Awọn Aposteli
14:1 O si ṣe, ni Ikonioni, ti awọn mejeeji lọ sinu awọn
sinagogu awọn Ju, nwọn si sọ bẹ̃, ti ọ̀pọlọpọ awọn mejeji
Ju ati ti awọn Hellene pẹlu gbagbọ.
14:2 Ṣugbọn awọn Ju alaigbagbọ rú soke awọn Keferi, nwọn si ṣe ọkàn wọn
ibi fowo si awọn arakunrin.
14:3 Nitorina fun igba pipẹ, nwọn nfi igboiya sọrọ ninu Oluwa
ẹ̀rí sí ọ̀rọ̀ oore-ọ̀fẹ́ rẹ̀, ó sì fi àmì àti iṣẹ́ ìyanu fún
ṣe nipasẹ ọwọ wọn.
14:4 Ṣugbọn awọn enia ti awọn ilu ti a pin, ati awọn miiran awọn Ju.
ki o si pin pẹlu awọn aposteli.
14:5 Ati nigbati nibẹ je ohun sele si ṣe mejeji ti awọn Keferi, ati awọn ti awọn
Àwọn Júù pẹ̀lú àwọn alákòóso wọn, láti lò wọ́n láìjáfara, àti láti sọ wọ́n ní òkúta.
14:6 Nwọn si mọ ti o, nwọn si sá lọ si Listra ati Derbe, ilu ti
Likaonia, ati sí ẹkùn ilẹ̀ tí ó yí ká.
14:7 Ati nibẹ ni nwọn nwasu ihinrere.
14:8 Ati ọkunrin kan joko ni Listra, alailagbara ninu ẹsẹ rẹ
arọ lati inu iya rẹ̀ wá, ti kò rìn rí:
14:9 Awọn kanna ti gbọ Paulu sọrọ: ẹniti o nwò o, o si ri i
pé ó ní ìgbàgbọ́ láti rí ìwòsàn,
14:10 Wi li ohùn rara pe, Duro ṣinṣin li ẹsẹ rẹ. O si fo ati
rin.
14:11 Ati nigbati awọn enia ri ohun ti Paulu ṣe, nwọn si gbé ohùn wọn soke.
o nwi li ọ̀rọ Likaonia pe, Awọn ọlọrun sọkalẹ tọ̀ wa wá ninu Oluwa
irisi ti awọn ọkunrin.
14:12 Nwọn si pè Barnaba, Jupiter; ati Paulu, Mercuriu, nitori ti o wà
olori agbọrọsọ.
14:13 Nigbana ni awọn alufa Jupiter, ti o wà niwaju ilu wọn, mu malu
ati ògo si ẹnu-ọ̀na, nwọn iba si ti fi ẹbọ rúbọ
eniyan.
14:14 Eyi ti nigbati awọn aposteli, Barnaba ati Paulu gbọ, nwọn ya wọn
aṣọ, o si sare wọ inu awọn enia, ti nkigbe.
14:15 O si wipe, Alàgbà, ẽṣe ti ẹnyin nse nkan wọnyi? A tun jẹ awọn ọkunrin bi
ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ pẹ̀lú yín, kí ẹ sì wàásù fún yín pé kí ẹ̀yin yí padà kúrò nínú ìwọ̀nyí
asán sí Ọlọrun alààyè, tí ó dá ọ̀run, ati ayé, ati òkun.
ati gbogbo ohun ti o wa ninu rẹ:
14:16 Ti o ni igba atijọ jẹ ki gbogbo orilẹ-ède rìn li ọ̀na ara wọn.
14:17 Ṣugbọn on kò fi ara rẹ silẹ laini ẹri, ni ti o ṣe rere.
O si fun wa ni ojo lati orun wa, ati akoko eleso, ti o kun okan wa
pÆlú oúnjẹ àti ìdùnnú.
14:18 Ati pẹlu awọn ọrọ wọnyi ti won ko ni ihamọ awọn enia, ti nwọn ni
kò rúbọ sí wọn.
14:19 Ati awọn Ju kan si wá lati Antioku ati Ikonioni
Ó yí àwọn ènìyàn lọ́kàn padà, nígbà tí ó sì sọ Pọ́ọ̀lù lókùúta, ó sì fà á jáde kúrò nínú ìlú.
a rò pé ó ti kú.
14:20 Sibẹsibẹ, bi awọn ọmọ-ẹhin duro ni ayika rẹ, o dide, o si wá
sinu ilu: ni ijọ keji o si ba Barnaba lọ si Derbe.
14:21 Ati nigbati nwọn si ti wasu ihinrere si ilu na, nwọn si ti kọ ọpọlọpọ.
nwọn pada si Listra, ati si Ikonioni, ati si Antioku;
14:22 Ifẹsẹmulẹ awọn ọkàn ti awọn ọmọ-ẹhin, ati ki o gba wọn niyanju lati tesiwaju ni
igbagbọ́, ati pe a gbọdọ nipasẹ ọpọlọpọ ipọnju wọ inu awọn
ijọba Ọlọrun.
14:23 Ati nigbati nwọn si ti yàn wọn àgba ninu gbogbo ijo, nwọn si ti gbadura
pelu ãwẹ, nwọn fi wọn le Oluwa lọwọ, ẹniti nwọn gbagbọ́.
14:24 Ati lẹhin ti nwọn ti kọja Pisidia, nwọn si wá si Pamfilia.
14:25 Ati nigbati nwọn ti waasu ọrọ ni Perga, nwọn si sọkalẹ lọ sinu
Attalia:
14:26 Ati ki o si ṣíkọ lọ si Antioku, lati ibi ti nwọn ti a ti niyanju lati
oore-ọfẹ Ọlọrun fun iṣẹ ti wọn ṣe.
14:27 Ati nigbati nwọn de, nwọn si ti kó awọn ijo jọ, nwọn
ro gbogbo ohun ti Ọlọrun ti ṣe pẹlu wọn, ati bi o ti ṣi awọn
ilekun igbagbo si awon keferi.
14:28 Ati nibẹ ni nwọn gbe pẹlu awọn ọmọ-ẹhin fun igba pipẹ.