Amosi
5:1 Ẹ gbọ ọrọ yi ti emi o dide si nyin, ani a pohùnrére, O
ilé Ísrá¿lì.
5:2 Awọn wundia Israeli ti ṣubu; on kì yio dide mọ: a kọ̀ ọ silẹ
lori ilẹ rẹ; kò sí ẹni tí yóò gbé e dìde.
5:3 Nitori bayi li Oluwa Ọlọrun wi; Ilu ti o jade nipa ẹgbẹrun yio
fi ọgọrun-un silẹ, ati eyi ti o jade li ọgọrun yio si lọ
mẹ́wàá, sí ilé Ísírẹ́lì.
5:4 Nitori bayi li Oluwa wi fun ile Israeli: Ẹ wá mi, ati ẹnyin
yio gbe:
Ọba 5:5 YCE - Ṣugbọn ẹ máṣe wá Beteli, ẹ má si ṣe wọ Gilgali, ẹ má si ṣe kọja si Beerṣeba.
nitori Gilgali yio lọ si igbekun nitõtọ, Bẹtẹli yio si wá si
ko si nkankan.
5:6 Ẹ wá Oluwa, ẹnyin o si yè; kí ó má baà jó bí iná nínú ilé
ile Josefu, ki o si jẹ ẹ run, kò si si ẹnikan ti yio pa a ninu rẹ̀
Bẹtẹli.
5:7 Ẹnyin ti o yi idajọ pada si wormwood, ati ki o si fi ododo silẹ ni awọn
aiye,
5:8 Wa ẹniti o ṣe irawọ meje ati Orion, ti o si yi ojiji pada
ti ikú di owurọ̀, a si sọ ọsán di òru;
o pè omi okun, o si dà wọn si oju
aiye: Oluwa li orukọ rẹ̀;
5:9 Ti o mu ki awọn ikogun lagbara lodi si awọn alagbara, ki awọn ikogun
yóò wá dojú ìjà kọ ilé olódi náà.
5:10 Nwọn si korira ẹniti nṣe ibawi li ẹnu-bode, nwọn si korira awọn ti o
sọrọ titọ.
5:11 Nítorí náà, níwọ̀n bí ìtẹ̀síwájú yín ti wà lórí àwọn tálákà, tí ẹ sì ń gbà láti inú rẹ̀
fun u li ẹrù alikama: ẹnyin ti kọ́ ile ti okuta gbigbẹ́, ṣugbọn ẹnyin o
maṣe gbe inu wọn; ẹnyin ti gbìn ọgbà-àjara daradara, ṣugbọn ẹnyin kì yio
mu ọti-waini ninu wọn.
5:12 Nitori emi mọ rẹ onirũru irekọja, ati ẹṣẹ rẹ nla: nwọn
ń pọ́n àwọn olódodo lójú, wọ́n ń gba àbẹ̀tẹ́lẹ̀, wọ́n sì yí àwọn aláìní sẹ́gbẹ̀ẹ́ kan
ẹnu-ọna lati ọtun wọn.
5:13 Nitorina awọn amoye yoo pa ẹnu ni ti akoko; nitori buburu ni
aago.
5:14 Ẹ wá rere, ki o si ko ibi, ki ẹnyin ki o le yè: ati ki Oluwa, Ọlọrun ti
ogun, yio si wà pẹlu nyin, bi ẹnyin ti wi.
5:15 Kórìíra ibi, ki o si fẹ awọn ti o dara, ki o si fi idi idajọ ni ẹnu-bode
bóyá OLUWA Ọlọrun àwọn ọmọ ogun yóo ṣàánú fún àwọn tí ó ṣẹ́kù
Josefu.
5:16 Nitorina, Oluwa, Ọlọrun awọn ọmọ-ogun, Oluwa, wi bayi; Ẹkún
yio si wa ni gbogbo ita; nwọn o si wi ni gbogbo opopona pe, Egbé!
ala! nwọn o si pè àgbẹ na si ọ̀fọ, ati iru awọn ti o wà
olóye ti ẹkún sí ẹkún.
5:17 Ati ni gbogbo ọgba-ajara, ẹkún yio wà: nitori emi o kọja nipasẹ rẹ.
li Oluwa wi.
5:18 Egbé ni fun nyin ti o fẹ ọjọ Oluwa! opin wo ni o jẹ fun ọ?
òkunkun ni ọjọ́ OLUWA, kì í sì í ṣe ìmọ́lẹ̀.
5:19 Bi ẹnipe ọkunrin kan sa fun kiniun, ati beari pade rẹ; tabi lọ sinu
ile, o si fi ọwọ́ rẹ̀ le ara ogiri, ejò si bù a ṣán.
5:20 Ọjọ Oluwa kì yio ha jẹ òkunkun, ki o si ko imọlẹ? paapaa pupọ
dudu, ko si si imọlẹ ninu r?
5:21 Èmi kórìíra, mo gàn àwọn ọjọ́ àjọ̀dún yín, èmi kì yóò sì gbóòórùn nínú àjọ̀dún yín.
awọn apejọ.
5:22 Bi ẹnyin tilẹ ru mi ẹbọ sisun ati ohun jijẹ nyin, emi kì yio
ẹ gbà wọn: bẹ̃li emi kì yio fiyesi ẹbọ alafia ti ọrá nyin
ẹranko.
5:23 Iwọ mu ariwo orin rẹ kuro lọdọ mi; nitori emi kì yio gbọ́
orin aladun rẹ viols.
5:24 Ṣugbọn jẹ ki idajọ ṣan silẹ bi omi, ati ododo bi alagbara
ṣiṣan.
5:25 Ẹnyin ti ru ẹbọ ati ọrẹ si mi ni ijù ogoji
ọdun, ile Israeli?
Ọba 5:26 YCE - Ṣugbọn ẹnyin ti rù agọ́ Moloki nyin, ati Kiuni ère nyin.
ìràwọ̀ ọlọ́run yín, tí ẹ̀yin ṣe fún ara yín.
5:27 Nitorina emi o mu ki o lọ si igbekun kọja Damasku, wi
OLUWA, tí orúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Ọlọrun àwọn ọmọ ogun.