Awọn Aposteli
16:1 Nigbana ni o wá si Derbe ati Listra: si kiyesi i, a ọmọ-ẹhin wà
nibẹ̀, ti a npè ni Timotiu, ọmọ obinrin kan, ti iṣe Ju.
o si gbagbọ; ṣugbọn Giriki ni baba rẹ̀:
16:2 Eyi ti a ti rohin daradara nipa awọn arakunrin ti o wà ni Listra ati
Ikonioni.
16:3 On o si Paul ni lati lọ pẹlu rẹ; ó sì mú u, ó sì kọ ọ́ ní ilà
nitori awọn Ju ti o wà ni agbegbe wọnni: nitoriti nwọn mọ̀ gbogbo eyi
Gíríìkì ni bàbá rẹ̀.
16:4 Ati bi nwọn ti lọ nipasẹ awọn ilu, nwọn si fi wọn aṣẹ fun
lati tọju, ti a ti yàn ti awọn aposteli ati awọn àgba ti o wà ni
Jerusalemu.
16:5 Ati ki a ti fi idi awọn ijọ ninu igbagbọ, ati ki o pọ ni
nọmba ojoojumọ.
16:6 Bayi nigbati nwọn si ti kọja Frygia ati agbegbe ti Galatia, ati
Ẹ̀mí mímọ́ kọ̀ wọn láti wàásù ọ̀rọ̀ náà ní Esia.
16:7 Nigbati nwọn si ti de Misia, nwọn gbiyanju lati lọ si Bitinia
Ẹ̀mí kò gbà wọ́n.
16:8 Nwọn si kọja nipasẹ Misia, sọkalẹ lọ si Troa.
16:9 Ati iran si han si Paulu li oru; Nibẹ duro ọkunrin kan ti
Makedonia, o si gbadura fun u, wipe, Wa si Makedonia, ki o si ran
awa.
16:10 Ati lẹhin ti o ti ri iran, lẹsẹkẹsẹ a gbiyanju lati lọ sinu
Makedonia, ní ìdánilójú pé Jèhófà ti pè wá láti wàásù
ihinrere fun wọn.
16:11 Nitorina loosing lati Troa, a wá pẹlu kan ni gígùn papa si
Samotrakia, ati ni ijọ keji si Neapoli;
16:12 Ati lati ibẹ lọ si Filippi, eyi ti o jẹ awọn olori ilu ti ti apa ti awọn
Makedonia, ati ileto: awa si wà ni ilu na li ọjọ́ melokan.
16:13 Ati li ọjọ isimi a jade kuro ni ilu kan lẹba odò kan, nibiti adura
a ko fẹ ṣe; awa si joko, a si sọ fun awọn obinrin pe
asegbeyin ti nibẹ.
16:14 Ati awọn obinrin kan ti a npè ni Lidia, a eniti o ti elese, ti awọn ilu ti
Tiatira, ẹniti o sin Ọlọrun, o gbọ́ tiwa: ọkàn ẹniti Oluwa ṣí.
tí ó fiyèsí ohun tí Paulu ti wí.
16:15 Ati nigbati a baptisi rẹ, ati awọn ara ile rẹ, o bẹ wa, wipe.
Bi ẹnyin ba ti kà mi si olododo si Oluwa, ẹ wá sinu ile mi, ati
gbé ibẹ̀. O si rọ wa.
16:16 Ati awọn ti o sele wipe, bi a ti lọ si adura, a damsel ti gba
pẹlu ẹmi afọṣẹ li o pade wa, ti o mu ère pipọ wá fun awọn oluwa rẹ̀
nipa arosọ:
16:17 Awọn kanna tẹle Paulu ati ki o wa, nwọn si kigbe, wipe, "Awọn wọnyi ni awọn ọkunrin
iranṣẹ Ọlọrun Ọgá-ogo, ti o fi ọna igbala han wa.
16:18 Ati eyi ti o ṣe li ọjọ pupọ. Ṣugbọn Paulu binu, o yipada, o si wi fun u
ẹmi, Mo paṣẹ fun ọ ni orukọ Jesu Kristi lati jade kuro ninu rẹ
òun. O si jade ni wakati kanna.
