Eksodu
35:1 Mose si kó gbogbo ijọ awọn ọmọ Israeli
o si wi fun wọn pe, Wọnyi li ọ̀rọ ti OLUWA ni
paṣẹ pe, ki ẹnyin ki o ṣe wọn.
35:2 Ọjọ mẹfa li ao ṣe iṣẹ, ṣugbọn li ọjọ keje nibẹ ni yio je lati
ẹnyin li ọjọ́ mimọ́, ọjọ isimi isimi fun Oluwa: ẹnikẹni ti o ba nṣe iṣẹ́
ninu rẹ̀ li a o si pa a.
35:3 Ẹnyin kò gbọdọ da iná jakejado ibugbe nyin li ọjọ isimi
ojo.
35:4 Mose si wi fun gbogbo ijọ awọn ọmọ Israeli.
wipe, Eyi li ohun ti OLUWA palaṣẹ, wipe,
35:5 Ki ẹnyin ki o mu lati lãrin nyin ọrẹ fun OLUWA: ẹnikẹni ti o ba ti a
tinutinu, jẹ ki o mú u wá, ọrẹ-ẹbọ OLUWA; wura, ati
fadaka, ati idẹ,
35:6 Ati aṣọ-alaró, ati elesè-àluko, ati ododó, ati ọ̀gbọ daradara, ati irun ewurẹ.
35:7 Ati awọ àgbo ti a pa ni pupa, ati awọ seali, ati igi ṣittimu.
35:8 Ati ororo fun itanna, ati turari fun ororo itasori, ati fun didùn
turari,
35:9 Ati okuta oniki, ati okuta fun efodu, ati fun awọn
awo igbaya.
35:10 Ati gbogbo awọn ọlọgbọn ọkàn ninu nyin yio wá, nwọn o si ṣe ohun gbogbo ti Oluwa
ti paṣẹ;
35:11 Àgọ́ náà, àgọ́ rẹ̀, àti ìbòrí rẹ̀, ìkọ́ rẹ̀, àti àwọn pákó rẹ̀.
ọ̀pá ìdábùú rẹ̀, àwọn òpó rẹ̀, ati àwọn ìtẹ́lẹ̀ rẹ̀.
35:12 Apoti, ati awọn ọpá rẹ, pẹlu itẹ-ãnu, ati awọn iboju ti
ibora,
Kro 35:13 YCE - Tabili na, ati ọpá rẹ̀, ati gbogbo ohunèlo rẹ̀, ati akara ifihàn.
35:14 Ọpá-fitila pẹlu fun itanna, ati aga rẹ, ati fitila rẹ.
pẹlu epo fun imọlẹ,
35:15 Ati pẹpẹ turari, ati ọpá rẹ̀, ati oróro itasori, ati
turari didùn, ati ikele fun ilẹkun ẹnu-ọ̀na ẹnu-ọ̀na
àgọ́,
35:16 Pẹpẹ ẹbọ sisun, pẹlu èro idẹ rẹ̀, ọpá rẹ̀, ati gbogbo rẹ̀
ohun èlò rẹ̀, agbada àti ẹsẹ̀ rẹ̀,
35:17 Awọn aṣọ-isorọ ti agbala, ọwọn rẹ, ati ihò-ìtẹbọ wọn, ati awọn
ti a so fun ilẹkun agbala,
35:18 Awọn èèkàn agọ́ na, ati ekàn agbalá, ati okùn wọn.
35:19 Awọn aṣọ iṣẹ, lati ṣe iṣẹ ni ibi mimọ, mimọ
aṣọ fún Aaroni àlùfáà, àti ẹ̀wù àwọn ọmọ rẹ̀ láti ṣe ìránṣẹ́
ní ipò àlùfáà.
35:20 Ati gbogbo ijọ awọn ọmọ Israeli si lọ kuro ninu awọn
niwaju Mose.
