Eksodu
40:1 OLUWA si sọ fun Mose pe.
40:2 Ni akọkọ ọjọ ti akọkọ oṣù ki o si ró agọ ti
àgọ́ ìjọ.
40:3 Ki iwọ ki o si fi apoti ẹrí sinu rẹ, ki o si bò apoti
pẹlu ibori.
40:4 Ki iwọ ki o si mu ninu tabili, ki o si ṣeto awọn ohun ti o wa ni ibere
kí a ṣètò lé e lórí; ki iwọ ki o si mú ọpá-fitila na wá, ati
tan awọn atupa rẹ.
40:5 Ki iwọ ki o si fi pẹpẹ wura fun turari niwaju apoti
ẹ̀rí náà, kí o sì fi aṣọ títa ẹnu ọ̀nà àgọ́ náà sí.
40:6 Iwọ o si fi pẹpẹ ẹbọsisun siwaju ẹnu-ọna
àgọ́ Àgọ́ Àjọ.
40:7 Ki iwọ ki o si fi awọn agbada laarin awọn agọ ajọ ati
pẹpẹ na, iwọ o si fi omi sinu rẹ̀.
40:8 Ati awọn ti o yoo ṣeto awọn agbala ni ayika, ki o si rọ aṣọ-ikele ni
ẹnu-bode ejo.
40:9 Ki iwọ ki o si mu oróro itasori, ki o si yà agọ na, ati
ohun gbogbo ti mbẹ ninu rẹ̀, ki o si yà a simimọ́, ati gbogbo ohun-èlo rẹ̀;
yóò sì jẹ́ mímọ́.
40:10 Iwọ o si ta oróro si pẹpẹ ẹbọsisun, ati gbogbo rẹ
ki o si yà pẹpẹ na simimọ́: yio si jẹ́ pẹpẹ mimọ́ julọ.
40:11 Iwọ o si ta oróro agbada ati ẹsẹ rẹ, ki o si yà a si mimọ.
40:12 Ki iwọ ki o si mú Aaroni ati awọn ọmọ rẹ si ẹnu-ọna agọ
ti ijọ enia, ki o si fi omi wẹ̀ wọn.
40:13 Iwọ o si fi aṣọ mimọ́ wọ̀ Aaroni, iwọ o si ta oróro si i, ati
sọ ọ di mímọ́; ki o le ma ṣe iranṣẹ fun mi ni iṣẹ alufa.
40:14 Iwọ o si mu awọn ọmọ rẹ, ki o si fi ẹwu wọ̀ wọn.
40:15 Iwọ o si fi oróro yàn wọn, gẹgẹ bi iwọ ti fi oróro yàn baba wọn
ki o le ma ṣe iranṣẹ fun mi ni iṣẹ alufa: nitori oróro wọn yio
nitõtọ jẹ oyè alufa titi lai ni irandiran wọn.
40:16 Bayi ni Mose ṣe: gẹgẹ bi gbogbo eyiti OLUWA palaṣẹ fun u, bẹ̃ni o ṣe.
40:17 O si ṣe li oṣù kini, li ọdún keji, ni akọkọ
li ọjọ́ oṣù, ti a gbé agọ́ na ró.
40:18 Mose si gbé agọ́ na ró, o si so ihò-ìtẹbọ rẹ̀, o si ró.
pákó rẹ̀, wọ́n sì fi àwọn ọ̀pá ìdábùú rẹ̀ sí, wọ́n sì gbé tirẹ̀ sókè
awọn ọwọn.
40:19 O si nà agọ awọn odi lori agọ, o si fi ibori
ti agọ ti oke lori rẹ; g¿g¿ bí Yáhwè ti pàþÅ fún Mósè.
40:20 O si mu, o si fi ẹrí sinu apoti, o si fi awọn ọpá lori
ki o si fi itẹ́-ãnu na si oke lori apoti na;
40:21 O si mu apoti sinu agọ, o si gbe awọn aṣọ-ikele
bo, o si bò apoti ẹrí; g¿g¿ bí Yáhwè ti pàþÅ
Mose.
40:22 O si fi awọn tabili ninu agọ ti awọn ajọ, lori awọn ẹgbẹ ti
àgọ́ náà sí ìhà àríwá, láìsí aṣọ ìkélé.
40:23 O si ṣeto awọn akara lori rẹ niwaju Oluwa; g¿g¿ bí Yáhwè ti þe
pàṣẹ fún Mósè.
40:24 O si fi ọpá-fitila sinu agọ ti awọn ajọ ni idakeji
tábìlì náà, ní ìhà gúúsù àgọ́ náà.
40:25 O si tan fitila niwaju Oluwa; g¿g¿ bí Yáhwè ti pàþÅ fún Mósè.
40:26 O si fi awọn pẹpẹ wura sinu agọ ti ajọ niwaju awọn
ibori:
40:27 O si sun turari didùn lori rẹ; g¿g¿ bí Yáhwè ti pàþÅ fún Mósè.
40:28 O si ṣeto soke aṣọ-ikele li ẹnu-ọna agọ.
40:29 O si fi pẹpẹ ẹbọ sisun si ẹnu-ọna agọ ti
àgọ́ àjọ, ó sì rú ẹbọ sísun lórí rẹ̀
ẹbọ ẹran; g¿g¿ bí Yáhwè ti pàþÅ fún Mósè.
Ọba 40:30 YCE - O si fi agbada na si agbedemeji agọ́ ajọ, ati pẹpẹ.
ki o si fi omi si ibẹ, lati wẹ.
40:31 Ati Mose ati Aaroni ati awọn ọmọ rẹ̀ wẹ ọwọ ati ẹsẹ wọn
nibẹ:
40:32 Nigbati nwọn si lọ sinu agọ ti awọn ajọ, ati nigbati nwọn wá
nitosi pẹpẹ, nwọn wẹ; g¿g¿ bí Yáhwè ti pàþÅ fún Mósè.
40:33 O si ró awọn agbala yi agọ agọ ati pẹpẹ, ati
ṣeto ìkọkọ ti ẹnu-bode agbala. Bẹ́ẹ̀ ni Mósè ṣe parí iṣẹ́ náà.
40:34 Nigbana ni a awọsanma bò agọ ti awọn ajọ, ati ogo Oluwa
OLUWA kún inú àgọ́ náà.
40:35 Mose kò si le wọ̀ inu agọ́ ajọ.
nitoriti awọsanma wà lori rẹ̀, ogo Oluwa si kún
agọ.
40:36 Ati nigbati awọn awọsanma ti a ti ya soke lati lori agọ, awọn ọmọ
Israeli si ṣí siwaju ni gbogbo ìrin wọn:
40:37 Ṣugbọn ti o ba ti awọsanma won ko soke, ki o si nwọn kò rìn titi ọjọ
pe a gbe e soke.
40:38 Nitori awọsanma Oluwa wà lori agọ ni ọsan, ati iná wà
lori rẹ̀ li oru, li oju gbogbo ile Israeli, ni gbogbo rẹ̀
irin ajo wọn.