Eksodu
Ọba 9:1 YCE - OLUWA si wi fun Mose pe, Wọle tọ̀ Farao lọ, ki o si wi fun u pe, Bayi
li Oluwa Ọlọrun awọn Heberu wi, Jẹ ki awọn enia mi ki o lọ, ki nwọn ki o le sìn
emi.
9:2 Nitoripe bi iwọ ba kọ̀ lati jẹ ki wọn lọ, ti iwọ o si da wọn duro.
9:3 Kiyesi i, ọwọ Oluwa mbẹ lara ẹran-ọsin rẹ ti o wa ni oko.
lara ẹṣin, lara kẹtẹkẹtẹ, lara ibakasiẹ, lara akọ-malu, ati
lori agbo-agutan: irora nla yio wà.
9:4 Oluwa yio si yà lãrin ẹran-ọsin Israeli ati ẹran-ọsin ti
Egipti: kò si si ohun ti o kú ninu gbogbo ohun ti iṣe ti awọn ọmọ
Israeli.
9:5 Oluwa si yan akoko kan, wipe, Lọla Oluwa yio ṣe
nkan yii ni ilẹ.
9:6 Oluwa si ṣe nkan na ni ijọ keji, ati gbogbo ẹran-ọsin Egipti
kú: ṣugbọn ninu ẹran-ọ̀sin awọn ọmọ Israeli kò kú ọkan.
9:7 Farao si ranṣẹ, si kiyesi i, kò si ọkan ninu awọn ẹran-ọsin
Àwọn ọmọ Ísírẹ́lì ti kú. Ọkàn Farao sì le, kò sì ṣe bẹ́ẹ̀
jẹ ki awọn eniyan lọ.
Ọba 9:8 YCE - OLUWA si wi fun Mose ati fun Aaroni pe, Ẹ mú ẹ̀kúnwọ́ lọwọ nyin
ẽru ti ileru, ki o si jẹ ki Mose wọ́n ọ si ọrun ninu Oluwa
oju Farao.
9:9 Ati awọn ti o yoo di eruku kekere ni gbogbo ilẹ Egipti, yio si di a
õwo ti njade pẹlu egbò lara enia, ati lara ẹranko, ni gbogbo rẹ̀
ilÆ Égýptì.
9:10 Nwọn si mu ẽru ileru, nwọn si duro niwaju Farao; àti Mósè
wọ́n ọn sí ọ̀run; ó sì di õwo tí ń rú jáde
òfo lara enia, ati lara ẹranko.
9:11 Ati awọn alalupayida ko le duro niwaju Mose nitori õwo; fun
oówo na si wà lara awọn alalupayida, ati lara gbogbo awọn ara Egipti.
9:12 Oluwa si mu ọkàn Farao le, on kò si fetisi
wọn; gẹgẹ bi OLUWA ti sọ fun Mose.
Ọba 9:13 YCE - OLUWA si wi fun Mose pe, Dide ni kutukutu owurọ̀, ki o si duro
niwaju Farao, ki o si wi fun u pe, Bayi li Oluwa Ọlọrun Oluwa wi
Heberu, Jẹ ki awọn enia mi ki o lọ, ki nwọn ki o le sìn mi.
9:14 Nitori emi o ni akoko yi yoo rán gbogbo awọn iyọnu mi si ọkàn rẹ, ati sori
awọn iranṣẹ rẹ, ati lori awọn enia rẹ; ki iwọ ki o le mọ̀ pe o wà
kò sí ẹni tí ó dàbí mi ní gbogbo ayé.
9:15 Nitori nisisiyi emi o nà ọwọ mi, ki emi ki o le lù ọ ati awọn enia rẹ
pẹlu ajakale-arun; a o si ke ọ kuro lori ilẹ.
9:16 Ati ni otitọ, nitori eyi ni mo ṣe gbe ọ dide, lati fi ara rẹ han
iwo agbara mi; kí a sì máa ròyìn orúkọ mi jákèjádò gbogbo ayé
aiye.
9:17 Bi sibẹsibẹ o gbe ara rẹ si awọn enia mi, ti o yoo ko jẹ ki
wọn lọ?
9:18 Kiyesi i, ọla nipa akoko yi Emi o mu ki o si rọ ojo kan gan
yìnyín líle, irú èyí tí kò sí ní Íjíbítì láti ìgbà ìpilẹ̀ṣẹ̀
ninu rẹ ani titi di isisiyi.
