Deuteronomi
7:1 Nigbati OLUWA Ọlọrun rẹ yio mu ọ wá si ilẹ na nibiti iwọ nlọ
lati ni i, ti o si ti lé orilẹ-ède pupọ̀ jade kuro niwaju rẹ, awọn ara Hitti;
ati awọn ara Girgaṣi, ati awọn Amori, ati awọn ara Kenaani, ati awọn
Awọn Perissi, ati awọn Hifi, ati awọn Jebusi, orilẹ-ède meje ti o tobi jù
ati alagbara ju iwọ lọ;
7:2 Ati nigbati OLUWA Ọlọrun rẹ yio fi wọn le nyin; iwo yio
kọlu wọn, ki o si run wọn patapata; iwọ kò gbọdọ bá a dá majẹmu
wọn, má si ṣe ṣãnu fun wọn.
7:3 Bẹni iwọ kò gbọdọ ṣe igbeyawo pẹlu wọn; ọmọbinrin rẹ ni iwọ kò gbọdọ
fi fun ọmọkunrin rẹ̀, tabi ọmọbinrin rẹ̀ ni iwọ kò gbọdọ mú fun ọmọkunrin rẹ.
7:4 Nitori nwọn o yi ọmọ rẹ pada lati tẹle mi, ki nwọn ki o le sìn
ọlọrun miran: bẹ̃ni ibinu OLUWA yio si rú si nyin, ati
pa ọ run lojiji.
7:5 Ṣugbọn bayi ni ki ẹnyin ki o ṣe pẹlu wọn; ẹnyin o wó pẹpẹ wọn, ati
wó ère wọn lulẹ̀, kí ẹ sì gé ère òrìṣà wọn lulẹ̀, kí ẹ sì jóná
gbígbẹ awọn aworan pẹlu iná.
7:6 Nitoripe enia mimọ́ ni iwọ fun Oluwa Ọlọrun rẹ: Oluwa Ọlọrun rẹ ni
yàn ọ láti jẹ́ ènìyàn àkànṣe fún ara rẹ̀, ju gbogbo ènìyàn lọ
wà lórí ilẹ̀ ayé.
7:7 Oluwa kò fi ifẹ rẹ si nyin, tabi yàn nyin, nitoriti ẹnyin wà
diẹ sii ni nọmba ju eyikeyi eniyan; nitori ẹnyin li o kere jùlọ ninu gbogbo enia.
7:8 Ṣugbọn nitori Oluwa fẹ nyin, ati nitoriti o fẹ pa awọn ibura ti o
o ti bura fun awọn baba nyin pe, OLUWA li o fi mú nyin jade pẹlu a
ọwọ́ agbára, mo sì rà yín padà kúrò ní ilé ẹrú, lọ́wọ́
ti Farao ọba Egipti.
7:9 Nitorina ki o mọ pe OLUWA Ọlọrun rẹ, on li Ọlọrun, Ọlọrun olõtọ, eyi ti
o pa majẹmu mọ́ ati ãnu pẹlu awọn ti o fẹ ẹ, ti nwọn si pa tirẹ̀ mọ́
awọn ofin fun ẹgbẹrun iran;
7:10 O si san a fun awọn ti o korira rẹ li oju wọn, lati pa wọn run
máṣe lọra fun ẹniti o korira rẹ̀, on o san a fun u li oju rẹ̀.
7:11 Nitorina ki iwọ ki o pa ofin, ati ilana, ati awọn
idajọ, ti mo palaṣẹ fun ọ li oni, lati ṣe wọn.
7:12 Nitorina o yoo ṣẹlẹ, ti o ba ti o ba fetisi si awọn wọnyi idajọ
pa, ki o si ma ṣe wọn, ki OLUWA Ọlọrun rẹ ki o pa ọ mọ́
majẹmu ati ãnu ti o bura fun awọn baba rẹ.
