Esekieli
4:1 Iwọ pẹlu, ọmọ enia, mu a tile kan fun ara rẹ, ki o si fi si iwaju rẹ, ati
tú ilu na sori rẹ̀, ani Jerusalemu:
4:2 Ki o si dotì tì o, ki o si kọ kan odi si o, ati ki o si sọ òke
lodi si o; kí o sì pàgọ́ sí i pẹ̀lú, kí o sì gbé àgbò sí i
o yika.
4:3 Pẹlupẹlu, mu awo irin fun ara rẹ, ki o si gbe e si odi irin
laarin iwọ ati ilu na: si dojukọ rẹ̀, yio si ri
o dótì, iwọ o si dótì i. Eyi yoo jẹ ami si
ilé Ísrá¿lì.
4:4 Iwọ tun dubulẹ ni apa osi rẹ, ki o si fi awọn aiṣedeede ile ti
Israeli lori rẹ̀: gẹgẹ bi iye ọjọ́ ti iwọ o dubulẹ
lori rẹ̀ ni ki iwọ ki o ru ẹ̀ṣẹ wọn.
4:5 Nitori emi ti gbe lori rẹ ọdun ti aiṣedẽde wọn, gẹgẹ bi awọn
Iye ọjọ́ náà jẹ́ ọọdunrun ó lé àádọ́rùn-ún (399) ọjọ́: bẹ́ẹ̀ ni ìwọ yóò sì ru
àwæn æmæ Ísrá¿lì.
4:6 Ati nigbati o ba ti pari wọn, dubulẹ lẹẹkansi lori ọtun rẹ ẹgbẹ, ati
iwọ o ru ẹ̀ṣẹ ile Juda li ogoji ọjọ́: emi ni
yàn ọ lójoojúmọ́ fún ọdún kan.
4:7 Nitorina ki iwọ ki o si kọju rẹ si ìsàga ti Jerusalemu, ati
apá rẹ yóò sí, ìwọ yóò sì sọtẹ́lẹ̀ lòdì sí i.
4:8 Ati, kiyesi i, Emi o si fi ìde mọ ọ, ati awọn ti o yoo ko tan ọ
lati iha kan de ekeji, titi iwọ o fi pari ọjọ ìdótì rẹ.
4:9 Iwọ pẹlu si mu alikama, ati barle, ati awọn ewa, ati lentile, ati
jero, ati fitches, ki o si fi wọn sinu ìkòkò kan, ki o si ṣe akara fun ara rẹ
ninu rẹ̀, gẹgẹ bi iye ọjọ́ ti iwọ o dubulẹ lé
ẹ̀gbẹ́ rẹ, ọọdunrun ó lé àádọ́rùn-ún (390) ọjọ́ ni kí o fi jẹ ninu rẹ̀.
4:10 Ati onjẹ rẹ ti iwọ o jẹ nipa ìwọn, ogún ṣekeli a
li ọjọ́: lati igba de igba ni iwọ o ma jẹ ẹ.
4:11 Iwọ o si mu omi pẹlu nipa òṣuwọn, kẹfa hini: lati
igba de igba ni iwọ o mu.
4:12 Ki iwọ ki o si jẹ o bi àkara barle, ati ki o yan o pẹlu ãtàn
ti o ti inu enia jade, li oju wọn.
Ọba 4:13 YCE - Oluwa si wipe, Bayi li awọn ọmọ Israeli yio jẹ tiwọn
àkàrà àìmọ́ láàrin àwọn orílẹ̀-èdè, níbi tí èmi yóò lé wọn lọ.
Ọba 4:14 YCE - Nigbana ni mo wipe, Ah Oluwa Ọlọrun! kiyesi i, ọkàn mi kò tii di aimọ́: nitori
láti ìgbà èwe mi títí di ìsinsin yìí, èmi kò tíì jẹ nínú èyí tí ó kú
funrararẹ, tabi ti a ya si awọn ege; bẹ̃ni ẹran irira kò si wọ̀ inu rẹ̀
ẹnu mi.
Ọba 4:15 YCE - Nigbana li o wi fun mi pe, Kiyesi i, emi ti fi igbẹ́ malu fun ọ fun igbẹ enia.
ki iwọ ki o si fi wọn pèse onjẹ rẹ.
4:16 Pẹlupẹlu o wi fun mi pe, "Ọmọ enia, kiyesi i, emi o ṣẹ ọpá ti
akara ni Jerusalemu: nwọn o si jẹ onjẹ nipa ìwọn, ati pẹlu iṣọra;
nwọn o si mu omi nipa òṣuwọn, ati pẹlu iyanu.
4:17 Ki nwọn ki o le ma fẹ akara ati omi, ki o si yà ara wọn pẹlu miiran.
ki o si run nitori aiṣedede wọn.