9:19 Nitorina ranṣẹ nisisiyi, ki o si kó ẹran-ọsin rẹ, ati ohun gbogbo ti o ni ninu awọn
aaye; nítorí pé lórí gbogbo ènìyàn àti ẹranko tí a bá rí nínú pápá.
a kì yio si mú wọn wá ile, yinyin yio si bọ́ sori wọn, ati
nwọn o kú.
9:20 Ẹniti o bẹru ọrọ Oluwa ninu awọn iranṣẹ Farao ti ṣe
àwọn ìránṣẹ́ rẹ̀ àti àwọn ẹran ọ̀sìn rẹ̀ sá lọ sí ilé.
9:21 Ati awọn ti o ti ko ba ka ọrọ Oluwa si fi awọn iranṣẹ rẹ ati awọn tirẹ
ẹran inú oko.
Ọba 9:22 YCE - OLUWA si wi fun Mose pe, Nà ọwọ́ rẹ si ọrun.
ki yinyin ki o le bọ ni gbogbo ilẹ Egipti, lara enia, ati lara
ẹranko, ati lori gbogbo eweko igbẹ, ni gbogbo ilẹ Egipti.
9:23 Mose si nà ọpá rẹ si ọrun: OLUWA si rán
ãra ati yinyin, iná si ṣan lori ilẹ; ati OLUWA
òjò yìnyín sí orí ilÆ Égýptì.
9:24 Nitorina yinyin si wà, ati iná dàpọ pẹlu awọn yinyin, gidigidi nla.
bí kò ti sí irú rẹ̀ ní gbogbo ilẹ̀ Íjíbítì láti ìgbà tí ó ti di a
orílẹ̀-èdè.
9:25 Ati yinyin si lù gbogbo awọn ti o wà ni gbogbo ilẹ Egipti
pápá, àti ènìyàn àti ẹranko; yinyin na si lù gbogbo eweko igbẹ́;
ó sì fọ́ gbogbo igi inú oko.
9:26 Nikan ni ilẹ Goṣeni, ibi ti awọn ọmọ Israeli wà nibẹ
ko si yinyin.
Ọba 9:27 YCE - Farao si ranṣẹ, o si pè Mose ati Aaroni, o si wi fun wọn pe, Emi
ti ṣẹ ni akoko yi: Oluwa li olododo, ati emi ati awọn enia mi
buburu.
9:28 Bẹ Oluwa (nitori o ti to) ki o wa ni ko si siwaju sii alagbara
ãrá ati yinyin; emi o si jẹ ki nyin lọ, ẹnyin kì yio si duro
gun.
9:29 Mose si wi fun u pe, Ni kete bi mo ti jade kuro ni ilu, emi o
na ọwọ mi si Oluwa; ãrá yio si dá.
bẹ̃ni yinyin ki yio si mọ; ki iwọ ki o le mọ bi awọn
aiye ni ti OLUWA.
9:30 Ṣugbọn bi o ṣe ti iwọ ati awọn iranṣẹ rẹ, emi mọ pe o yoo ko sibẹsibẹ bẹru Oluwa
OLUWA Ọlọrun.
9:31 Ati ọgbọ ati ọkà barle li a lù: nitori ti barle wà li eti.
ọ̀gbọ́ náà sì kún.
9:32 Ṣugbọn awọn alikama ati awọn rie ti a kò lù: nitori nwọn kò dagba soke.
9:33 Mose si jade kuro ni ilu kuro lọdọ Farao, o si tẹ́ ọwọ́ rẹ̀
si Oluwa: ãra ati yinyin si dá, òjo kò si si mọ́
dà sórí ilẹ̀ ayé.
9:34 Ati nigbati Farao ri pe awọn ojo ati awọn yinyin ati awọn ãra wà
Ó dáwọ́ dúró, ó tún dẹ́ṣẹ̀ sí i, ó sì mú kí ọkàn rẹ̀ le, òun ati àwọn iranṣẹ rẹ̀.
9:35 Ati awọn ọkàn ti Farao le, kò si jẹ ki awọn ọmọ
ti Israeli lọ; gẹgẹ bi OLUWA ti sọ lati ẹnu Mose.