Eksodu
19:1 Ni oṣu kẹta, nigbati awọn ọmọ Israeli jade kuro ninu
ilẹ Egipti, li ọjọ́ na gan ni nwọn wá si ijù Sinai.
19:2 Nitori nwọn ti lọ kuro ni Refidimu, nwọn si wá si aginjù ti
Sinai, nwọn si ti dó si aginjù; Israeli si dó si iwaju
òke.
19:3 Mose si gòke lọ si Ọlọrun, OLUWA si pè e lati awọn
oke, wipe, Bayi ni ki iwọ ki o wi fun ile Jakobu, ki o si sọ
awọn ọmọ Israeli;
19:4 Ẹnyin ti ri ohun ti mo ti ṣe si awọn ara Egipti, ati bi mo ti rù nyin
iyẹ idì, mo si mu nyin tọ̀ ara mi wá.
Ọba 19:5 YCE - Njẹ nisisiyi, bi ẹnyin o ba gbà ohùn mi gbọ́ nitõtọ, ti ẹnyin o si pa majẹmu mi mọ́.
nigbana ni ki ẹnyin ki o jẹ iṣura fun mi jù gbogbo enia lọ: fun gbogbo enia
temi ni ile:
19:6 Ẹnyin o si jẹ ijọba alufa fun mi, ati orilẹ-ède mimọ. Awọn wọnyi
li ọ̀rọ ti iwọ o sọ fun awọn ọmọ Israeli.
19:7 Mose si wá o si pè awọn àgba awọn enia, o si dubulẹ niwaju
gbogbo ọ̀rọ̀ wọ̀nyí tí Olúwa pa láṣẹ fún un ní ojú wọn.
19:8 Gbogbo awọn enia si jumọ dahùn, nwọn si wipe, Gbogbo ohun ti Oluwa ni
sọ a yoo ṣe. Mose si da ọ̀rọ awọn enia pada fun OLUWA
OLUWA.
Ọba 19:9 YCE - OLUWA si wi fun Mose pe, Kiyesi i, emi tọ̀ ọ wá ninu awọsanma ti o nipọn.
ki awọn enia ki o le gbọ nigbati mo ba ọ sọrọ, ki nwọn si gbà ọ gbọ
lailai. Mose si sọ ọ̀rọ awọn enia na fun OLUWA.
Ọba 19:10 YCE - OLUWA si wi fun Mose pe, Tọ̀ awọn enia lọ, ki o si yà wọn si mimọ́ fun
losan ati lola, ki won si fo aso won.
19:11 Ki o si mura de ọjọ kẹta: nitori awọn ọjọ kẹta Oluwa yoo wa
sọkalẹ li oju gbogbo enia lori òke Sinai.
19:12 Ki iwọ ki o si fi àla fun awọn enia yi, wipe, Kiyesara
fun ara nyin, ki ẹnyin ki o máṣe gòke lọ sori òke, tabi ki ẹnyin ki o máṣe fi ọwọ kan àgbegbe rẹ̀
o: ẹnikẹni ti o ba farakàn oke na, pipa li a o pa a.
19:13 Nibẹ ni yio ko kan ọwọ fi ọwọ kan o, ṣugbọn o yoo nitõtọ wa ni okuta pa, tabi shot
nipasẹ; iba ṣe ẹranko tabi enia, kì yio yè: nigbati ipè
npariwo, nwọn o gòke lọ si oke.
19:14 Mose si sọkalẹ lati ori òke lọ sọdọ awọn enia, o si yà OLUWA si mimọ
eniyan; nwọn si fọ̀ aṣọ wọn.
Ọba 19:15 YCE - O si wi fun awọn enia pe, Ẹ mura de ọjọ kẹta: ẹ máṣe wá
awọn iyawo rẹ.
19:16 Ati awọn ti o wà ni ijọ kẹta owurọ
ãra ati mànamána, ati awọsanma nipọn lori òke, ati ohùn
ti ariwo nla; ki gbogbo awọn enia ti o wà ninu awọn
ibùdó mì.
19:17 Mose si mu awọn enia jade lati ibudó lati pade pẹlu Ọlọrun; ati
wọ́n dúró ní ìsàlẹ̀ òkè náà.
19:18 Ati òke Sinai wà patapata lori a èéfín, nitori Oluwa sọkalẹ
lórí rẹ̀ nínú iná: èéfín rẹ̀ sì gòkè lọ bí èéfín a
ìléru, gbogbo òkè náà sì mì tìtì.
19:19 Ati nigbati awọn ohun ti ipè fọn gun, ati ki o di ariwo
kikan, Mose si sọ, Ọlọrun si da a lohùn li ohùn kan.
19:20 Oluwa si sọkalẹ lori òke Sinai, lori òke
OLUWA si pè Mose si ori òke na; Mose si gòke lọ.
Ọba 19:21 YCE - OLUWA si wi fun Mose pe, Sọ̀kalẹ, ki o si paṣẹ fun awọn enia, ki nwọn ki o má ba ṣe
ya sọdọ Oluwa lati wò, ọpọlọpọ ninu wọn si ṣegbe.
19:22 Ki o si jẹ ki awọn alufa, ti o sunmọ Oluwa, sọ di mimọ
funra wọn, ki OLUWA ki o má ba kọlù wọn.
Ọba 19:23 YCE - Mose si wi fun OLUWA pe, Awọn enia kò le gòke lọ si òke Sinai.
nitoriti iwọ ti paṣẹ fun wa, wipe, Pa àla yi òke na ka, ki o si yà a simimọ́
o.
Ọba 19:24 YCE - Oluwa si wi fun u pe, Lọ, sọkalẹ, ki iwọ ki o si gòke wá.
iwọ, ati Aaroni pẹlu rẹ: ṣugbọn jẹ ki awọn alufa ati awọn enia ki o máṣe ya
lati goke tọ̀ OLUWA wá, ki o má ba kọlù wọn.
19:25 Mose si sọkalẹ lọ si awọn enia, o si sọ fun wọn.