35:21 Nwọn si wá, olukuluku ẹniti ọkàn rú u soke, ati olukuluku ẹniti
Ẹmi rẹ̀ yọ̀, nwọn si mú ọrẹ-ẹbọ OLUWA wá fun Oluwa
iṣẹ́ agọ́ ajọ, ati fun gbogbo ìsin rẹ̀, ati
fun awọn aṣọ mimọ.
35:22 Nwọn si wá, ati awọn ọkunrin ati awọn obinrin, bi ọpọlọpọ awọn ti o ti fẹ ọkàn
mu jufù wá, ati afikọti, ati oruka, ati wàláà, gbogbo ohun ọṣọ ti
wura: ati olukuluku enia ti o ru ọrẹ-ẹbọ wurà si ile
OLUWA.
35:23 Ati olukuluku ọkunrin, pẹlu ẹniti a ri bulu, ati elesè-àluko, ati ododó, ati
ọ̀gbọ daradara, ati irun ewurẹ, ati awọ àgbo pupa, ati awọ seali;
mú wọn wá.
KRONIKA KINNI 35:24 Gbogbo àwọn tí wọ́n bá fi fadaka ati idẹ rúbọ mú wọn
Ẹbọ OLUWA: ati olukuluku ọkunrin, lọdọ ẹniti a ri igi ṣittimu fun ẹnikan
iṣẹ ti awọn iṣẹ, mu o.
35:25 Ati gbogbo awọn obinrin ti o wà ọlọgbọn ọkàn, fi ọwọ wọn nyi, ati
mú èyí tí wọ́n ti hun wá, ti aṣọ aláró, ti elése àlùkò, àti ti ti
òdòdó àti ti ọ̀gbọ̀ dáradára.
35:26 Ati gbogbo awọn obinrin ti ọkàn wọn rú wọn ni ọgbọn, a ti awọn ewurẹ.
irun.
Ọba 35:27 YCE - Awọn olori si mú okuta oniki wá, ati okuta lati tò fun ẹ̀wu-efodi na.
àti fún ìgbàyà;
35:28 Ati turari, ati ororo fun imọlẹ, ati fun ororo, ati fun awọn
turari didùn.
35:29 Awọn ọmọ Israeli mu ọrẹ atinuwa fun Oluwa, olukuluku
ọkùnrin àti obìnrin, tí ọkàn wọn mú kí wọ́n fẹ́ láti mú wá fún gbogbo onírúurú
iṣẹ́ tí OLUWA pa láṣẹ láti ọwọ́ Mose.
Ọba 35:30 YCE - Mose si wi fun awọn ọmọ Israeli pe, Wò o, Oluwa ti pè
Orúkọ Besaleli ọmọ Uri, ọmọ Huri, ti ẹ̀yà Juda;
35:31 O si ti fi ẹmi Ọlọrun kún u, ni ọgbọn, ni
oye, ati ni ìmọ, ati ni gbogbo onirũru iṣẹ;
35:32 Ati lati gbero iyanilenu iṣẹ, lati sise ni wura, ati fadaka, ati ni
idẹ,
35:33 Ati ni gige ti okuta, lati ṣeto wọn, ati ni gbígbẹ ti igi, lati
ṣe eyikeyi ọna ti arekereke iṣẹ.
Ọba 35:34 YCE - O si ti fi si ọkàn rẹ̀, ki o le ma kọ́ni, ati on, ati Aholiabu.
ọmọ Ahisamaki, ti ẹ̀ya Dani.
35:35 Wọn ti kún pẹlu ọgbọn ti ọkàn, lati sise gbogbo ona, ti
alagbẹdẹ, ati ti alarekọja, ati ti alaṣọ-ọnà, ninu
aṣọ aláró, ati elése àlùkò, òdòdó, ati ọ̀gbọ̀ dáradára, ati ti aláṣọ.
ani ti awọn ti nṣe iṣẹkiṣẹ, ati ti awọn ti nṣe arekereke.