẹ rẹ̀
yio ma gbe gbogbo ẹiyẹ ti gbogbo iyẹ; ni ojiji ti awọn ẹka
ninu rẹ̀ ni nwọn o ma gbe.
17:24 Ati gbogbo awọn igi oko yio si mọ pe emi Oluwa ti mu
isalẹ igi giga, ti gbe igi rirẹ ga, ti gbẹ ewe
igi, ti o si ti mu ki igi gbigbẹ ki o ru: Emi Oluwa li o ti sọ ati
ti ṣe.