Eksodu
6:1 Nigbana ni OLUWA si wi fun Mose pe, "Nisisiyi o yoo ri ohun ti emi o ṣe si
Farao: nitori ọwọ agbara li on o jẹ ki wọn lọ, ati pẹlu agbara
ọwọ́ ni yio fi lé wọn jade kuro ni ilẹ rẹ̀.
6:2 Ọlọrun si sọ fun Mose, o si wi fun u pe, Emi li OLUWA.
6:3 Mo si farahàn Abrahamu, Isaaki, ati Jakobu, nipa awọn orukọ ti
Ọlọ́run Olódùmarè, ṣùgbọ́n orúkọ mi JEHOVAH ni a kò fi mọ̀ mí mọ́ wọn.
6:4 Ati ki o Mo ti fi idi majẹmu mi pẹlu wọn, lati fi fun wọn ni ilẹ
ti Kenaani, ilẹ-ajo-ajo wọn, ninu eyiti nwọn ṣe alejo.
6:5 Ati ki o Mo ti tun gbọ kerora ti awọn ọmọ Israeli
Awọn ara Egipti pa ninu igbekun; emi si ti ranti majẹmu mi.
6:6 Nitorina wi fun awọn ọmọ Israeli pe, Emi li OLUWA, emi o si
mú yín jáde kúrò lábẹ́ ẹrù ìnira àwọn ará Ejibiti, èmi yóò sì mú un kúrò
iwọ kuro ninu igbekun wọn, emi o si nà ọ pada
apa, ati pẹlu idajọ nla:
6:7 Emi o si mu nyin fun mi ni enia, emi o si jẹ Ọlọrun kan fun nyin
ẹnyin o si mọ̀ pe, Emi li OLUWA Ọlọrun nyin, ti o mú nyin jade lati
labẹ ẹrù awọn ara Egipti.
6:8 Emi o si mu nyin wá si ilẹ na, nipa eyiti mo ti bura
lati fi fun Abrahamu, fun Isaaki, ati fun Jakobu; emi o si fi fun ọ
fun iní: Emi li OLUWA.
6:9 Mose si wi bẹ fun awọn ọmọ Israeli: ṣugbọn nwọn kò gbọ
sí Mose fún ìdààmú ọkàn, àti fún ìgbèkùn ìkà.
6:10 OLUWA si sọ fun Mose pe.
6:11 Wọle, sọ fun Farao ọba Egipti, ki o jẹ ki awọn ọmọ
Ísírẹ́lì jáde kúrò ní ilẹ̀ rẹ̀.
6:12 Mose si sọ niwaju OLUWA, wipe, "Wò o, awọn ọmọ Israeli
ti ko gbọ ti mi; bawo ni Farao yio ṣe gbọ́ ti emi ti iṣe ti
ètè aláìkọlà?
6:13 OLUWA si sọ fun Mose ati fun Aaroni, o si fi aṣẹ fun wọn
fun awọn ọmọ Israeli, ati fun Farao ọba Egipti, lati mu wá
àwæn æmæ Ísrá¿lì jáde kúrò ní ilÆ Égýptì.
6:14 Wọnyi li awọn olori ile baba wọn: awọn ọmọ Reubeni
akọbi Israeli; Hanoku, ati Palu, Hesroni, ati Karmi: wọnyi li awọn
àwæn ìdílé Rúb¿nì.
6:15 Ati awọn ọmọ Simeoni; Jemueli, ati Jamini, ati Ohadi, ati Jakini, ati
Sohari, ati Ṣaulu ọmọ obinrin ara Kenaani: wọnyi ni idile
ti Simeoni.
6:16 Wọnyi si li orukọ awọn ọmọ Lefi gẹgẹ bi wọn
awọn iran; Gerṣoni, ati Kohati, ati Merari: ati ọdun aiye
láti inú ẹ̀yà Lefi jẹ́ àádọ́jọ ọdún ó lé meje (137).
6:17 Awọn ọmọ Gerṣoni; Libni, ati Ṣimi, gẹgẹ bi idile wọn.
6:18 Ati awọn ọmọ Kohati; Amramu, ati Ishari, ati Hebroni, ati Ussieli: ati
ọdún ayé Kohati jẹ́ àádóje ọdún ó lé mẹta.
6:19 Ati awọn ọmọ Merari; Mahali ati Muṣi: wọnyi ni idile Lefi
gẹgẹ bi iran wọn.
6:20 Amramu si fẹ Jokebedi arabinrin baba rẹ li aya; ó sì bímọ
Aaroni ati Mose ni ó jẹ́: ọdún ayé Amramu sì jẹ́ ọgọrun-un
ati ọdun mẹtadinlọgbọn.
6:21 Ati awọn ọmọ Ishari; Kora, ati Nefegi, ati Sikri.
6:22 Ati awọn ọmọ Ussieli; Miṣaeli, ati Elsafani, ati Sitiri.
Ọba 6:23 YCE - Aaroni si fẹ́ Eliṣeba, ọmọbinrin Aminadabu, arabinrin Naṣoni fun u.
si iyawo; o si bi Nadabu, ati Abihu, Eleasari, ati Itamari fun u.
6:24 Ati awọn ọmọ Kora; Assiri, ati Elkana, ati Abiasafu: wọnyi li awọn
idile awọn ọmọ Kora.
6:25 Eleasari ọmọ Aaroni si fẹ́ ọkan ninu awọn ọmọbinrin Putieli li aya;
o si bi Finehasi fun u: wọnyi li olori awọn baba Oluwa
Awọn ọmọ Lefi gẹgẹ bi idile wọn.
Ọba 6:26 YCE - Wọnyi li Aaroni ati Mose na, ẹniti OLUWA sọ fun pe, Ẹ mú ẹ̀ya na jade
àwæn æmæ Ísrá¿lì kúrò ní ilÆ Égýptì g¿g¿ bí ogun wæn.
6:27 Wọnyi li awọn ti o sọ fun Farao ọba Egipti, lati mu jade
awọn ọmọ Israeli lati Egipti: wọnyi ni Mose ati Aaroni.
6:28 O si ṣe li ọjọ ti OLUWA sọ fun Mose ninu awọn
ilẹ Egipti,
Ọba 6:29 YCE - OLUWA si sọ fun Mose pe, Emi li OLUWA: sọ fun
Farao ọba Egipti gbogbo ohun ti mo sọ fun ọ.
6:30 Mose si wi niwaju OLUWA pe, Kiyesi i, emi li alaikọla ète, ati
bawo ni Farao yio ti gbọ́ ti emi?