Deuteronomi
14:1 Ẹnyin li ọmọ OLUWA Ọlọrun nyin: ẹnyin kò gbọdọ ge ara nyin.
bẹ̃ni ki o má si ṣe parun li agbedemeji oju rẹ nitori okú.
14:2 Nitoripe enia mimọ ni iwọ si OLUWA Ọlọrun rẹ, ati Oluwa ti
yàn ọ láti jẹ́ ènìyàn tirẹ̀, ju gbogbo orílẹ̀ èdè lọ
ti o wa lori ilẹ.
14:3 Iwọ ko gbọdọ jẹ ohunkohun irira.
14:4 Wọnyi li awọn ẹranko ti ẹnyin o jẹ: akọmalu, agutan, ati awọn
ewurẹ,
14:5 Agbọnrin, ati egbin, ati agbọnrin, ati awọn ewurẹ igbẹ, ati awọn.
Pigargi, ati akọmalu igbẹ, ati chamois.
14:6 Ati gbogbo ẹranko ti o ya patako, ati awọn ti o ya si meji
èékánná, tí ó sì ń jẹ àpọ̀jẹ lára àwọn ẹranko, tí ẹ óo jẹ.
14:7 Ṣugbọn awọn wọnyi ni ẹnyin kò gbọdọ jẹ ninu awọn ti njẹ apọjẹ, tabi ti
awọn ti o yà bàta-ẹsẹ̀; bi ibakasiẹ, ati ehoro, ati awọn
koni: nitoriti nwọn jẹ apọjẹ, ṣugbọn kò yà bàta-ẹsẹ̀; nitorina wọn
alaimọ́ ni fun nyin.
14:8 Ati ẹlẹdẹ nitoriti o yà bàta ẹsẹ, ṣugbọn kò jẹ apọjẹ.
alaimọ́ ni fun nyin: ẹnyin kò gbọdọ jẹ ninu ẹran wọn, bẹ̃li ẹnyin kò gbọdọ fọwọkàn wọn
òkú òkú.
14:9 Wọnyi ni ki ẹnyin ki o jẹ ninu gbogbo awọn ti o wà ninu omi: gbogbo awọn ti o ni lẹbẹ ati
òṣùwọ̀n ni kí ẹ jẹ.
14:10 Ati ohunkohun ti ko ni lẹbẹ ati ipẹtẹ, ẹnyin kò gbọdọ jẹ; alaimọ́ ni
si yin.
14:11 Ninu gbogbo ẹiyẹ mimọ ni ki ẹnyin ki o jẹ.
14:12 Ṣugbọn wọnyi li awọn ti ẹnyin kò gbọdọ jẹ: idì, ati awọn
ossifrage, ati ospray,
14:13 Ati awọn glede, ati kite, ati idì ni irú rẹ.
14:14 Ati gbogbo iwò ni irú rẹ.
Ọba 14:15 YCE - Ati owiwi, ati ẹiyẹ alẹ, ati akukọ, ati ẹiyẹ lẹhin rẹ̀.
oninuure,
14:16 Owiwi kekere, ati owiwi nla, ati swan.
14:17 Ati pelikan, ati idì idì, ati cormorant.
14:18 Ati àkọ, ati adie ni irú rẹ, ati lilu, ati awọn adie.
adan.
14:19 Ati gbogbo ohun ti nrakò ti nfò jẹ alaimọ́ fun nyin: nwọn kì yio
jẹun.
14:20 Ṣugbọn ninu gbogbo awọn ẹiyẹ mimọ ni o le jẹ.
14:21 Ẹnyin kò gbọdọ jẹ ninu ohunkohun ti o kú fun ara rẹ: ki iwọ ki o fi o
si alejò ti o wà ni ibode rẹ, ki o le jẹ ẹ; tabi iwo
le tà a fun alejò: nitori enia mimọ́ ni iwọ fun OLUWA
Ọlọrun rẹ. Iwọ kò gbọdọ bọ ọmọ ewurẹ ninu wara iya rẹ.
14:22 Ki iwọ ki o iwongba ti idamẹwa gbogbo ibisi ti awọn irugbin rẹ, ti oko
ń mú jáde lọ́dọọdún.
14:23 Ki iwọ ki o si jẹ niwaju OLUWA Ọlọrun rẹ, ni ibi ti on o
yan lati fi orukọ rẹ̀ sibẹ, idamẹwa ọkà rẹ, ti ọti-waini rẹ, ati
ti oróro rẹ, ati akọ́bi ọwọ́-ẹran rẹ, ati ti agbo-ẹran rẹ; pe
kí o lè kọ́ láti bẹ̀rù OLUWA Ọlọrun rẹ nígbà gbogbo.
14:24 Ati ti o ba awọn ọna ti gun ju fun o, ki o ko ba le gbe
o; tabi bi ibi na ba jìna jù fun ọ, ti OLUWA Ọlọrun rẹ yio
yan lati fi orukọ rẹ̀ sibẹ, nigbati OLUWA Ọlọrun rẹ ba busi i fun ọ.
Ọba 14:25 YCE - Nigbana ni ki iwọ ki o sọ ọ di owo, ki o si di owo na li ọwọ́ rẹ.
kí o sì lọ sí ibi tí Olúwa Ọlọ́run rẹ yóò yàn.
14:26 Ki iwọ ki o si fi owo na fun ohunkohun ti ọkàn rẹ.
fun akọmalu, tabi fun agutan, tabi fun ọti-waini, tabi fun ọti lile, tabi fun
ohunkohun ti ọkàn rẹ ba fẹ: iwọ o si jẹ nibẹ̀ niwaju OLUWA
Ọlọrun rẹ, iwọ o si yọ̀, iwọ ati awọn ara ile rẹ;
14:27 Ati awọn ọmọ Lefi ti o wà ninu ibode rẹ; iwọ kò gbọdọ kọ̀ ọ silẹ; fun
kò ní ìpín tabi ogún pẹlu rẹ.
14:28 Ni opin ti odun meta o yoo mu gbogbo idamẹwa rẹ
ẹ pọ̀ si i li ọdún na, ki iwọ ki o si tò o sinu ibode rẹ.
14:29 Ati awọn ọmọ Lefi, (nitori ti o ko ni ipa tabi iní pẹlu rẹ).
alejò, ati alainibaba, ati opó, ti mbẹ ninu rẹ
ibode, yio wá, nwọn o si jẹ, nwọn o si yó; pé Yáhwè çlñrun rÅ
ki o le busi i fun ọ ni gbogbo iṣẹ ọwọ rẹ ti iwọ nṣe.