Eksodu 1:1 Bayi wọnyi li awọn orukọ ti awọn ọmọ Israeli, ti o wá sinu Egipti; olukuluku ati awọn ara ile rẹ̀ wá pẹlu Jakobu. 1:2 Reubeni, Simeoni, Lefi, ati Juda. 1:3 Issakari, Sebuluni, ati Benjamini. 1:4 Dani, ati Naftali, Gadi, ati Aṣeri. 1:5 Ati gbogbo awọn ọkàn ti o ti inu Jakobu jẹ ãdọrin ọkàn: nítorí Jósẹ́fù ti wà ní Íjíbítì tẹ́lẹ̀. 1:6 Josefu si kú, ati gbogbo awọn arakunrin rẹ, ati gbogbo iran. 1:7 Ati awọn ọmọ Israeli si bisi i, nwọn si pọ li ọpọlọpọ, ati di pupọ, o si di alagbara lọpọlọpọ; ilẹ̀ náà sì kún wọn. 1:8 Bayi, ọba titun kan dide lori Egipti, ti kò mọ Josefu. 1:9 O si wi fun awọn enia rẹ, "Wò o, awọn enia ti awọn ọmọ Ísírẹ́lì pọ̀ ó sì lágbára ju wa lọ: 1:10 Wá, jẹ ki a ṣe pẹlu ọgbọn pẹlu wọn; ki nwọn ki o má ba di pupọ, ati awọn ti o wá lati kọja, pe, nigbati ogun kan ba bọ́, ki nwọn ki o darapọ mọ wa pẹlu àwọn ọ̀tá, kí ẹ sì bá wa jà, kí ẹ sì gbé wọn jáde kúrò ní ilẹ̀ náà. Ọba 1:11 YCE - Nitorina nwọn yàn awọn akoniṣiṣẹ lori wọn lati fi wọn pọn wọn loju eru. Wọ́n kọ́ ìlú ìṣúra fún Farao, Pitomu ati Raamusi. 1:12 Ṣugbọn bi nwọn ti pọ si wọn, awọn diẹ ti won npọ si dagba. Ati ìbànújẹ́ bá wọn nítorí àwọn ọmọ Israẹli. 1:13 Awọn ara Egipti si mu awọn ọmọ Israeli sìn pẹlu lile. 1:14 Nwọn si ṣe aye won kikorò pẹlu lile igbekun, ni morter, ati ni biriki, ati ni gbogbo oniruru ìsin ninu oko: gbogbo ìsin wọn; ninu eyiti nwọn mu wọn sìn, o wà pẹlu lile. 1:15 Ati awọn ọba Egipti si sọ fun awọn Heberu agbẹbi, ti awọn orukọ ọ̀kan ni Ṣifura, ati orukọ ekeji ni Pua. Ọba 1:16 YCE - O si wipe, Nigbati ẹnyin ba nṣe iṣẹ agbẹbi fun awọn obinrin Heberu, ati ri wọn lori awọn ìgbẹ; bí ó bá jẹ́ ọmọ ni, nígbà náà ni kí ẹ pa á; ọmọbinrin ni, nigbana ni yio yè. Ọba 1:17 YCE - Ṣugbọn awọn agbẹbi bẹ̀ru Ọlọrun, nwọn kò si ṣe gẹgẹ bi aṣẹ ọba Egipti wọn, ṣugbọn ti o ti fipamọ awọn ọkunrin lãye. Ọba 1:18 YCE - Ọba Egipti si pè awọn iyãgbà na, o si wi fun wọn pe, Ẽṣe Ṣé ẹ ti ṣe nǹkan yìí, ẹ sì ti gba àwọn ọmọ náà là? Ọba 1:19 YCE - Awọn iyãgbà si wi fun Farao pe, Nitoripe awọn obinrin Heberu kò dabi awọn obinrin Egipti; nitoriti nwọn wà lãye, nwọn si ti gbà wọn lọwọ rẹ̀ àwọn agbẹ̀bí wá bá wọn. Ọba 1:20 YCE - Nitorina Ọlọrun ṣe rere fun awọn iyãgbà na: awọn enia si npọ̀ si i. ó sì di alágbára ńlá. 1:21 O si ṣe, nitori awọn iyãgbà bẹru Ọlọrun, o si ṣe wọn awọn ile. Ọba 1:22 YCE - Farao si paṣẹ fun gbogbo awọn enia rẹ̀, wipe, Gbogbo ọmọ ti a bi ẹnyin ki o si sọ sinu odò, ati gbogbo ọmọbinrin li ẹnyin o si gbà lãye.