Deuteronomi
Ọba 16:1 YCE - ṢE kiyesi oṣù Abibu, ki o si pa irekọja mọ́ si OLUWA Ọlọrun rẹ.
nitori li oṣù Abibu ni OLUWA Ọlọrun rẹ mú ọ jade kuro ninu rẹ̀
Egipti li oru.
16:2 Nitorina ki iwọ ki o rubọ irekọja si OLUWA Ọlọrun rẹ, ti
agbo ẹran àti agbo màlúù, ní ibi tí Yáhwè yóò yàn
gbe oruko re sibe.
16:3 Iwọ kò gbọdọ jẹ àkara wiwu pẹlu rẹ; ijọ meje ni iwọ o fi jẹ
àkara alaiwu pẹlu rẹ̀, ani onjẹ ipọnju; fun iwo
o si ti ilẹ Egipti jade kánkan: ki iwọ ki o le
ranti ọjọ́ na nigbati iwọ jade kuro ni ilẹ Egipti gbogbo
ojo aye re.
16:4 Ati awọn ti o yoo wa ko le ri iwukara akara pẹlu rẹ ni gbogbo agbegbe rẹ
ọjọ meje; bẹ̃ni kì yio si ohun kan ninu ẹran, ti iwọ
Ẹbọ akọkọ ọjọ ni aṣalẹ, wa ni gbogbo oru titi di owurọ.
16:5 Iwọ ko le rubọ irekọja laarin eyikeyi ninu ibode rẹ
OLUWA Ọlọrun rẹ li o fi fun ọ:
16:6 Ṣugbọn ni ibi ti OLUWA Ọlọrun rẹ yio yàn lati fi orukọ rẹ
ni ibẹ̀ ni ki iwọ ki o ti rubọ irekọja na li aṣalẹ, li ọ̀na sọkalẹ
ti õrun, ni akoko ti o jade kuro ni Egipti.
16:7 Ki o si sun ati ki o je o ni ibi ti OLUWA Ọlọrun rẹ
ki o yan: ki iwọ ki o si yipada li owurọ̀, ki o si lọ sinu agọ́ rẹ.
16:8 Ọjọ mẹfa ni iwọ o jẹ àkara alaiwu: ati li ọjọ keje
jẹ́ àpéjọpọ̀ ọ̀wọ̀ fún Olúwa Ọlọ́run rẹ: ìwọ kò gbọdọ̀ ṣe iṣẹ́ kankan nínú rẹ̀.
16:9 Ọsẹ meje ni ki iwọ ki o ka fun ọ: bẹrẹ lati ka iye ọsẹ meje
láti ìgbà tí o bá ti bẹ̀rẹ̀ sí fi dòjé sínú àgbàdo.
16:10 Ki iwọ ki o si pa ajọ ọṣẹ si OLUWA Ọlọrun rẹ pẹlu a
ẹ̀bun ọrẹ atinuwa lati ọwọ́ rẹ, ti iwọ o fi fun
OLUWA Ọlọrun rẹ, gẹ́gẹ́ bí OLUWA Ọlọrun rẹ ti bùkún fún ọ.
16:11 Ki iwọ ki o si yọ niwaju OLUWA Ọlọrun rẹ, iwọ, ati awọn ọmọ rẹ
ọmọbinrin rẹ, ati iranṣẹkunrin rẹ, ati iranṣẹbinrin rẹ, ati ọmọ Lefi
ti o wà ninu ibode rẹ, ati alejò, ati alainibaba, ati awọn
opó, ti o wà lãrin nyin, ni ibi ti OLUWA Ọlọrun rẹ ní
yàn láti fi orúkọ rẹ̀ síbẹ̀.
16:12 Ki iwọ ki o si ranti pe iwọ ti ṣe ẹrú ni Egipti
ki iwọ ki o ma kiyesi, ki o si ma ṣe ilana wọnyi.
16:13 Ki iwọ ki o si pa ajọ agọ ni ijọ meje, lẹhin ti o
ti kojọ ninu ọkà rẹ ati ọti-waini rẹ.
16:14 Ati awọn ti o yoo yọ ninu rẹ àse, iwọ, ati awọn ọmọ rẹ, ati awọn rẹ
ọmọbinrin, ati iranṣẹkunrin rẹ, ati iranṣẹbinrin rẹ, ati awọn ọmọ Lefi, awọn
alejò, ati alainibaba, ati opó, ti mbẹ ninu ibode rẹ.
16:15 Ọjọ meje ni ki iwọ ki o pa a ajọ àse fun OLUWA Ọlọrun rẹ ninu awọn
ibi ti OLUWA yio yàn: nitori OLUWA Ọlọrun rẹ yio busi i
iwọ ninu gbogbo ibisi rẹ, ati ninu gbogbo iṣẹ ọwọ́ rẹ.
nitorina iwọ o yọ̀ nitõtọ.
16:16 Ni igba mẹta li odun ni ki gbogbo awọn ọkunrin rẹ han niwaju OLUWA Ọlọrun rẹ
ni ibi ti on o yàn; nínú àsè àkàrà àìwú.
ati li ajọ ọ̀sẹ, ati li ajọ agọ́: nwọn si
ki yio farahàn niwaju OLUWA li ofo:
16:17 Olukuluku eniyan yoo fun bi o ti le, gẹgẹ bi ibukun ti awọn
OLUWA Ọlọrun rẹ ti o fi fun ọ.
16:18 Awọn onidajọ ati awọn ijoye ni ki o ṣe fun ọ ni gbogbo ẹnu-bode rẹ
OLUWA Ọlọrun rẹ li o fi fun ọ, gẹgẹ bi ẹ̀ya rẹ: nwọn o si ṣe idajọ
awọn eniyan pẹlu o kan idajọ.
16:19 Iwọ kò gbọdọ yi idajọ; iwọ kò gbọdọ ṣe ojusaju enia, bẹ̃ni
mú ẹ̀bùn: nítorí ẹ̀bùn a máa fọ́ àwọn ọlọ́gbọ́n lójú, a sì máa yí ojú wọn pada
ọrọ awọn olododo.
16:20 Ki iwọ ki o si tẹle, ki iwọ ki o le yè.
ki o si jogun ilẹ na ti OLUWA Ọlọrun rẹ fi fun ọ.
16:21 Ki iwọ ki o ko gbìn ara igi-oriṣa ti eyikeyi igi nitosi pẹpẹ ti
OLUWA Ọlọrun rẹ, ti iwọ o ṣe fun ọ.
16:22 Bẹ̃ni iwọ kò gbọdọ gbé ere kan fun ara rẹ; èyí tí Yáhwè çlñrun rÅ kórìíra.