16:19 Ati nigbati awọn oluwa rẹ ri pe awọn ireti ti won ere ti lọ
Ó mú Pọ́ọ̀lù àti Sílà, ó sì fà wọ́n lọ sí ibi ọjà
awọn olori,
16:20 O si mu wọn tọ awọn onidajọ, wipe, "Awọn ọkunrin wọnyi, ti iṣe Ju, ṣe
wahala nla ni ilu wa,
16:21 Ki o si kọ awọn aṣa, eyi ti o wa ko tọ fun wa lati gba, tabi lati
kiyesi, jije Romu.
16:22 Ati awọn enia dide jọ si wọn, ati awọn onidajọ
Ya aṣọ wọn, o si paṣẹ pe ki a lù wọn.
16:23 Ati nigbati nwọn ti nà wọn pupọ, nwọn si sọ wọn sinu
ẹwọn, nfi ẹsun fun onitubu lati tọju wọn lailewu:
16:24 Ẹniti o, nigbati o ti gba iru idiyele, sọ wọn sinu tubu inu.
ó sì mú kí ẹsẹ̀ wọn yára nínú àbà.
16:25 Ati li ọganjọ, Paulu ati Sila gbadura, o si kọrin iyin si Ọlọrun
awon elewon gbo won.
16:26 Ki o si lojiji nibẹ je kan nla ìṣẹlẹ, ki awọn ipilẹ ti awọn
tubu na si mì: lojukanna gbogbo ilẹkun si ṣí silẹ
a tú ìdè olukuluku.
16:27 Ati awọn olutọju ti awọn tubu titaji lati orun rẹ, ati awọn ti o ri awọn
Ilẹ̀kùn ẹ̀wọ̀n ṣí sílẹ̀, ó fa idà yọ, ìbá sì ti pa ara rẹ̀.
tí wọ́n rò pé àwọn ẹlẹ́wọ̀n ti sá lọ.
16:28 Ṣugbọn Paulu kigbe li ohùn rara, wipe: "Má ṣe ara rẹ ni ibi: nitori a wa ni."
gbogbo nibi.
16:29 Nigbana ni o si pè fun a ina, o si fò sinu, o si wá, o si wá, o si ṣubu
wá siwaju Paulu ati Sila,
16:30 O si mu wọn jade, o si wipe, "Alàgbà, kili emi o ṣe lati wa ni fipamọ?
16:31 Nwọn si wipe, Gbà Jesu Kristi Oluwa gbọ, iwọ o si jẹ
ti o ti fipamọ, ati ile rẹ.
16:32 Nwọn si sọ fun u ọrọ Oluwa, ati fun gbogbo awọn ti o wà ni
ile re.
16:33 O si mu wọn ni wakati kanna ti awọn night.
lojukanna a si baptisi rẹ̀, on ati gbogbo awọn tirẹ̀.
16:34 Nigbati o si mu wọn wá si ile rẹ, o si fi onjẹ siwaju wọn.
o si yọ̀, o si gbà Ọlọrun gbọ́ pẹlu gbogbo ile rẹ̀.
Ọba 16:35 YCE - Nigbati ilẹ si mọ́, awọn onidajọ rán awọn iranṣẹ, wipe, Jẹ ki
awon okunrin yen lo.
16:36 Ati awọn oluṣọ ti awọn tubu si sọ ọrọ yi fun Paulu, "Awọn onidajọ
o ranṣẹ lati jẹ ki o lọ: nitorina ẹ lọ, ki ẹ si ma lọ li alafia.
16:37 Ṣugbọn Paulu wi fun wọn pe, "Wọn ti lù wa ni gbangba laijẹbi
Romu, nwọn si ti sọ wa sinu tubu; ati nisisiyi nwọn ti lé wa jade
ni ikọkọ? bẹẹkọ nitõtọ; ṣugbọn jẹ ki awọn tikarawọn wá ki o si mú wa jade.
16:38 Ati awọn iranṣẹ si sọ ọrọ wọnyi fun awọn onidajọ
ẹ̀rù, nígbà tí wọ́n gbọ́ pé ará Róòmù ni wọ́n.
16:39 Nwọn si wá, nwọn si bẹ wọn, nwọn si mu wọn jade, nwọn si bère wọn
lati jade kuro ni ilu.
16:40 Nwọn si jade kuro ninu tubu, nwọn si wọ inu ile Lidia.
nigbati nwọn si ti ri awọn arakunrin, nwọn tù wọn ninu, nwọn si jade lọ.