Esekieli
14:1 Nigbana ni awọn kan ninu awọn àgba Israeli tọ mi wá, nwọn si joko niwaju mi.
Ọba 14:2 YCE - Ọ̀rọ Oluwa si tọ̀ mi wá, wipe.
14:3 Ọmọ enia, awọn ọkunrin wọnyi ti ṣeto soke oriṣa wọn li ọkàn wọn
ohun idigbolu aiṣedẽde wọn niwaju wọn: iba ṣe emi
bère lọwọ wọn rara?
14:4 Nitorina sọ fun wọn, si wi fun wọn pe, Bayi li Oluwa Ọlọrun wi;
Gbogbo ọkùnrin ilé Ísírẹ́lì tí ó gbé àwọn ère rẹ̀ kalẹ̀ sí ọkàn rẹ̀.
o si fi ohun idigbolu aiṣedẽde rẹ̀ siwaju rẹ̀, ati
wá sọ́dọ̀ wòlíì; Èmi OLUWA yóo dá ẹni tí ó ń bọ̀ lóhùn
sí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ère rẹ̀;
14:5 Ki emi ki o le mu awọn ile Israeli li ọkàn ara wọn, nitori ti won wa ni
gbogbo wọn ni wọ́n yàgò kúrò lọ́dọ̀ mi nípa ère oriṣa wọn.
14:6 Nitorina wi fun ile Israeli: Bayi li Oluwa Ọlọrun wi; ronupiwada,
ki ẹ si yipada kuro ninu oriṣa nyin; kí ẹ sì yí ojú yín padà kúrò lọ́dọ̀ gbogbo wọn
awọn ohun irira rẹ.
14:7 Fun gbogbo ọkan ninu awọn ile Israeli, tabi ti awọn alejo ti o atipo
ni Israeli, ti o ya ara rẹ̀ kuro lọdọ mi, ti o si gbé awọn oriṣa rẹ̀ kalẹ
ọkàn rẹ̀, ó sì fi ohun ìdìgbòlù ẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀ sí iwájú rẹ̀
dojukọ, o si tọ woli kan wá lati bère lọwọ rẹ̀ niti emi; I awọn
OLUWA yóo dá a lóhùn pé:
14:8 Emi o si kọ oju mi si ọkunrin na, emi o si fi i ṣe àmi ati a
owe, emi o si ke e kuro larin awon enia mi; ati ẹnyin
yóò mọ̀ pé èmi ni Olúwa.
14:9 Ati ti o ba woli ti wa ni tan nigbati o ti sọ ohun kan, Emi Oluwa
ti tàn woli na, emi o si nà ọwọ mi si i, ati
yóò pa á run kúrò láàárín àwæn ènìyàn mi Ísrá¿lì.
14:10 Ati awọn ti wọn yoo ru ijiya ti aiṣedeede wọn
Wòlíì yóò rí gẹ́gẹ́ bí ìjìyà ẹni tí ń wá ọ̀nà
oun;
14:11 Ki awọn ile Israeli ki o le ko si tun lọ kuro lọdọ mi, ki o si ma ṣe
fi gbogbo ìrékọjá wọn sọ di aláìmọ́ mọ́; ṣugbọn ki nwọn ki o le jẹ temi
enia, emi o si jẹ Ọlọrun wọn, li Oluwa Ọlọrun wi.
Ọba 14:12 YCE - Ọ̀rọ Oluwa si tun tọ̀ mi wá, wipe.
Ọba 14:13 YCE - Ọmọ enia, nigbati ilẹ na ba ṣẹ̀ si mi nipa irekọja gidigidi.
nigbana li emi o na ọwọ́ mi si i, emi o si ṣẹ́ ọpá
onjẹ rẹ̀, emi o si rán ìyan si i, yio si ke enia kuro
ati ẹranko lati inu rẹ:
14:14 Tilẹ awọn ọkunrin mẹta, Noa, Danieli, ati Jobu, wà ninu rẹ, nwọn yẹ
gba ẹmi ara wọn là nipa ododo wọn, li Oluwa Ọlọrun wi.
Saamu 14:15 Bí mo bá jẹ́ kí àwọn ẹranko búburú kọjá ní ilẹ̀ náà, tí wọ́n sì kó wọn jẹ́.
ki o le di ahoro, ki ẹnikẹni ki o má ba là ibẹ̀ kọja nitori Oluwa
ẹranko:
14:16 Bi awọn ọkunrin mẹtẹẹta tilẹ wà ninu rẹ, bi mo ti wà, li Oluwa Ọlọrun wi, nwọn
kì yio gbà ọmọkunrin tabi ọmọbinrin; awọn nikan ni ao gba,
ṣugbọn ilẹ na yio di ahoro.
14:17 Tabi ti o ba ti mo ti mu idà wá sori ilẹ na, ki o si wipe, Idà, lọ nipasẹ awọn
ilẹ; tobẹ̃ ti mo ke enia ati ẹranko kuro ninu rẹ̀.
14:18 Bi awọn ọkunrin mẹtẹẹta tilẹ wà ninu rẹ, bi mo ti wà, li Oluwa Ọlọrun wi
kì yio gba ọmọkunrin tabi ọmọbinrin là, ṣugbọn awọn nikanṣoṣo ni yio jẹ
fi ara wọn silẹ.
14:19 Tabi ti o ba ti mo ti rán a ajakale si ilẹ na, ki o si da irunu mi lori o
ninu ẹ̀jẹ, lati ke enia ati ẹranko kuro ninu rẹ̀.
Ọba 14:20 YCE - Bi Noa, Danieli, ati Jobu tilẹ wà ninu rẹ̀, bi emi ti wà, li Oluwa Ọlọrun wi.
nwọn kì yio gbà ọmọkunrin tabi ọmọbinrin; nwọn o gbà
ọkàn tiwọn nipa ododo wọn.
14:21 Nitori bayi li Oluwa Ọlọrun wi; Elo siwaju sii nigbati mo fi ọgbẹ mẹrin mi ranṣẹ
idajọ lori Jerusalemu, idà, ati ìyan, ati ariwo
ẹranko, ati ajakalẹ-àrun, lati ke enia ati ẹranko kuro ninu rẹ̀?
14:22 Sibẹsibẹ, kiyesi i, ninu rẹ li ao fi iyokù ti ao mu
jade, ati ọmọkunrin ati ọmọbinrin: kiyesi i, nwọn o jade tọ nyin wá;
ẹnyin o si ri ọ̀na wọn ati iṣe wọn: a o si tù nyin ninu
niti ibi ti mo ti mu wá sori Jerusalemu, ani niti
gbogbo ohun tí mo ti mú wá sórí rẹ̀.
14:23 Nwọn o si tù nyin ninu, nigbati ẹnyin ba ri ọna wọn ati iṣe wọn
ẹnyin o si mọ̀ pe emi kò ṣe li ainidi ohun gbogbo ti mo ti ṣe ninu rẹ̀
o, li Oluwa Ọlọrun wi.