7:13 On o si fẹ ọ, yio si busi i fun ọ, yio si sọ ọ di pupọ;
bukún èso inú rẹ, ati èso ilẹ̀ rẹ, àgbàdo rẹ, àti
ọti-waini rẹ, ati ororo rẹ, ibisi malu rẹ, ati agbo-ẹran rẹ
agutan, ni ilẹ ti o ti bura fun awọn baba rẹ lati fi fun ọ.
7:14 Iwọ li ao bukun jù gbogbo enia lọ: kì yio si akọ tabi
obinrin yàgan ninu nyin, tabi ninu ẹran-ọ̀sin nyin.
7:15 Oluwa yio si mu gbogbo aisan kuro lọdọ rẹ, kì yio si mu ọkan ninu awọn
àrun buburu ti Egipti, ti iwọ mọ̀, lara rẹ; sugbon yoo dubulẹ
lori gbogbo awọn ti o korira rẹ.
7:16 Ki iwọ ki o si run gbogbo awọn enia ti OLUWA Ọlọrun rẹ yio
gbà ọ; oju rẹ ki yio ṣãnu fun wọn: bẹ̃ni iwọ kì yio ṣe
sin oriṣa wọn; nítorí èyí yóò di ìdẹkùn fún ọ.
7:17 Bi iwọ ba wi li ọkàn rẹ pe, Awọn orilẹ-ède jù mi; bawo ni o ṣe le
Mo lé wọn lọ?
7:18 Iwọ ko gbọdọ bẹru wọn: ṣugbọn ki iwọ ki o ranti daradara ohun ti Oluwa
Ọlọrun rẹ ṣe si Farao, ati si gbogbo Egipti;
7:19 Awọn idanwo nla ti oju rẹ ti ri, ati awọn ami, ati awọn
iṣẹ iyanu, ati ọwọ agbara, ati apa ti o nà, nipa eyiti awọn
OLUWA Ọlọrun rẹ ni ó mú ọ jáde, bẹ́ẹ̀ ni OLUWA Ọlọrun rẹ yóo ṣe sí gbogbo rẹ̀
eniyan ti o bẹru.
7:20 Pẹlupẹlu OLUWA Ọlọrun rẹ yio si rán agbó lãrin wọn, titi nwọn
ti o kù, ti nwọn si fi ara wọn pamọ́ kuro lọdọ rẹ, ki a parun.
7:21 Ki iwọ ki o máṣe fòya si wọn: nitoriti OLUWA Ọlọrun rẹ mbẹ lãrin nyin.
Ọlọrun alagbara ati ẹru.
7:22 Ati awọn OLUWA Ọlọrun rẹ yio si fi awọn orilẹ-ède wọnni kuro niwaju rẹ nipa diẹ
ati diẹ: ki iwọ ki o máṣe run wọn lojukanna, ki ẹranko Oluwa ki o má ba ṣe
oko pọ si lori rẹ.
7:23 Ṣugbọn OLUWA Ọlọrun rẹ yio fi wọn fun ọ, yio si run
pẹlu iparun nlanla, titi a o fi run wọn.
7:24 On o si fi awọn ọba wọn lé ọ lọwọ, iwọ o si run
orukọ wọn labẹ ọrun: ẹnikan kì yio le duro niwaju
iwọ, titi iwọ o fi run wọn.
7:25 Awọn ere fifin ti awọn oriṣa wọn ni ki ẹnyin ki o fi iná sun: iwọ kò gbọdọ
fẹ fàdaka tabi wurà ti o wà lara wọn, má si ṣe mú u fun ọ, ki o má ba ṣe
ki iwọ ki o di idẹkùn ninu rẹ̀: nitori irira ni si OLUWA Ọlọrun rẹ.
7:26 Bẹ̃ni iwọ kò gbọdọ mu ohun irira wá sinu ile rẹ, ki iwọ ki o má ba di a
egún bi rẹ̀: ṣugbọn iwọ o korira rẹ̀ patapata, iwọ o si ṣe
kórìíra rẹ̀ pátápátá; nitori ohun egún ni.