Deuteronomi
29:1 Wọnyi li ọrọ majẹmu, ti OLUWA palaṣẹ fun Mose
bá àwọn ọmọ Israẹli ṣe ní ilẹ̀ Moabu, lẹ́gbẹ̀ẹ́ OLUWA
májẹ̀mú tí ó bá wọn dá ní Hórébù.
29:2 Mose si pè gbogbo Israeli, o si wi fun wọn pe, "Ẹ ti ri gbogbo
ti OLUWA ṣe li oju nyin ni ilẹ Egipti si Farao.
ati fun gbogbo awọn iranṣẹ rẹ̀, ati si gbogbo ilẹ rẹ̀;
29:3 Awọn idanwo nla ti oju rẹ ti ri, awọn ami, ati awọn
awọn iṣẹ iyanu nla:
Ọba 29:4 YCE - Ṣugbọn Oluwa kò fun nyin li ọkàn lati mọ̀, ati oju lati ri.
ati etí lati gbọ, titi di oni.
29:5 Emi si ti mu nyin li ogoji ọdún li aginjù;
di ogbó lara rẹ, bàta rẹ kò si gbó li ẹsẹ̀ rẹ.
29:6 Ẹnyin kò jẹ onjẹ, bẹ̃li ẹnyin kò mu ọti-waini tabi ọti lile.
ki ẹnyin ki o le mọ̀ pe emi li OLUWA Ọlọrun nyin.
29:7 Ati nigbati ẹnyin de si ibi yi, Sihoni ọba Heṣboni, ati Ogu awọn
Ọba Baṣani, si jade tọ̀ wa jagun, awa si kọlù wọn.
29:8 Ati awọn ti a gba ilẹ wọn, a si fi fun ilẹ-iní fun awọn
si awọn ọmọ Reubeni, ati fun awọn ọmọ Gadi, ati fun àbọ ẹ̀ya Manasse.
29:9 Nitorina, pa awọn ọrọ majẹmu yi, ki o si ṣe wọn, ki ẹnyin ki o le
rere ninu gbogbo ohun ti ?nyin nse.
29:10 Gbogbo nyin duro li oni niwaju OLUWA Ọlọrun nyin; awọn olori rẹ ti
ẹ̀yà yín, àwọn àgbààgbà yín, àti àwọn olórí yín, pẹ̀lú gbogbo àwọn ọkùnrin Ísírẹ́lì.
29:11 Awọn ọmọ wẹwẹ nyin, awọn aya nyin, ati awọn rẹ alejò ti o wà ni ibudó rẹ, lati
ẹni tí ń gé igi rẹ sí àwo omi rẹ.
29:12 Ki iwọ ki o si ba OLUWA Ọlọrun rẹ dá majẹmu, ati sinu
ibura rẹ̀, ti OLUWA Ọlọrun rẹ ba ọ ṣe li oni.
29:13 Ki o le fi idi rẹ mulẹ li oni fun awọn enia fun ara rẹ, ati awọn ti o
le jẹ Ọlọrun fun ọ, gẹgẹ bi o ti sọ fun ọ, ati bi o ti bura
Fun awọn baba rẹ, fun Abrahamu, fun Isaaki, ati fun Jakobu.
29:14 Bẹni pẹlu nyin nikan ni mo ṣe majẹmu yi ati ibura;
29:15 Ṣugbọn pẹlu ẹniti o duro nihin pẹlu wa li oni niwaju Oluwa wa
Ọlọrun, ati pẹlu ẹniti kò si nihin pẹlu wa li oni:
29:16 (Nitori ẹnyin mọ bi a ti gbe ni ilẹ Egipti, ati bi a ti wá
nipasẹ awọn orilẹ-ède ti o ti kọja;
29:17 Ati ẹnyin ti ri ohun irira wọn, ati oriṣa wọn, igi ati okuta.
fàdákà àti wúrà tí ó wà lára wọn:)
29:18 Ki nibẹ yẹ ki o wa laarin nyin ọkunrin, tabi obinrin, tabi ebi, tabi ẹya, ẹniti
ọkàn yipada li oni kuro lọdọ Oluwa Ọlọrun wa, lati lọ sìn Oluwa
oriṣa ti awọn orilẹ-ède; kí gbòǹgbò má bàa wà láàrin yín
ru gall ati wormwood;
29:19 Ati ki o si ṣe, nigbati o gbọ ọrọ ti egún yi
sure fun ara re li aiya, wipe, Emi o ni alafia, bi mo tile rin
iro inu mi, lati fi ọti kun ongbẹ.
29:20 Oluwa yoo ko da fun u, ṣugbọn ki o si ibinu Oluwa ati ti rẹ
owú yio rú si ọkunrin na, ati gbogbo egún ti o wà
tí a kọ sínú ìwé yìí yóò dùbúlẹ̀ lé e, Olúwa yóò sì pa tirẹ̀ rẹ́
lorukọ lati abẹ ọrun.
29:21 Oluwa yio si yà a si ibi kuro ninu gbogbo awọn ẹya
Israeli, gẹgẹ bi gbogbo egún majẹmu ti a ti kọ sinu
iwe ofin yii:
29:22 Ki awọn iran ti mbọ ti awọn ọmọ nyin ti yio dide lẹhin
ìwọ, àti àjèjì tí ó ti ilẹ̀ jíjìn wá, yóò wí pé, nígbà
Wọ́n rí àjàkálẹ̀ àrùn ilẹ̀ náà, ati àwọn àrùn tí OLUWA ń ṣe
ti gbe sori rẹ;
29:23 Ati pe gbogbo ilẹ rẹ ni imí ọjọ, ati iyọ, ati sisun.
tí a kò gbìn ín, bẹ́ẹ̀ ni a kò lè so, bẹ́ẹ̀ ni koríko kankan kò hù nínú rẹ̀ bí
Bibẹrẹ Sodomu, ati Gomorra, Adma, ati Seboimu, ti Oluwa
bì nínú ìbínú rẹ̀, àti nínú ìbínú rẹ̀.
29:24 Ani gbogbo orilẹ-ède yio si wipe, Ẽṣe ti Oluwa ṣe bayi si yi
ilẹ? Kí ni ìtúmọ̀ ìgbóná ìbínú ńlá yìí?
29:25 Nigbana ni awọn ọkunrin yio si wipe, Nitori nwọn ti kọ majẹmu Oluwa
Ọlọrun awọn baba wọn, ti o ṣe pẹlu wọn nigbati o mu wọn jade
kuro ni ilẹ Egipti:
29:26 Nitori nwọn lọ nwọn si sìn oriṣa, nwọn si sìn wọn, oriṣa ti nwọn
kò mọ̀, ati ẹniti kò fi fun wọn.
29:27 Ati ibinu Oluwa rú si ilẹ yi, lati mu
òun ni gbogbo ègún tí a kọ sínú ìwé yìí:
29:28 Oluwa si fi ibinu ati ibinu tu wọn kuro ni ilẹ wọn
ninu ibinu nla, o si sọ wọn si ilẹ miran, gẹgẹ bi eyi ti ri
ojo.
29:29 Awọn ohun ikọkọ jẹ ti Oluwa Ọlọrun wa: ṣugbọn awọn ohun ti o
ti a fi han wa ati ti awọn ọmọ wa lailai, ki a le ṣe
gbogbo oro ofin yi.